Résultat de la recherche pour Bikkuri

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0000
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

0001
00:00:25,920 --> 00:00:28,878
One day soon...

0002
00:00:29,960 --> 00:00:35,432
Maybe even tomorrow...

0003
00:00:36,080 --> 00:00:40,596
An earthquake 30 kilometers under Suruga Bay, in Shizuoka Prefecture.

0004
00:00:41,080 --> 00:00:44,868
Two hours later...

0005
00:00:47,720 --> 00:00:50,632
Numazu, Shizuoka

0006
00:02:27,760 --> 00:02:28,317
Hey!

0007
00:02:31,320 --> 00:02:32,036
Hey!

0008
00:03:27,920 --> 00:03:28,875
Are you OK?

0009
00:03:33,080 --> 00:03:34,399
You're all right?

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0000
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

0001
00:00:25,920 --> 00:00:28,878
One day soon...

0002
00:00:29,960 --> 00:00:35,432
Maybe even tomorrow...

0003
00:00:36,080 --> 00:00:40,596
An earthquake 30 kilometers under Suruga Bay, in Shizuoka Prefecture.

0004
00:00:41,080 --> 00:00:44,868
Two hours later...

0005
00:00:47,720 --> 00:00:50,632
Numazu, Shizuoka

0006
00:02:27,760 --> 00:02:28,317
Hey!

0007
00:02:31,320 --> 00:02:32,036
Hey!

0008
00:03:27,920 --> 00:03:28,875
Are you OK?

0009
00:03:33,080 --> 00:03:34,399
You're all right?

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,130 --> 00:00:32,132
This story

2
00:00:32,167 --> 00:00:35,168
begins at a fire extinguisher
plant in Edogawa, Tokyo.

3
00:00:35,203 --> 00:00:38,638
There was a large pile of trash
that had collected by the plant

4
00:00:38,673 --> 00:00:42,142
where people would come
to throw away various things.

5
00:00:42,177 --> 00:00:45,678
Recently, it has also become a pseudo
burial ground for those in trouble

6
00:00:45,713 --> 00:00:52,641
And eventually, that pile of trash...
would be named "Black Fuji".

7
00:00:58,291 --> 00:00:59,485
What?

8
00:00:59,859 --> 00:01:02,794
You