Search Movie Subtitles results for Bestdivx Sex And Breakfast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,149 --> 00:00:42,113
Subtitrare realizat? de Avocatul31
avocatul31@yahoo.com

2
00:00:44,114 --> 00:00:45,775
M? ?ntorc imediat.

3
00:01:24,788 --> 00:01:26,949
<i>Nu ?tiu dac? sim?i asta.</i>

4
00:01:27,023 --> 00:01:28,752
<i>Adic?, eu simt.</i>

5
00:01:28,825 --> 00:01:30,918
<i>Ar putea fi din cauza mea.</i>

6
00:01:30,994 --> 00:01:33,189
Ce?

7
00:01:33,263 --> 00:01:38,758
Ei bine, dup? sex
am un moment de claritate.

8
00:01:38,835 --> 00:01:40,826
?n jur de cinci minute

9
00:01:40,904 --> 00:01:43,839
v?d lumea dintr-un loc lini?tit.

10
00:01:43,907 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,627 --> 00:00:23,564
Na Sex.And.Breakfast.DVDRip.XviD-BeStDivX
p?elo?il ++ Mrazik ++

2
00:00:43,657 --> 00:00:45,318
Hned se vr?t?m.

3
00:01:24,331 --> 00:01:26,492
Nev?m, pokud to pochop??.

4
00:01:26,566 --> 00:01:28,295
Chci ??ct, j? ano.

5
00:01:28,368 --> 00:01:30,461
I kdy? to m??e b?t jen mnou.

6
00:01:30,537 --> 00:01:32,732
Co?

7
00:01:32,806 --> 00:01:38,301
No, po sexu m?m takovou
chvilku jasnosti.

8
00:01:38,378 --> 00:01:40,369
Je to, jako p?t minut

9
00:01:40,447 --> 00:01:43,382
kdy vid?m sv?t z m?rumilovn?ho m?sta.

10
00:01:43,450 --> 00:01:47,910

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,373 --> 00:00:41,373
<b>http://yomatias.devil.it/</b>

2
00:00:41,374 --> 00:00:42,374
<b>http://yomatias.devil.it/</b>

3
00:00:42,375 --> 00:00:43,375
<b>HACI?NDOTE LA VIDA M?S F?CIL</b>

4
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Vuelvo en seguida.

5
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
<i>No s? si lo comprendes.</i>

6
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
<i>Quiero decir
que yo s?.</i>

7
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
<i>Tal vez sea yo.</i>

8
00:01:30,256 --> 00:01:31,689
?Qu??

9
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Despu?s de tener sexo,
tengo un momento de claridad.

10
00:01:38,098 --> 00:01:40,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Voltarei logo.

2
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
N?o sei
se pode compreender.

3
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
Quero dizer, eu posso.

4
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
Agora mesmo
aconteceu, entretanto.

5
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
O que?

6
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Depois do sexo tenho
um momento de claridade.

7
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
S?o cinco minutos

8
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
vendo o mundo
de um lugar calmo.

9
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
N?o estou ansioso.
N?o estou bravo.

10
00:01:47,707 --> 00:01:50,301
Sem tes?o.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,627 --> 00:00:23,564
Na Sex.And.Breakfast.DVDRip.XviD-BeStDivX
p?elo?il ++ Mrazik ++

2
00:00:43,657 --> 00:00:45,318
Hned se vr?t?m.

3
00:01:24,331 --> 00:01:26,492
Nev?m, pokud to pochop??.

4
00:01:26,566 --> 00:01:28,295
Chci ??ct, j? ano.

5
00:01:28,368 --> 00:01:30,461
I kdy? to m??e b?t jen mnou.

6
00:01:30,537 --> 00:01:32,732
Co?

7
00:01:32,806 --> 00:01:38,301
No, po sexu m?m takovou
chvilku jasnosti.

8
00:01:38,378 --> 00:01:40,369
Je to, jako p?t minut

9
00:01:40,447 --> 00:01:43,382
kdy vid?m sv?t z m?rumilovn?ho m?sta.

10
00:01:43,450 --> 00:01:47,910

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
I'll be right back.

2
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
I don't know if you get this.

3
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
I mean, I do.

4
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
It could just
be me, though.

5
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
What?

6
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Well, after sex I get
this moment of clarity.

7
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
It's like
five minutes

8
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
where I see the world
from a peaceful place.

9
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
I'm not anxious.
I'm not angry.

10
00:01:47,707 --> 00:01:50,301
Not horny.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,075 --> 00:00:28,075
çeviri: S.T.A.R.S.
iY� SEY�RLER...

2
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Hemen dönerim.

3
00:01:24,050 --> 00:01:26,199
Bunu farkettin mi
bilmiyorum.

4
00:01:26,298 --> 00:01:28,002
Demek istediðim ben farkýna vardým.

5
00:01:28,101 --> 00:01:30,169
Yani sadece bende
olabilir.

6
00:01:30,268 --> 00:01:32,438
Ne?

7
00:01:32,538 --> 00:01:38,009
Eee, sexten sonra
huzurlu bir an yaþýyorum.

