Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bewitching Attraction

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,753 --> 00:00:25,123
<i>Produced by MKPictures</i>

2
00:01:55,582 --> 00:01:57,413
Excuse me.

3
00:01:59,452 --> 00:02:02,319
Are you Professor Eun Sook Cho?

4
00:02:06,459 --> 00:02:10,327
I'm the one who called you.
I'm Assistant Seung Hoon Lee.

5
00:02:19,172 --> 00:02:21,936
I heard you had an afternoon class.

6
00:02:23,877 --> 00:02:26,141
I'm sorry it's so early.

7
00:02:41,261 --> 00:02:43,229
Man. What a knockout.

8
00:02:44,164 --> 00:02:45,927
And she is a professor?

9
00:02:46,366 --> 00:02:52,134
Yes. At Shim Chun Design School.
Dyeing Department.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,753 --> 00:00:25,123
Una producción de MK Pictures.

2
00:01:55,582 --> 00:01:57,413
Disculpa.

3
00:01:59,452 --> 00:02:02,319
¿La profesora Eun Sook Cho?

4
00:02:06,459 --> 00:02:10,327
Recibiste una llamada mia.
Soy el asistente Seung Hoon Lee.

5
00:02:19,172 --> 00:02:21,936
He oido que tuviste clase por la tarde.

6
00:02:23,877 --> 00:02:26,141
Siento que sea tan temprano.

7
00:02:41,261 --> 00:02:43,229
Tío, qué impresión.

8
00:02:44,164 --> 00:02:45,927
¿Y es profesora?

9
00:02:46,366 --> 00:02:52,134
En la Escuela de Diseño de Shim Chun.
Departamento de col

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,582 --> 00:01:57,413
Affedersiniz.

2
00:01:59,452 --> 00:02:02,319
Siz Profesör Eun Sook Cho musunuz?

3
00:02:06,459 --> 00:02:10,327
Aradýðýnýz benim.
Ben, Asistan Seung Hoon Lee'yim.

4
00:02:19,172 --> 00:02:21,936
�ðleden sonra dersiniz
olduðunu duydum.

5
00:02:23,877 --> 00:02:26,141
Bu kadar erken olduðu için
kusura bakmayýn.

6
00:02:41,261 --> 00:02:43,229
Hey. Bu nasýl bir güzellik!

7
00:02:44,164 --> 00:02:45,927
�stelik de bir profesör?

8
00:02:46,366 --> 00:02:52,134
Evet. Shim Chun Tasarým Okulunda.
Renklendirme Bölümünde.

9
00:02:56,776 -