Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Big Love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,454 --> 00:01:27,484
GRAN AMOR

2
00:01:53,018 --> 00:01:55,179
- Farmacia Uptown. ¿Qué necesita?
- Hola, llamaba

3
00:01:55,221 --> 00:01:57,621
para que completen mi pedido...
Henrickson, William.

4
00:01:57,656 --> 00:02:00,454
Espere sólo un segundo.

5
00:02:04,130 --> 00:02:08,157
- Hola.
- Cariño, ¿dónde estás?

6
00:02:08,200 --> 00:02:10,862
- En la oficina.
- Acabo de bajarme del transporte.

7
00:02:10,903 --> 00:02:14,134
- Empezó hace 15 minutos.
- Ay, no.

8
00:02:14,173 --> 00:02:16,835
- ¿Es Viagra?
- La prescripción es 200,

9
00:02:16,876 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,081 --> 00:00:05,281
Big Love 1x10 - The Baptism

2
00:01:25,282 --> 00:01:29,282
Subtitulado por erzi, LauraPalmer
MaRGa y Taxidermista.

3
00:01:30,282 --> 00:01:34,282
www.TusSeries.com

4
00:02:02,283 --> 00:02:05,283
¿Tienes 40 dólares para el taxi?

5
00:02:10,317 --> 00:02:12,450
Mira.

6
00:02:12,517 --> 00:02:15,084
Es para tu porche.

7
00:02:15,150 --> 00:02:16,817
Querían 7 dólares,

8
00:02:16,884 --> 00:02:19,217
pero les hice bajar hasta 2'50.

9
00:02:19,283 --> 00:02:22,183
¿Así que tú y Frank lo
pasasteis bien en Méjico?

10
00:02:22,250 --> 00:02:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,270 --> 00:00:05,270
Big Love 1x07 - Eviction

2
00:01:17,271 --> 00:01:21,271
Subtitulado por LauraPalmer,
Leporello, MaRGa, Sidney1978 y Weisz

3
00:01:23,272 --> 00:01:27,272
www.tusseries.com

4
00:01:54,273 --> 00:01:56,206
¿Estás despierto?

5
00:02:06,306 --> 00:02:09,373
Tal vez podríamos ir
al cine al aire libre

6
00:02:09,439 --> 00:02:12,606
con las sillas grandes que se
balancean de un lado a otro.

7
00:02:16,006 --> 00:02:18,939
Es más caro, pero vale la pena.

8
00:02:21,705 --> 00:02:24,206
Sirven ensaladas.

9
00:02:32,306 --> 00:02:34,273
Nos hace falta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,172 --> 00:01:41,969
Si no tenemos éxito...

2
00:01:42,007 --> 00:01:44,498
...si metemos la pata,
Roman contraatacará.

3
00:01:44,543 --> 00:01:48,411
Si acosan al quarterback y no llegan
antes de soltar la pelota, anotan. Sí.

4
00:01:48,447 --> 00:01:50,176
Entrar y tomar el asiento no es nada.

5
00:01:50,215 --> 00:01:51,648
Conseguir los libros
nos compra protección.

6
00:01:51,683 --> 00:01:54,243
Vamos a hacerlo.
Lo haremos.

7
00:01:56,088 --> 00:01:59,455
Atacaremos primero
y atacaremos con fuerza.

8
00:01:59,491 --> 00:02:01,220
Mira, podríamos hacerlo
de ot

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:56,144 --> 00:01:58,028
Bine, ºi altceva ce mai vrei?

2
00:01:58,029 --> 00:01:59,417
Hmm, asta.

3
00:02:01,371 --> 00:02:03,372
- Vrei mic dejun?
- Da.

4
00:02:13,106 --> 00:02:14,998
- Ce se întâmplã?
- Nu, asta e bunã.

5
00:02:15,149 --> 00:02:17,900
Mergi ºi dai asta lui Sarah.
Mergi înãuntru ºi închide uºa.

6
00:02:17,911 --> 00:02:18,962
Bine.

7
00:02:19,793 --> 00:02:22,032
�þi vine sã crezi?
Face cã trenul.

8
00:02:22,033 --> 00:02:24,451
Unde le e capul?
Teenie a auzit totul.

9
00:02:24,452 --> 00:02:25,526
Bunã.

