Search Movie Subtitles results for bice skoro propast sveta by relevance:
- Aleksandar Petrovic - Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,067 --> 00:00:04,027
It Rains In My Village
2
00:00:31,457 --> 00:00:33,320
It will come, it is clear.
3
00:00:33,321 --> 00:00:34,791
Doomsday is near.
4
00:00:34,997 --> 00:00:39,197
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
5
00:00:57,589 --> 00:01:00,669
How beautiful is richly adorned Srem,
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,136
so wonderful life is there.
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,595
Girl, as vital as a cornel,
8
00:01:07,254 --> 00:01:09,144
so sweet is her kiss.
9
00:01:10,436 --> 00:01:11,906
Srem, Srem, Srem,
10
00:01:14,142 --> 00:01:16,452
so wonderful
- Aleksandar Petrovic - Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,067 --> 00:00:04,027
It Rains In My Village
2
00:00:31,457 --> 00:00:33,320
It will come, it is clear.
3
00:00:33,321 --> 00:00:34,791
Doomsday is near.
4
00:00:34,997 --> 00:00:39,197
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
5
00:00:57,589 --> 00:01:00,669
How beautiful is richly adorned Srem,
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,136
so wonderful life is there.
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,595
Girl, as vital as a cornel,
8
00:01:07,254 --> 00:01:09,144
so sweet is her kiss.
9
00:01:10,436 --> 00:01:11,906
Srem, Srem, Srem,
10
00:01:14,142 --> 00:01:16,452
so wonderful
- Bice-skoro-propast-sveta.srt
1 file(s), added on: 2010-09-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,100 --> 00:00:31,800
IT RAINS IN MY VILLAGE
(Doomsday Is Coming)
2
00:00:31,800 --> 00:00:34,000
Doomsday is coming, coming soon.
3
00:00:35,000 --> 00:00:38,500
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
4
00:00:57,600 --> 00:01:00,200
How beautiful is richly adorned Srem,
5
00:01:00,900 --> 00:01:02,800
so wonderful life is there.
6
00:01:04,300 --> 00:01:06,200
Girl, as vital as a cornel,
7
00:01:07,300 --> 00:01:08,900
so sweet is her kiss.
8
00:01:10,500 --> 00:01:11,700
Srem, Srem, Srem,
9
00:01:14,200 --> 00:01:16,100
so wonderful life is there.
10
00:01:
- Aleksandar Petrovic - Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,067 --> 00:00:04,027
It Rains In My Village
2
00:00:31,457 --> 00:00:33,320
It will come, it is clear.
3
00:00:33,321 --> 00:00:34,791
Doomsday is near.
4
00:00:34,997 --> 00:00:39,197
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
5
00:00:57,589 --> 00:01:00,669
How beautiful is richly adorned Srem,
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,136
so wonderful life is there.
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,595
Girl, as vital as a cornel,
8
00:01:07,254 --> 00:01:09,144
so sweet is her kiss.
9
00:01:10,436 --> 00:01:11,906
Srem, Srem, Srem,
10
00:01:14,142 --> 00:01:16,452
so wonderful
- Aleksandar Petrovic - Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2010-03-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,067 --> 00:00:04,027
It Rains In My Village
2
00:00:31,457 --> 00:00:33,320
It will come, it is clear.
3
00:00:33,321 --> 00:00:34,791
Doomsday is near.
4
00:00:34,997 --> 00:00:39,197
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
5
00:00:57,589 --> 00:01:00,669
How beautiful is richly adorned Srem,
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,136
so wonderful life is there.
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,595
Girl, as vital as a cornel,
8
00:01:07,254 --> 00:01:09,144
so sweet is her kiss.
9
00:01:10,436 --> 00:01:11,906
Srem, Srem, Srem,
10
00:01:14,142 --> 00:01:16,452
so wonderful
- Bice skoro propast sveta.srt
1 file(s), added on: 2010-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,957 --> 00:00:32,220
<i>Pronto, pronto llegará...</i>
2
00:00:32,221 --> 00:00:34,491
<i>el fin del mundo</i>
3
00:00:34,497 --> 00:00:38,997
<i>Que llegue, que llegue,
no es ninguna pena... </i>
4
00:00:44,098 --> 00:00:46,898
Reparto
5
00:00:57,489 --> 00:01:00,669
<i>Qué precioso y elegante está Srem,</i>
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,736
<i>bonita es la vida en él.</i>
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,895
<i>Chica, fresca como una rosa,</i>
8
00:01:07,154 --> 00:01:09,744
<i>dulce es su beso.</i>
9
00:01:10,436 --> 00:01:13,106
<i>Srem, Srem, Srem,</i>
10
00:01:14,1
- Aleksandar Petrovic - Bice Skoro Propast Sveta(Toby).srt
1 file(s), added on: 2010-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,707 --> 00:00:11,285
ÃÃÃè Ãèðà ðäî
2
00:00:11,325 --> 00:00:15,825
à ôèëüìå Ãëåêñà Ãäðà Ãåòðîâè÷Ã
"Ãêîðî áóäåò êîÃåö ñâåòà "
3
00:00:16,326 --> 00:00:17,834
Ãóäåò ñêîðî
4
00:00:17,996 --> 00:00:20,212
êîÃåö ñâåòà .
