Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,234 --> 00:00:18,487
T?k?letes alany.
2
00:00:21,032 --> 00:00:23,492
M?r csak a megfelel? pillanatra kell v?rnunk.
3
00:00:51,646 --> 00:00:53,981
Minase hagyta ezt itt...
4
00:00:55,900 --> 00:00:57,985
Lehets?ges...
5
00:01:08,329 --> 00:01:09,955
Nos, Imari?
6
00:01:12,708 --> 00:01:13,959
Seg?ts!
7
00:01:15,336 --> 00:01:18,964
Nem lett volna jobb engedelmeskedni?
8
00:01:19,507 --> 00:01:22,969
Min?l jobban ellenszeg?lsz, ann?l t?bbet szenvedsz.
9
00:01:23,052 --> 00:01:26,472
Seg?ts Minase!
10
00:01:27,431 --> 00:01:28,307
Imari!
11
00:01:29,475 --> 00:01:
or via