10
00:02:25,527 --> 00:02:26,875
Ai ceva ouã în plus?

11
00:02:26,910 --> 00:02:30,315
Da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,454 --> 00:01:27,484
GRAN AMOR

2
00:02:24,083 --> 00:02:26,017
Bienvenida al Monte Cristo.

3
00:02:35,361 --> 00:02:38,694
111 metros cuadrados.
Podemos poner 20 mesas,

4
00:02:38,731 --> 00:02:40,699
para sentar a 200 personas.

5
00:02:40,733 --> 00:02:44,430
Está reservado para una recepción
en la tarde del 17,

6
00:02:44,470 --> 00:02:46,438
pero podríamos tenerlo listo
para las 6:00PM.

7
00:02:46,472 --> 00:02:49,566
Eso funciona. Tengo una casa abierta
de 2:00 a 4:00,

8
00:02:49,609 --> 00:02:52,271
así que las 6:00 ó 6:30 es exactamente
lo que tenía en mente

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,960 --> 00:02:00,040
- Okay, and what else do you want?
- Mmm, this one.

2
00:02:01,840 --> 00:02:03,880
- Want breakfast?
- Yeah.

3
00:02:12,120 --> 00:02:14,000
- Uh...
- What's going on?

4
00:02:14,040 --> 00:02:15,520
- No, this is good.
- Oh...

5
00:02:15,560 --> 00:02:17,760
Go take this to Sarah.
Go inside and shut the door.

6
00:02:17,800 --> 00:02:19,720
Okay.

7
00:02:19,760 --> 00:02:21,800
Can you believe it?
It's like a train whistle.

8
00:02:21,840 --> 00:02:24,040
What are they thinking?
Teenie heard everything.

9
00:02:24,080 --> 00:02:26,400
Hi. Do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,837 --> 00:01:27,833
GRAN AMOR

2
00:01:49,898 --> 00:01:51,729
Oye.

3
00:01:53,569 --> 00:01:55,503
¿Estás despierto?

4
00:02:05,614 --> 00:02:08,674
Quizá podríamos ir al cine...

5
00:02:08,717 --> 00:02:11,914
...con las butacas que se mecen.

6
00:02:15,290 --> 00:02:18,259
Es más caro, pero vale la pena.

7
00:02:20,996 --> 00:02:23,487
Sirven ensaladas.

8
00:02:31,607 --> 00:02:33,598
Necesitamos limpiavidrios.

9
00:02:41,083 --> 00:02:43,381
Hola. ¿Dejé aquí una caja
de pañales?

10
00:02:43,418 --> 00:02:46,182
- Se me acabaron.
- En el estante izquier

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,978 --> 00:01:26,937
.:Big Love 2x12:.
-Pioneros-

2
00:01:26,937 --> 00:01:30,455
Traducción: Siena, Gabriel Barcelo,
RafaEscayola y aranelg.

3
00:01:30,455 --> 00:01:36,572
www.vo.tusseries.com

4
00:01:38,034 --> 00:01:40,807
Albert Grant se ha declarado
en guerra con mi familia.

5
00:01:40,980 --> 00:01:43,710
Invade mis casas
y aterroriza a mis esposas.

6
00:01:43,882 --> 00:01:45,451
Afirma que es justificado.

7
00:01:45,571 --> 00:01:48,571
Les, miente.
Ha abusado de sus privilegios.

8
00:01:48,703 --> 00:01:51,128
Ha reasignado esposas
y trasladado familias de sus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,378 --> 00:01:25,431
.:Big Love 2x09:.
-Estar en guardia-

2
00:01:25,449 --> 00:01:30,588
Traducción: Siena, Gabriel Barcelo,
abelrn, erzi y aranelg.

3
00:01:31,588 --> 00:01:35,706
www.vo.tusseries.com

4
00:01:39,120 --> 00:01:41,770
<i>Al menos cinco veces
desde el tiroteo hace cuatro días,</i>

5
00:01:41,890 --> 00:01:45,534
<i>el portavoz de la familia apareció
para tranquilizar a la buena gente de Utah...</i>

6
00:01:45,654 --> 00:01:48,218
<i>que todo está bien
con el Patriarca herido.</i>

7
00:01:48,347 --> 00:01:50,993
<i>Después de una tercera operación
al polÃ