Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,785 --> 00:00:30,170
"Ni?ta ne mo?e biti zaista, potpuno shva?eno.
Pa ?ak ni nanjprostija ideja.
2
00:00:31,834 --> 00:00:34,585
Pa ?ak ni ovo."
3
00:00:35,034 --> 00:00:38,138
-- Ciitat iz knjige Bickofrda Shmecklera
4
00:00:48,898 --> 00:00:52,058
Ovo zvu?i suvi?e dobro,
da ne bi bilo istinito.
5
00:00:58,402 --> 00:01:02,218
KUL IDEJE
BIKFORDA ?MEKLERA
6
00:01:12,191 --> 00:01:14,792
Treba mi jo? jedan. - ?ove?e, mo?e? li ti,
na primer, da overi? od vutre?
7
00:01:15,039 --> 00:01:16,836
Izgleda da ?emo to upravo saznati.
8
00:01:29,972 --> 00:01:32,148
Kako mogu uop?te
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:24,900 --> 00:00:30,440
"Intet kan nogensinde begribes helt.
Ikke engang den mest enkle idé. "
2
00:00:30,656 --> 00:00:33,443
"Ikke engang det her. "
3
00:00:33,659 --> 00:00:37,194
Fra Bogen
af Bickford Schmeckler
4
00:00:37,413 --> 00:00:39,489
Bogen
5
00:00:48,340 --> 00:00:52,290
Det er for elegant
til ikke at være sandt.
6
00:01:09,612 --> 00:01:12,019
Næste!
- Jeg tager et hvæs til.
7
00:01:12,239 --> 00:01:16,866
Kan man få en overdosis pot?
- Det finder vi snart ud af.
8
00:01:29,798 --> 00:01:32,171
Hvordan kan de overhovedet tænke?
9
00:01:48,400 --> 00:01:51,437
Vil du danse?
- Ja!
10
00:01:53,364 --> 00:01:55,522
or via
