Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,918 --> 00:00:59,115
�ðáñ÷ïõí êáðïéá øáñéá
ðïõ äåí ðéáíïíôáé.

2
00:01:00,923 --> 00:01:04,017
�åí åéíáé ôá÷õôåñá ç éó÷õñïôåñá
áðï áëëá øáñéá.

3
00:01:04,426 --> 00:01:07,589
�ðëùò å÷ïõí êáðïéåò
éäéáéôåñåò éêáíïôçôåò.

4
00:01:08,931 --> 00:01:11,650
'�íá ôåôïéï øáñé çôáí
êáé ôï ''�ôçíïò''

5
00:01:12,935 --> 00:01:17,019
�áé ôïí êáéñï ðïõ ãåííçèçêá
çôáí çäç èñõëïò.

6
00:01:17,439 --> 00:01:21,978
Ã�é÷å áðïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,812 --> 00:00:09,975
- Narcisy!
- To jsou tv? obl?ben? kv?tiny.

2
00:00:10,316 --> 00:00:11,806
Jak se ti povedlo jich sehnat tolik?

3
00:00:12,818 --> 00:00:14,376
Volal jsem v?ude po 5 st?tech.

4
00:00:14,820 --> 00:00:17,755
??kal jsem jim,?e je to jedin? zp?sob
kter? donut? mou ?enu k s?atku.

5
00:00:19,825 --> 00:00:21,554
V?dy? m? ani nezn??.

6
00:00:22,328 --> 00:00:24,819
M?m cel? zbytek ?ivota abych to napravil.

7
00:00:25,831 --> 00:00:27,492
Sandro!

8
00:00:29,835 --> 00:00:31,996
To je Don. Slib mi,?e mu neubl????.

9
00:00:31,837 --> 00:00:34,772
Jestli je t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,524 --> 00:01:18,153
LA CLEPSYDRE

2
00:01:18,364 --> 00:01:21,834
Scénario :

3
00:01:25,124 --> 00:01:27,080
Avec :

4
00:02:27,204 --> 00:02:30,401
Musique :

5
00:03:08,084 --> 00:03:11,440
Images :

6
00:03:11,644 --> 00:03:17,002
Réalisé par :

7
00:04:25,324 --> 00:04:26,962
Nous arrivons.

8
00:04:29,044 --> 00:04:29,760
Où aller ?

9
00:04:33,324 --> 00:04:36,953
Tu trouveras ton chemin toi-même.

10
00:07:51,524 --> 00:07:55,119
J'ai retenu ma chambre.

11
00:07:55,924 --> 00:07:57,721
A qui m'adresser ?

12
00:07:58,764 --> 00:08:01,119
Au docteur, mai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,016 --> 00:00:29,143
It's the truth, sir.
- Truth, really?

2
00:00:32,822 --> 00:00:37,418
It was just me in the riots.
Not my brothers. Let them go.

3
00:00:38,828 --> 00:00:44,767
Believe me, it was only me... I'm
not lying sir. I'm not lying sir.

4
00:00:48,504 --> 00:00:49,562
Lock him up.

5
00:00:51,474 --> 00:00:55,638
Please let my brothers go... they
haven't done anything.

6
00:01:00,516 --> 00:01:03,451
Sir I have information. - What?

7
00:01:04,520 --> 00:01:06,181
I have information.

8
00:01:09,525 --> 00:01:11,186
The city is about to be bombed.

9
00:01:21,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1336}{1411}.éù ãâéí ùìà éëåìéí ìäéúôñ
{1456}{1529}æä ìà ùäí îäéøéí àå çæ÷éí|,éåúø îãâéí àçøéí
{1540}{1615}.äí ôùåè ðâåòéí áîùäå îéåçã
{1648}{1712}.àçã îäãâéí äàìä äéä äçéä
{1744}{1840}.åáú÷åôä ùðåìãúé, äåà ëáø äéä àâãä
{1852}{1959}äåà ì÷ç ôúéåðåú áîàåú ãåìøéí|.éåúø îëì ãâ áàìáîä
{1996}{2054}äéå ùàîøå ùäãâ äéä äøåç ùì âðá
{2068}{2136}.ùèáò áðäø ìôðé 60 ùðä
{2176}{2289}àçøéí èòðå ùäåà äéä ãéðåæàåø|.ùðùàø îú÷åôú

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,096 --> 00:00:08,427
Des jonquilles !

