Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Birdy The Mighty

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,610 --> 00:00:41,540
Mr. Gomez has arrived
to pick you up.

2
00:00:45,960 --> 00:00:47,240
Thank you.

3
00:00:53,240 --> 00:00:57,340
You two look great. It's good
that your brother is here now.

4
00:01:04,400 --> 00:01:06,300
It's strange...

5
00:01:06,300 --> 00:01:10,180
...they seem to have
some emotion as well.

6
00:01:44,940 --> 00:01:46,500
Hi...

7
00:01:46,500 --> 00:01:48,460
What do you
mean ``Hi ?''

8
00:01:50,880 --> 00:01:52,860
Tsutomu...

9
00:01:53,480 --> 00:01:56,760
...you've been avoiding
me since that night, right ?

10
00:01:58,400 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,960 --> 00:00:28,760
Chief Yamazaki.

2
00:00:28,760 --> 00:00:29,760
Yo.

3
00:00:33,330 --> 00:00:35,090
What the hell
is this ?!

4
00:00:36,030 --> 00:00:41,290
We received a report at 12:00 AM
from the parking lot manager.

5
00:00:43,700 --> 00:00:44,650
Any identification ?

6
00:00:44,650 --> 00:00:46,450
Well, yeah...

7
00:00:46,650 --> 00:00:48,450
We found his
driver's license, but...

8
00:00:50,480 --> 00:00:53,500
Suzuki Kanji,
born in...

9
00:00:54,840 --> 00:00:56,890
1972 ?!

10
00:00:58,160 --> 00:01:00,230
He doesn't
look it...

11
00:01:03,300 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]

;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
; ;
; This script has been created with ;
; MEDUSA - Subtitling Station ;
;-----------------------------------;

Title: Default Aegisub file
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Under