Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:22,629 --> 00:01:24,620
Look over there!
2
00:03:17,677 --> 00:03:18,844
Is this all?
3
00:03:18,879 --> 00:03:21,507
It's what the boss gave me.
4
00:03:22,182 --> 00:03:24,309
It should be more.
5
00:03:24,451 --> 00:03:26,214
Let's go, it's late!
6
00:05:02,382 --> 00:05:04,179
Osvaldo, let's go hunting?
7
00:05:04,250 --> 00:05:05,342
Sure.
8
00:05:09,756 --> 00:05:10,956
He dreamed.
9
00:05:10,991 --> 00:05:12,959
Yes, he dreamed again.
10
00:05:16,696 --> 00:05:18,823
Never leave him on his own,
11
00:05:19,399 --> 00:05:20,798
be watchful.
12
00:05:23,703 --> 00:05:24,863
Let's go.
13
00:05:26,573 --> 00:05:29,201
-