Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,225 --> 00:00:43,137
-Alo!
-Sonny, sunt tatal tau. Ai adormit?
2
00:00:43,385 --> 00:00:46,263
Nu, exersam.
3
00:00:46,545 --> 00:00:48,854
-Rahat, dormeai.
-Nu, nu dormeam.
4
00:00:49,105 --> 00:00:52,336
Copilul asta nu vrea sa inceteze a ma mai minti.
Te comporti de parca ai avea sase ani.
5
00:00:52,585 --> 00:00:55,782
Da, bine tata.
Ma comport ca la sase ani.
6
00:00:56,825 --> 00:00:59,658
Ai gasit o slujba unde sa lucrezi
mai mult de o zi pe saptamana?
7
00:00:59,905 --> 00:01:01,099
Inca mai caut.
8
00:01:01,905 --> 00:01:02,974
Cautarea nu plateste chiria.
9
or via
