Pretraži rezultate titlova za Big Fish En

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,588 --> 00:00:58,785
There are some fish
that cannot be caught.

2
00:01:00,860 --> 00:01:03,954
It's not that they're faster
or stronger than other fish.

3
00:01:04,130 --> 00:01:07,293
They're just touched
by something extra.

4
00:01:08,568 --> 00:01:11,230
One such fish was The Beast.

5
00:01:12,906 --> 00:01:16,967
And by the time I was born
he was already a legend.

6
00:01:17,143 --> 00:01:21,739
He'd passed up more $ 1 00 lures
than any fish in Alabama.

7
00:01:23,383 --> 00:01:25,908
Some said that fish was
the ghost of a thief...

8
00:01:26,086 --> 00:01:29,283
..

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,639 --> 00:00:58,767
There are some fish
that cannot be caught.

2
00:01:00,644 --> 00:01:03,689
It's not that they're faster
or stronger than other fish.

3
00:01:04,147 --> 00:01:07,276
They're just touched
by something extra.

4
00:01:08,652 --> 00:01:11,321
One such fish was The Beast.

5
00:01:12,656 --> 00:01:16,660
And by the time I was born
he was already a legend.

6
00:01:17,160 --> 00:01:21,623
He'd passed up more $ 100 lures
than any fish in Alabama.

7
00:01:23,166 --> 00:01:25,586
Some said that fish was
the ghost of a thief...

8
00:01:26,170 --> 00:01:29,006
...

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,796 --> 00:00:58,993
<i>There are some fish</i>
<i>that cannot be caught.</i>

2
00:01:01,068 --> 00:01:04,162
<i>It's not that they're faster</i>
<i>or stronger than other fish.</i>

3
00:01:04,338 --> 00:01:07,501
<i>They're just touched</i>
<i>by something extra.</i>

4
00:01:08,776 --> 00:01:11,438
<i>One such fish was The Beast.</i>

5
00:01:13,114 --> 00:01:17,175
<i>And by the time I was born</i>
<i>he was already a legend.</i>

6
00:01:17,351 --> 00:01:21,947
<i>He'd passed up more 0 lures</i>
<i>than any fish in Alabama.</i>

7
00:01:23,591 --> 00:01:26,116
<i>Some said

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,812 --> 00:00:09,975
- Daffodils!
- They're your favorite flower.

2
00:00:10,316 --> 00:00:11,806
How did you get so many?

3
00:00:12,818 --> 00:00:14,376
I called everywhere in five states.

4
00:00:14,820 --> 00:00:17,755
I told them it was the only way
to get my wife to marry me.

5
00:00:19,825 --> 00:00:21,554
You don't even know me.

6
00:00:22,328 --> 00:00:24,819
I have the rest of my life to find out.

7
00:00:25,831 --> 00:00:27,492
Sandra!

8
00:00:29,835 --> 00:00:31,996
It's Don. Promise you won't hurt him.

9
00:00:31,837 --> 00:00:34,772
If that's what you want

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,288 --> 00:00:02,677
So you see, what you're eating
is not technically yogurt,

2
00:00:02,797 --> 00:00:05,232
because it doesn't have
enough live acidophilus cultures.

3
00:00:05,352 --> 00:00:08,443
It's really just ice milk
with carrageenan added for thickness.

4
00:00:08,703 --> 00:00:10,096
That's very interesting.

5
00:00:10,890 --> 00:00:13,145
It's also not pink
and has no berries.

6
00:00:14,907 --> 00:00:17,145
Yeah, but it doesn't
really answer my question.

7
00:00:17,401 --> 00:00:20,208
- What was your question again?
- Do you want some?

8
00:00:22,055 --> 00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,080 --> 00:00:02,469
So you see, what you're eating
is not technically yogurt,

2
00:00:02,589 --> 00:00:05,024
because it doesn't have
enough live acidophilus cultures.

3
00:00:05,144 --> 00:00:08,235
It's really just ice milk
with carrageenan added for thickness.

4
00:00:08,495 --> 00:00:09,888
That's very interesting.

5
00:00:10,682 --> 00:00:12,937
It's also not pink
and has no berries.

6
00:00:14,699 --> 00:00:16,937
Yeah, but it doesn't
really answer my question.

7
00:00:17,193 --> 00:00:20,000
- What was your question again?
- Do you want some?

8
00:00:21,847 --> 00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,205 --> 00:00:02,594
So you see, what you're eating
is not technically yogurt,

2
00:00:02,714 --> 00:00:05,149
because it doesn't have
enough live acidophilus cultures.

3
00:00:05,269 --> 00:00:08,360
It's really just ice milk
with carrageenan added for thickness.

4
00:00:08,620 --> 00:00:10,013
That's very interesting.

5
00:00:10,807 --> 00:00:13,062
It's also not pink
and has no berries.

6
00:00:14,824 --> 00:00:17,062
Yeah, but it doesn't
really answer my question.

7
00:00:17,318 --> 00:00:20,125
- What was your question again?
- Do you want some?

8
00:00:21,972 --> 00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:03,500
You know, I've been thinking
about timetravel again.

2
00:00:03,700 --> 00:00:06,300
Why? Did you hit a roadblock
with invisibility?

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,100
Put it on a backburner.

4
00:00:10,100 --> 00:00:11,500
Anyway.
It occurs to me,

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,400
If I have ever did
perfect time machine,

6
00:00:13,600 --> 00:00:15,600
I'd just go into the past
and give it to myself.

7
00:00:15,800 --> 00:00:19,100
That's eliminating the need for me
to invent it in the first place.

8
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
Interesting.

9
00:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{350}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{351}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{1337}{1447}{y:i}There are some fish|{y:i}that cannot be caught.
{1462}{1539}{y:i}It's not that they're faster|{y:i}or stronger than other fish.
{1544}{1644}{y:i}They're just touched|{y:i}by something extra.
{1649}{1748}{y:i}One such fish was The Beast.
{1751}{1851}{y:i}And by the time I was born|{y:i}he was already a legend.
{1856}{1997}{y:i}He'd passed up more 0 lures|{y:i}than any fish in Alabama.
{2005}{2073}{y:i}Some said that fish was|{y:i}the ghost of a thief...
{2078}{2181}{y:i}... who'd drowned i

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,639 --> 00:00:58,767
There are some fish
that cannot be caught.

2
00:01:00,644 --> 00:01:03,689
It's not that they're faster
or stronger than other fish.

3
00:01:04,147 --> 00:01:07,276
They're just touched
by something extra.

4
00:01:08,652 --> 00:01:11,321
One such fish was The Beast.

5
00:01:12,656 --> 00:01:16,660
And by the time I was born
he was already a legend.

6
00:01:17,160 --> 00:01:21,623
He'd passed up more $ 100 lures
than any fish in Alabama.

7
00:01:23,166 --> 00:01:25,586
Some said that fish was
the ghost of a thief...

8
00:01:26,170 --> 00:01:29,006
...