Search Movie Subtitles results for bibi by relevance:
- Sahib Bibi Aur Ghulam (1962) Abrar Alvi [Guru Dutt] DVD 144min english.srt
- Shyam Benegal - Satyajit Ray, Filmmaker.srt
2 file(s), added on: 2009-11-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:56,668 --> 00:02:59,121
Lunch time
2
00:03:11,029 --> 00:03:14,429
Overseer, the workmen
are going to lunch
3
00:05:53,993 --> 00:05:58,480
Come over here. Come here
4
00:06:08,598 --> 00:06:10,598
Sit down
5
00:06:28,000 --> 00:06:31,102
The ruins of the mansion...
6
00:06:32,090 --> 00:06:34,215
I am demolishing it today
7
00:06:34,548 --> 00:06:40,041
How splendid it once was
8
00:06:42,944 --> 00:06:47,024
Years ago, I came to
Calcutta from my village...
9
00:06:47,434 --> 00:06:49,434
...and saw this mansion
10
00:06:51,523 --> 00:06:53,523
How magnificent it was
- Sahib.Bibi.Aur.Ghulam.1962.DV DRip.XviD.AC3-xDR.Rom.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,263 --> 00:00:02,523
Traducerea si Adaptarea
bozianu.ionel2000@yahoo.com
2
00:00:03,623 --> 00:00:11,423
Sahib Politici
Vederea Ghulam
3
00:02:56,033 --> 00:02:58,735
Masa de prânz timp
4
00:03:11,599 --> 00:03:13,902
Supraveghetor, lucrãtori
se merge la masa de prânz
5
00:06:08,066 --> 00:06:12,970
Vino aici. Vino aici
6
00:06:15,233 --> 00:06:15,333
Chotti Bahu
7
00:06:23,899 --> 00:06:24,800
Aseaza-te
8
00:06:44,899 --> 00:06:48,303
Ruinele OL conacul ...
9
00:06:49,333 --> 00:06:51,568
am demola astãzi
10
00:06:52,000 --> 00:06:58,005
Cum splendid a fost o
- Sahib Bibi Aur Ghulam (1962) Abrar Alvi [Guru Dutt] DVD 144min english.srt
- Shyam Benegal - Satyajit Ray, Filmmaker.srt
2 file(s), added on: 2009-11-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:56,668 --> 00:02:59,121
Lunch time
2
00:03:11,029 --> 00:03:14,429
Overseer, the workmen
are going to lunch
3
00:05:53,993 --> 00:05:58,480
Come over here. Come here
4
00:06:08,598 --> 00:06:10,598
Sit down
5
00:06:28,000 --> 00:06:31,102
The ruins of the mansion...
6
00:06:32,090 --> 00:06:34,215
I am demolishing it today
7
00:06:34,548 --> 00:06:40,041
How splendid it once was
8
00:06:42,944 --> 00:06:47,024
Years ago, I came to
Calcutta from my village...
9
00:06:47,434 --> 00:06:49,434
...and saw this mansion
10
00:06:51,523 --> 00:06:53,523
How magnificent it was
- Sahib.Bibi.Aur.Ghulam.1962.DV DRip.XviD.AC3-xDR.Rom.srt
1 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,263 --> 00:00:02,523
Traducerea si Adaptarea
bozianu.ionel2000@yahoo.com
2
00:00:03,623 --> 00:00:11,423
Sahib Politici
Vederea Ghulam
3
00:02:56,033 --> 00:02:58,735
Masa de prânz timp
4
00:03:11,599 --> 00:03:13,902
Supraveghetor, lucrãtori
se merge la masa de prânz
5
00:06:08,066 --> 00:06:12,970
Vino aici. Vino aici
6
00:06:15,233 --> 00:06:15,333
Chotti Bahu
7
00:06:23,899 --> 00:06:24,800
Aseaza-te
8
00:06:44,899 --> 00:06:48,303
Ruinele OL conacul ...
9
00:06:49,333 --> 00:06:51,568
am demola astãzi
10
00:06:52,000 --> 00:06:58,005
Cum splendid a fost o
- Drabet.2005.Danish.DVDrip.5.1.XviD-Dumbo .cd2.rom.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
8 x
46 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,960 --> 00:00:39,420
Verdictul acestei curti ...
2
00:00:39,640 --> 00:00:45,470
Peter Jacobsen, Dennis Bak,
si Pil Andreasen ...
3
00:00:47,720 --> 00:00:52,310
... sunteti cu totii achitati in cazul
mortii lui Lars Norregaard -
4
00:00:52,520 --> 00:00:58,590
- din moment ce identitatea
vinovatului nu a putut fi stabilita.
5
00:00:59,640 --> 00:01:04,580
Astfel cei 3 sunt condamnati la
inchisoare 6 luni pentru vandalism.
6
00:01:04,800 --> 00:01:09,030
Din moment ce au fost
in custodie pentru o perioada mai lunga -
7
00:01:09,240 --> 00:01:12,470
- sunt liberi imediat.
8
- Drabet.2005.Danish.DVDrip.5.1.XviD-Dumbo .cd1.en.srt
- Drabet.2005.Danish.DVDrip.5.1.XviD-Dumbo .cd2.en.srt
2 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,960 --> 00:00:39,420
The verdict of this court ...
2
00:00:39,640 --> 00:00:45,470
Peter Jacobsen, Dennis Bak,
and Pil Andreasen ...
3
00:00:47,720 --> 00:00:52,310
... are all acquitted of the unlawful
killing of Lars Norregaard -
4
00:00:52,520 --> 00:00:58,590
- as the identity of the guilty party
cannot be established.
