Znajdz w wynikach wyszukiwania: Big Clock 1948

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,731 --> 00:02:47,131
Whew! That was close.

2
00:02:49,035 --> 00:02:51,560
What happens
if I get inside the clock
and the watchman's there?

3
00:02:51,638 --> 00:02:53,629
Think fast, George.

4
00:02:55,308 --> 00:02:57,606
That's a break.
He's off duty.

5
00:03:05,485 --> 00:03:08,648
More guards. The lobby's
sewed up like a sack,

6
00:03:08,721 --> 00:03:10,712
and they said,
"Shoot to kill."

7
00:03:10,790 --> 00:03:14,123
They meant you, George.
You.

8
00:03:14,194 --> 00:03:16,355
How'd I get
into this rat race, anyway?

9
00:03:16,429 --> 00:03:19,990
I'm no c

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3950}{4007}Whew! That was close.
{4053}{4113}What happens if I get inside the|clock and the watchman's there?
{4115}{4163}Think fast, George.
{4203}{4258}That's a break.|He's off duty.
{4447}{4523}More guards. The lobby's|sewed up like a sack,
{4525}{4573}and they said,|"Shoot to kill."
{4574}{4654}They meant you, George.|You.
{4656}{4708}How'd I get|into this rat race, anyway?
{4710}{4795}I'm no criminal. What|happened? When did it all start?
{4838}{4902}Just 36 hours ago|I was down there,
{4904}{4967}crossing that lobby on my way|to work, minding my own business,
{4969}{5019}looking forward to|my first vacation in years.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,825 --> 00:02:09,488
"Publications Janoth"

2
00:02:45,365 --> 00:02:47,356
C'était moins une.

3
00:02:49,035 --> 00:02:51,560
Et si j'entre dans l'horloge
et que le gardien y est ?

4
00:02:51,638 --> 00:02:53,629
Réfléchis vite, George.

5
00:02:55,275 --> 00:02:57,607
Quelle chance.
Il finit son service.

6
00:03:05,485 --> 00:03:09,080
Il y a d'autres gardiens.
L'entrée est bouclée au maximum.

7
00:03:09,155 --> 00:03:13,182
Ils ont dit de le tuer.
�a veut dire toi, George. Toi.

8
00:03:14,194 --> 00:03:16,355
Comment ai-je fait pour me
retrouver dans ce cirque infe

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:08.55,00:00:12.72
Cucurigu Caine

00:02:20.34,00:02:24.10
Caaaaaaaa ... deeee.

00:06:33.93,00:06:36.43
Sfarsit

00:06:36.43,00:06:43.73
Sub by Ytsocab