Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Big Bus, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,440 --> 00:00:27,280
Büyük depremler hakkýnda
filmler yapýldý...

2
00:00:27,480 --> 00:00:30,480
Batan büyük gemiler hakkýnda...

3
00:00:30,680 --> 00:00:33,440
Büyük binalarýn yanmasý hakkýnda...

4
00:00:33,640 --> 00:00:36,680
Büyük Alman Balonlarý'nýn
patlamasý hakkýnda...

5
00:00:36,880 --> 00:00:40,120
Ve bu filmse...

6
00:00:40,320 --> 00:00:44,120
Büyük Otobüs hakkýnda.

7
00:00:49,040 --> 00:00:51,920
K�KLOPS N�KLEER PROJES�
YETK�L� PERSONELE �ZEL

8
00:02:12,840 --> 00:02:17,040
Basýn mensuplarý,
lütfen otobüse bininiz.

9
00:02:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,843 --> 00:00:53,846
PRO YECTO NUCLEAR C?CLOPE
PERSONAL AUTORIZADO

2
00:02:51,964 --> 00:02:55,425
PROYECTO NUCLEAR C?CLOPE

3
00:11:23,308 --> 00:11:26,395
BAR LA PARADA

4
00:25:10,219 --> 00:25:13,514
PERSONAL AUTORIZADO

5
00:26:38,390 --> 00:26:43,312
DIRECTO
NUEVA YORK-DENVER

6
00:29:27,726 --> 00:29:29,770
COCHES DE L?NEA

7
00:36:19,471 --> 00:36:21,890
<i>Soy Tommy Joyce
Para servirles</i>

8
00:36:22,099 --> 00:36:25,853
<i>Pidan una canci?n lenta
Una canci?n de amor, un blues</i>

9
00:36:26,061 --> 00:36:28,772
<i>Nunca me equivoco
Porque soy Tommy Joyce</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,440 --> 00:00:27,273
Snimljeni su filmovi
o velikim zemljotresima...

2
00:00:27,480 --> 00:00:30,472
Filmovi o brodolomima
velikih brodova...

3
00:00:30,680 --> 00:00:33,433
Filmovi o velikim zgradama
u plamenu...

4
00:00:33,640 --> 00:00:36,677
Filmovi o
zapaljenim cepelinima...

5
00:00:36,880 --> 00:00:40,111
A sada evo filma...

6
00:00:40,320 --> 00:00:44,108
O velikom autobusu.

7
00:00:49,040 --> 00:00:51,918
NUKLEARNI PROJEKAT KIKLOP
PRISTUP SAMO OSOBLJU

8
00:02:12,840 --> 00:02:17,038
Molimo novinare da uðu u autobus.

9
00:02:45,200 --> 00:02:48,510
NUKLEARNI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{611}{682}Au fost filme despre|mari cutremure...
{687}{762}Filme despre mari nave|scufundându-se...
{767}{836}Filme despre mari cladiri|arzând...
{841}{917}Filme despre mari baloane|germane explodând...
{922}{1003}ªi acum un film despre...
{1008}{1103}MARELE AUTOBUZ
{1226}{1298}PROlECTUL NUCLEAR C YCLOPS|DOAR PERSONAL AUTORlZAT
{3321}{3426}Ziariºtii, va urcaþi va rog|in autobuz ?
{4130}{4213}PROlECTUL NUCLEAR|C YCLOPS
{4430}{4462}Buna !
{4912}{5027}Ziariºtii, va daþi jos va rog|din autobuz ?
{5782}{5834}Mai aproape, mai aproape.
{5839}{5904}Astazi veti vedea|cum se face istoria.
{5909}{6047}Cyclops este cel mai mare proiect|uman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:14,120 --> 00:02:18,318
Will members of the press
please get on the bus.

2
00:02:58,480 --> 00:02:59,754
Hi!

3
00:03:17,760 --> 00:03:22,356
Will members of the press
please get off the bus.

4
00:03:52,560 --> 00:03:54,630
Close it up, close it up.

5
00:03:54,840 --> 00:03:57,434
Today, you're going to see history made.

6
00:03:57,640 --> 00:04:03,158
Cyclops is the biggest project
of its kind ever undertaken by man.

7
00:04:03,360 --> 00:04:08,354
lt represents 2 million of capital
and years of research.

8
00:04:08,560 --> 00:04:15,318
To fill you in on some details, here

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,535 --> 00:00:52,176
That Sidney Potter's a good actor, ain't he Rodney?
He was marvellous in Guess Who's Coming To Dinner.

2
00:00:52,296 --> 00:00:56,787
Yeah, knockout Grandad. Sidney Potter?

3
00:00:57,217 --> 00:01:01,080
Yeah, you know him, always
plays the black fella.

4
00:01:02,428 --> 00:01:03,969
It's Sidney Poitier.

5
00:01:04,507 --> 00:01:05,503
Sidney Potter!

6
00:01:06,110 --> 00:01:07,306
Look, it's Poitier.

7
00:01:07,665 --> 00:01:08,405
It's Potter.

8
00:01:08,715 --> 00:01:10,861
It's bloody Poitier I'm telling you.

9
00:01:10,945 --> 00:01:13,189
A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1785}{1911}Ah, uspeo si, Rodders. Dobro.|Odlièno, sinko.
{1915}{1971}Baš imaš petlju, Del!
{1975}{2063}Zoveš me kuæi i tražiš|da doðem po tebe.
{2067}{2167}Å ta sam mogao, Rodney?|Å ta.....Å ta sam mogao...
{2171}{2257}�uj! Vidi, VauxhalI|Velox mi je napollu, zar ne?
{2261}{2331}Malo sam popio, znaš,|par piæenceta,
{2335}{2410}i pomislih sebi: Pa, mogao|bih da pozovem svoj taksi.
{2414}{2491}A onda pomislih:|Ne, ne, šta je još impresivnije?
{2495}{2600}Impresuvnije da po mene doðe|vozaè i odveze me kuæi
{2604}{2692}u tvom Vexhal Volox, ah...|..Vauxhal Velox.
{2696}{2756}Kako to misliš?|Koga hoæeš da impresioniraš?
{276