Search Movie Subtitles results for Big Daddy Finnish

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,185 --> 00:00:02,494
VAROITUS
-------------
Tekijänoikeuden omistaja on Iuovuttanut
tämän DVD:n sisäItämän teoksen ja
sen ääniraidan oikeudet vain ja
ainoastaan kotikäyttöön.
Kaikki muut oikeudet pidätetään.

2
00:00:02,865 --> 00:00:05,174
Teoksen Iaiton kopiointi, muuttaminen,
esittäminen, vuokraaminen, vaihtaminen,
Iainaaminen, juIkiset esitykset ja
Ievittäminen osittainkin on ehdottomasti
kieIIetty, ja kaikki seIIainen toiminta
johtaa oikeudeIIisiin toimiin ja
mahdoIIiseen rikossyytteeseen.

3
00:00:24,625 --> 00:00:26,616
Valtion elokuvatarkastamo: lkäraja: S/T 1 2
(nr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,185 --> 00:00:02,494
VAROITUS
-------------
Tekij?noikeuden omistaja on Iuovuttanut
t?m?n DVD:n sis?It?m?n teoksen ja
sen ??niraidan oikeudet vain ja
ainoastaan kotik?ytt??n.
Kaikki muut oikeudet pid?tet??n.

2
00:00:02,865 --> 00:00:05,174
Teoksen Iaiton kopiointi, muuttaminen,
esitt?minen, vuokraaminen, vaihtaminen,
Iainaaminen, juIkiset esitykset ja
Ievitt?minen osittainkin on ehdottomasti
kieIIetty, ja kaikki seIIainen toiminta
johtaa oikeudeIIisiin toimiin ja
mahdoIIiseen rikossyytteeseen.

3
00:00:24,625 --> 00:00:26,616
Valtion elokuvatarkastamo: lk?raja: S/T 1 2
(nro T-1 01 360)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,185 --> 00:00:02,494
VAROITUS
-------------
Tekij?noikeuden omistaja on Iuovuttanut
t?m?n DVD:n sis?It?m?n teoksen ja
sen ??niraidan oikeudet vain ja
ainoastaan kotik?ytt??n.
Kaikki muut oikeudet pid?tet??n.

2
00:00:02,865 --> 00:00:05,174
Teoksen Iaiton kopiointi, muuttaminen,
esitt?minen, vuokraaminen, vaihtaminen,
Iainaaminen, juIkiset esitykset ja
Ievitt?minen osittainkin on ehdottomasti
kieIIetty, ja kaikki seIIainen toiminta
johtaa oikeudeIIisiin toimiin ja
mahdoIIiseen rikossyytteeseen.

3
00:00:24,625 --> 00:00:26,616
Valtion elokuvatarkastamo: lk?raja: S/T 1 2
(nro T-1 01 360)