5
00:00:59,640 --> 00:01:04,580
All three are hereby sentenced
to 6 months for vandalism.
6
00:01:04,800 --> 00:01:09,030
As they have been on remand
for longer than that -
7
00:01:09,240 --> 00:01:12,470
- they are free to leave.
8
00:01:15,280 --> 00:0
- Ghost In The Shell_EN_BiBi_23.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,821 --> 00:00:06,781
AS I DANCED, THE BEAUTIFUL LADY
WAS INTOXICATED.
2
00:00:06,865 --> 00:00:09,283
AS I DANCED,
THE SHINING MOON RESOUNDED.
3
00:00:09,368 --> 00:00:12,161
MAKING LOVE,
A GOD DESCENDS.
4
00:00:12,246 --> 00:00:15,081
THE DAWN BREAKS AND A WHITE'S
THRUSH SINGS SORROWFULLY.
5
00:00:15,165 --> 00:00:17,792
THE DISTANT GOD
MAY GIVE US BLESSING.
6
00:00:25,134 --> 00:00:26,884
...in the C-13 district
of Newport City.
7
00:00:26,969 --> 00:00:30,638
The airspace over this area
will be closed. Repeat:
8
00:00:30,722 --> 00:00:33,599
To all patrolling air uni
- The Princess And The Frog DVDSCR AC3 XVID - IMAGiNE- prevod bibi.srt
- santi-tpatf.brrip.xvid.srt
- dmd-tpatf.srt
- The.Princess.and.the.Frog.2009.1080p.Blu Ray.DTS.x264-HiDt.srt
- The.Princess.And.The.Frog.DVDRSCREENER.X viD-MENTiON- prevod bibi.srt
5 file(s), added on: 2010-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,200 --> 00:01:16,716
ÃÃ¥ èçãðåå ÃåáåñÃà òà çâåçäÃ
2
00:01:17,376 --> 00:01:23,243
è ùå îçà ðè Ãåáåòî ñúñ ñâåòëèÃà .
3
00:01:23,511 --> 00:01:29,309
Ãà ãèÿ âèòà å Ãà âðåä
4
00:01:29,310 --> 00:01:35,178
è Ãèùî ÃÃ¥ Ã¥ ÃåâúçìîæÃî.
5
00:01:35,179 --> 00:01:38,933
à òîâà âðåìå æà áà òÃ
ïîãëåäÃà êîëêî Ã¥ ãðîçÃà ,
6
00:01:38,934 --> 00:01:43,083
ñ òåçè êðúãëè î÷è, è êà çÃ
óìîëÿâà éêè ñå:
7
00:01:43,084 --> 00:01:45,702
Ã,ìîëÿ òå, ñêúïà ïðèÃ
- Sahib Bibi Aur Ghulam(1962)[Guru Dutt]-Hindi-DvdRip-Xvid ~ Smeet.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:56,509 --> 00:02:58,995
Lunch time
2
00:03:11,061 --> 00:03:13,175
Overseer, the workmen are going to lunch
3
00:05:56,211 --> 00:06:00,759
Come over here. Come here
4
00:06:11,013 --> 00:06:11,819
Sit down
5
00:06:30,674 --> 00:06:33,819
The ruins of the mansion...
6
00:06:34,818 --> 00:06:36,869
I am demolishing it today
7
00:06:37,311 --> 00:06:42,878
How splendid it once was
8
00:06:45,818 --> 00:06:48,739
Years ago, I came to Calcutta from my village...
9
00:06:50,368 --> 00:06:51,389
...and saw this mansion
10
00:06:54,513 --> 00:06:56,222
How magnificent it was
1 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,760 --> 00:00:55,480
à òà êóþ ïîãîäó äà æå âåäüì
Ãà óëèöó ÃÃ¥ âûãîÃÿþò!
2
00:00:55,515 --> 00:00:57,445
Ãðûùà ïðîòåêà åò!
3
00:00:57,480 --> 00:01:01,679
Ãîñòà òî÷Ãî ïðîèçÃåñòè òîëüêî îäÃî
çà êëèÃà Ãèå, ò¸òÿ Ãà ëüïóðãèÿ!
4
00:01:01,714 --> 00:01:05,879
Ãèçè÷åñêèé òðóä ÃÃ¥ ìåÃåå âà æåÃ, ÷åì
à ëõèìèÿ è òðà âîâåäåÃèå!
5
00:01:06,040 --> 00:01:07,955
Ãòî äåæóðÃûé ïî áîëîòó?
6
00:01:07,990 --> 00:01:09,871
- Ãðêà äèÿ!
- Ã
- The Princess And The Frog DVDSCR AC3 XVID - IMAGiNE- prevod bibi.srt
1 file(s), added on: 2010-03-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,200 --> 00:01:16,716
ÃÃ¥ èçãðåå ÃåáåñÃà òà çâåçäÃ
2
00:01:17,376 --> 00:01:23,243
è ùå îçà ðè Ãåáåòî ñúñ ñâåòëèÃà .
3
00:01:23,511 --> 00:01:29,309
Ãà ãèÿ âèòà å Ãà âðåä
4
00:01:29,310 --> 00:01:35,178
è Ãèùî ÃÃ¥ Ã¥ ÃåâúçìîæÃî.
5
00:01:35,179 --> 00:01:38,933
à òîâà âðåìå æà áà òÃ
ïîãëåäÃà êîëêî Ã¥ ãðîçÃà ,
6
00:01:38,934 --> 00:01:43,083
ñ òåçè êðúãëè î÷è, è êà çÃ
óìîëÿâà éêè ñå:
7
00:01:43,084 --> 00:01:45,702
Ã,ìîëÿ òå, ñêúïà ïðèÃ