5
00:00:20,352 --> 00:00:22,464
à òîì áîëüøîãî
6
00:00:22,556 --> 00:00:29,100
âðåäà Ãåòó.
7
00:02:29,702 --> 00:02:35,713
Ãî ìîòèâà ì ðîìà Ãà Ã. Ãîñòîåâñêîãî "Ãåñû"
8
00:03:01,122 --> 00:03:06,432
Ãé, äðóæèùå, ñêà æè ìÃÃ¥,
ýÃ
- Aleksandar Petrovic - Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,067 --> 00:00:04,027
It Rains In My Village
2
00:00:31,457 --> 00:00:33,320
It will come, it is clear.
3
00:00:33,321 --> 00:00:34,791
Doomsday is near.
4
00:00:34,997 --> 00:00:39,197
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
5
00:00:57,589 --> 00:01:00,669
How beautiful is richly adorned Srem,
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,136
so wonderful life is there.
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,595
Girl, as vital as a cornel,
8
00:01:07,254 --> 00:01:09,144
so sweet is her kiss.
9
00:01:10,436 --> 00:01:11,906
Srem, Srem, Srem,
10
00:01:14,142 --> 00:01:16,452
so wonderful
- Bice skoro propast sveta.srt
1 file(s), added on: 2010-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,957 --> 00:00:32,220
<i>Pronto, pronto llegará...</i>
2
00:00:32,221 --> 00:00:34,491
<i>el fin del mundo</i>
3
00:00:34,497 --> 00:00:38,997
<i>Que llegue, que llegue,
no es ninguna pena... </i>
4
00:00:44,098 --> 00:00:46,898
Reparto
5
00:00:57,489 --> 00:01:00,669
<i>Qué precioso y elegante está Srem,</i>
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,736
<i>bonita es la vida en él.</i>
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,895
<i>Chica, fresca como una rosa,</i>
8
00:01:07,154 --> 00:01:09,744
<i>dulce es su beso.</i>
9
00:01:10,436 --> 00:01:13,106
<i>Srem, Srem, Srem,</i>
10
00:01:14,1
- Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2010-02-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,447 --> 00:00:24,104
It Rains In My Village
(Doomsday Is Coming)
2
00:00:24,105 --> 00:00:26,325
Doomsday is coming, coming soon.
3
00:00:27,297 --> 00:00:30,767
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
4
00:00:49,889 --> 00:00:52,459
How beautiful is richly adorned Srem,
5
00:00:53,126 --> 00:00:55,046
so wonderful life is there.
6
00:00:56,515 --> 00:00:58,485
Girl, as vital as a cornel,
7
00:00:59,554 --> 00:01:01,114
so sweet is her kiss.
8
00:01:02,736 --> 00:01:03,956
Srem, Srem, Srem,
9
00:01:06,442 --> 00:01:08,362
so wonderful life is there.
10
00:01:
- Aleksandar Petrovic - Bice skoro propast sveta [It Rains in My Village] (1968).srt
1 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,067 --> 00:00:04,027
It Rains In My Village
2
00:00:31,457 --> 00:00:33,320
It will come, it is clear.
3
00:00:33,321 --> 00:00:34,791
Doomsday is near.
4
00:00:34,997 --> 00:00:39,197
Let it be, let it crash, it wouldn't be a loss.
5
00:00:57,589 --> 00:01:00,669
How beautiful is richly adorned Srem,
6
00:01:00,826 --> 00:01:03,136
so wonderful life is there.
7
00:01:04,215 --> 00:01:06,595
Girl, as vital as a cornel,
8
00:01:07,254 --> 00:01:09,144
so sweet is her kiss.
9
00:01:10,436 --> 00:01:11,906
Srem, Srem, Srem,
10
00:01:14,142 --> 00:01:16,452
so wonderful life is there.
11
00:01:17,083 --> 00:01:18,553
Srem, Srem, Srem