2
00:00:08,597 --> 00:00:10,224
Votre fleur préférée.

3
00:00:10,399 --> 00:00:11,696
Où en avez-vous trouvé autant ?

4
00:00:12,568 --> 00:00:14,798
J'ai battu le rappel dans 5 Etats.

5
00:00:14,970 --> 00:00:17,700
J'ai dit que c'était
pour que ma femme m'épouse.

6
00:00:20,109 --> 00:00:21,576
Vous ne me connaissez
même pas.

7
00:00:22,345 --> 00:00:24,643
J'ai toute la vie pour vous découvrir.

8
00:00:29,585 --> 00:00:32,110
C'est Don.
Promettez de ne pas lui faire mal.

9
00:00:32,288 --> 00:00:34,984
Si c'est votre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{163}{239}!ðø÷éñéí-|.äí äôøçéí äàäåáéí òìéê-
{247}{283}?àéê äùâú ë"ë äøáä
{307}{345}.äú÷ùøúé ìëì î÷åí áçîù îãéðåú
{355}{426}àîøúé ìäí ùæå äãøê äéçéãä ùìé|.ìâøåí ìàùúé ìäðùà ìé
{475}{517}.àúä àôéìå ìà îëéø àåúé
{535}{595}.éù ìé àú ùàøéú çéé ìâìåú
{619}{659}!ñðãøä
{715}{767}.æä ãåï. úáèéç ùìà úôâò áå
{767}{834},àí æä îä ùàú øåöä|.àðé îáèéç ìà ìòùåú àú æä
{847}{903}?áìåí-|.ãåï-
{931}{1034}?îä ìòæàæì àúä òåùä|!æå äáçåøä Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,524 --> 00:01:18,153
LA CLEPSYDRE

2
00:01:18,364 --> 00:01:21,834
Scénario :

3
00:01:25,124 --> 00:01:27,080
Avec :

4
00:02:27,204 --> 00:02:30,401
Musique :

5
00:03:08,084 --> 00:03:11,440
Images :

6
00:03:11,644 --> 00:03:17,002
Réalisé par :

7
00:04:25,324 --> 00:04:26,962
Nous arrivons.

8
00:04:29,044 --> 00:04:29,760
Où aller ?

9
00:04:33,324 --> 00:04:36,953
Tu trouveras ton chemin toi-même.

10
00:07:51,524 --> 00:07:55,119
J'ai retenu ma chambre.

11
00:07:55,924 --> 00:07:57,721
A qui m'adresser ?

12
00:07:58,764 --> 00:08:01,119
Au docteur, mai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,688 --> 00:00:58,953
<i>Il y a des poissons</i>
<i>qu'on ne peut pas attraper.</i>

2
00:01:00,994 --> 00:01:04,020
<i>Non qu'ils soient plus rapides</i>
<i>ou plus forts.</i>

3
00:01:04,197 --> 00:01:07,030
<i>Ils sont comme touchés</i>
<i>par quelque chose.</i>

4
00:01:08,568 --> 00:01:10,968
<i>La Bête était de ces poissons.</i>

5
00:01:12,972 --> 00:01:16,271
<i>Quand je suis né,</i>
<i>c'était déjà une légende.</i>

6
00:01:17,210 --> 00:01:21,840
<i>Il avait boudé plus d'appâts à 100 $</i>
<i>qu'aucun autre, en Alabama.</i>

7
00:01:23,416 --> 00:01:29,013
<i>On

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,739 --> 00:00:58,867
There are some fish
that cannot be caught.

2
00:01:00,744 --> 00:01:03,770
It's not that they're faster
or stronger than other fish.

3
00:01:04,247 --> 00:01:07,341
They're just touched
by something extra.

4
00:01:08,752 --> 00:01:11,414
One such fish was The Beast.

5
00:01:12,756 --> 00:01:16,749
And by the time I was born
he was already a legend.

6
00:01:17,260 --> 00:01:21,697
He'd passed up more $ 1 00 lures
than any fish in Alabama.

7
00:01:23,266 --> 00:01:25,666
Some said that fish was
the ghost of a thief...

8
00:01:26,269 --> 00:01:29,102
..