Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bionicle 3 Web Of Shadows (2005)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,600 --> 00:00:51,717
Makuta.

2
00:01:04,400 --> 00:01:06,960
Beste vrienden,

3
00:01:07,040 --> 00:01:11,397
luister opnieuw naar onze
legende van de Bionicle.

4
00:01:11,480 --> 00:01:13,914
In de tijd voor de tijd,

5
00:01:14,000 --> 00:01:17,356
overwonnen zes machtige
Toa de Makuta,

6
00:01:17,440 --> 00:01:19,874
door hem in te kapselen in protodermis

7
00:01:19,960 --> 00:01:22,318
dat stevig vast werd gehouden door de macht

8
00:01:22,418 --> 00:01:25,484
van hun samengevoegde elementaire krachten.

9
00:01:25,534 --> 00:01:27,994
Alvorens ze Turaga werden,

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,600 --> 00:00:51,717
Makuta.

2
00:01:04,400 --> 00:01:06,960
Beste vrienden,

3
00:01:07,040 --> 00:01:11,397
luister opnieuw naar onze
legende van de Bionicle.

4
00:01:11,480 --> 00:01:13,914
In de tijd voor de tijd,

5
00:01:14,000 --> 00:01:17,356
overwonnen zes machtige
Toa de Makuta,

6
00:01:17,440 --> 00:01:19,874
door hem in te kapselen in protodermis

7
00:01:19,960 --> 00:01:22,318
dat stevig vast werd gehouden door de macht

8
00:01:22,418 --> 00:01:25,484
van hun samengevoegde elementaire krachten.

9
00:01:25,534 --> 00:01:27,994
Alvorens ze Turaga werden,

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{301}{351}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{356}{440}Tekstityksen p?iv?ys: 15.04.2006.|Versionumero: 1.0
{445}{495}Suomennos: Machine, suuskii,|Melancholy ja Tomba88
{504}{543}Oikoluku: NgZ
{1222}{1300}Makuta.
{1617}{1681}Ker??ntyk?? hyv?t yst?v?t.
{1683}{1792}Kuunnelkaa taas legendaa Bioniclesta.
{1794}{1855}Aikojen alussa, -
{1857}{1944}kuusi mahtavaa toaa kukisti Makutan, -
{1946}{2004}sulattamalla h?net protodermiin -
{2006}{2140}sitoen h?net heid?n|elementillisten voimien avulla.
{2142}{2207}Ennen Turagaksi tuloaan, -
{2210}{2274}toat p??ttiv?t ottaa|velvollisuudeksi -
{2276}{2376}pelastaa matoranit|jotka M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,600 --> 00:00:51,717
Makuta.

2
00:01:04,400 --> 00:01:06,960
Okupljeni prijatelji,

3
00:01:07,040 --> 00:01:11,397
poslušajte opet našu legendu o Bioniklima.

4
00:01:11,480 --> 00:01:13,914
U vreme pre vremena,

5
00:01:14,000 --> 00:01:17,356
šest moænih Toa
savladali su Makutu,

6
00:01:17,440 --> 00:01:19,874
ogradili su ga u protodermisu

7
00:01:19,960 --> 00:01:25,318
èvrsto su ga držali silom stvorenom
kombinacijom njihovih osnovnih snaga.

8
00:01:25,400 --> 00:01:27,994
Pre postanka Turage,

9
00:01:28,080 --> 00:01:30,674
Toe su se ujedinile
u obavezi svoje dužnosti

10
00:01:30,760 --> 00:01:34,753
da spasu Matorana

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{100}{1000}Subtitrare fãcutã de Florin din Tulcea|Corectura Raoul007
{1215}{1293}Makuta.
{1610}{1674}Dragi prieteni.
{1676}{1785}Ascultaþi din nou la povestea noastrã despre|Bionicle.
{1787}{1848}�ntr-o vreme cu mult în urma.
{1850}{1934}6 neînfricaþi Toa l-au înfrânt pe Makuta.
{1936}{1997}ªi l-au închis în Protodermis.
{1999}{2133}�inut strâns de forþele lor reunite.
{2135}{2200}�nainte de a deveni Turaga,
{2202}{2267}Toa uniti ºi-au fãcut promisiunea de.
{2269}{2369}A-i salva pe ceilalþi Matorani|care au fost fãcuþi prizonieri de Makuta,
{2371}{2493}Aºa cã s-au întors încã odatã glorioºi acasã.
{2495}{2632}Cu intenþia de a-i salva.
{2634}{2779}D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,600 --> 00:00:51,717
Makuta.

2
00:01:04,400 --> 00:01:06,960
Gathered friends,

3
00:01:07,040 --> 00:01:11,397
listen again to our legend
of the Bionicle.

4
00:01:11,480 --> 00:01:13,914
In the time before time,

5
00:01:14,000 --> 00:01:17,356
six mighty Toa vanquished the Makuta,

6
00:01:17,440 --> 00:01:19,874
encasing him in protodermis

7
00:01:19,960 --> 00:01:25,318
held tight by the force
of their combined elemental powers.

8
00:01:25,400 --> 00:01:27,994
Before becoming Turaga,

9
00:01:28,080 --> 00:01:30,674
the Toa united in a dutiful pledge

10
00:01:30,760 --> 00:01:34,753
to rescue the Matoran
who were imprisoned by the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,600 --> 00:00:51,717
Makuta.

2
00:01:04,400 --> 00:01:06,960
Beste vrienden,

3
00:01:07,040 --> 00:01:11,397
luister opnieuw naar onze
legende van de Bionicle.

4
00:01:11,480 --> 00:01:13,914
In de tijd voor de tijd,

5
00:01:14,000 --> 00:01:17,356
overwonnen zes machtige
Toa de Makuta,

6
00:01:17,440 --> 00:01:19,874
door hem in te kapselen in protodermis

7
00:01:19,960 --> 00:01:22,318
dat stevig vast werd gehouden door de macht

8
00:01:22,418 --> 00:01:25,484
van hun samengevoegde elementaire krachten.

9
00:01:25,534 --> 00:01:27,994
Alvorens ze Turaga werden,

10