8
00:01:38,109 --> 00:01:40,078
Dünyaya daha huzurlu bir noktadan

9
00:01:40,177 --> 00:01:43,085
baktýðým bu an beþ dakika kadar sürüyor.

10
00:01:43,185 --> 00:01:47,618
Gergin olmuyorum.
Sinirli olmuyorum.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Voltarei logo.

2
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
N?o sei
se pode compreender.

3
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
Quero dizer, eu posso.

4
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
Agora mesmo
aconteceu, entretanto.

5
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
O que?

6
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Depois do sexo tenho
um momento de claridade.

7
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
S?o cinco minutos

8
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
vendo o mundo
de um lugar calmo.

9
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
N?o estou ansioso.
N?o estou bravo.

10
00:01:47,707 --> 00:01:50,301
Sem tes?o.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,075 --> 00:00:28,075
?eviri:
S.T.A.R.S.
iY? SEY?RLER...

2
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Hemen d?nerim.

3
00:01:24,050 --> 00:01:26,199
Bunu farkettin mi
bilmiyorum.

4
00:01:26,298 --> 00:01:28,002
Demek istedi?im ben fark?na vard?m.

5
00:01:28,101 --> 00:01:30,169
Yani sadece bende
olabilir.

6
00:01:30,268 --> 00:01:32,438
Ne?

7
00:01:32,538 --> 00:01:38,009
Eee, sexten sonra
huzurlu bir an ya??yorum.

8
00:01:38,109 --> 00:01:40,078
D?nyaya daha huzurlu bir noktadan

9
00:01:40,177 --> 00:01:43,085
bakt???m bu an be? dakika kadar s?r?yor.

10
00:01:43,185 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,627 --> 00:00:23,564
Na Sex.And.Breakfast.DVDRip.XviD-BeStDivX
pøeložil ++ Mrazik ++

2
00:00:43,657 --> 00:00:45,318
Hned se vrátím.

3
00:01:24,331 --> 00:01:26,492
Nevím, pokud to pochopíš.

4
00:01:26,566 --> 00:01:28,295
Chci øíct, já ano.

5
00:01:28,368 --> 00:01:30,461
I když to mùže být jen mnou.

6
00:01:30,537 --> 00:01:32,732
Co?

7
00:01:32,806 --> 00:01:38,301
No, po sexu mám takovou
chvilku jasnosti.

8
00:01:38,378 --> 00:01:40,369
Je to, jako pìt minut

9
00:01:40,447 --> 00:01:43,382
kdy vidím svìt z mírumilovného místa.

10
00:01:43,450 --> 00:01:47,910
Nejsem zneklidnìný.
Nemám vztek.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
I'll be right back.

2
00:00:52,419 --> 00:00:54,148
[door closes]

3
00:00:57,957 --> 00:01:02,485
[girl moaning]

4
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
(guy)
I don't know
if you get this.

5
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
I mean, I do.

6
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
It could just
be me, though.

7
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
What?

8
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Well, after sex I get
this moment of clarity.

9
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
It's like
five minutes

10
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
where I see the world
from a peaceful place.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,900 --> 00:00:37,500
T?umaczenie na podstawie napis?w angielskich:
animula.

2
00:00:43,400 --> 00:00:45,000
Zaraz wracam.

3
00:01:24,000 --> 00:01:26,200
Nie wiem czy tak masz.

4
00:01:26,300 --> 00:01:28,000
Bo ja mam.

5
00:01:28,100 --> 00:01:30,200
Mo?e to tylko ja.

6
00:01:30,300 --> 00:01:32,500
Co?

7
00:01:32,600 --> 00:01:38,000
Po seksie mam takie momenty jasno?ci.

8
00:01:38,100 --> 00:01:40,100
To jakie? 5 minut

9
00:01:40,200 --> 00:01:43,100
kiedy inaczej postrzegam ?wiat.

10
00:01:43,200 --> 00:01:47,600
Nie jestem zdenerwowany.
Nie jestem z?y.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,149 --> 00:00:42,113
Subtitrare realizatã de Avocatul31
avocatul31@yahoo.com

2
00:00:44,114 --> 00:00:45,775
Mã întorc imediat.

3
00:01:24,788 --> 00:01:26,949
<i>Nu ºtiu dacã simþi asta.</i>

4
00:01:27,023 --> 00:01:28,752
<i>Adicã, eu simt.</i>

5
00:01:28,825 --> 00:01:30,918
<i>Ar putea fi din cauza mea.</i>

6
00:01:30,994 --> 00:01:33,189
Ce?

7
00:01:33,263 --> 00:01:38,758
Ei bine, dupã sex
am un moment de claritate.

8
00:01:38,835 --> 00:01:40,826
�n jur de cinci minute

9
00:01:40,904 --> 00:01:43,839
vãd lumea dintr-un loc liniºtit.

10
00:01:43,907 --> 00:01:48,367
Nu sunt îngrijorat.
Nu sunt supãrat.

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Voltarei logo.

2
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
Não sei
se pode compreender.

3
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
Quero dizer, eu posso.

4
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
Agora mesmo
aconteceu, entretanto.

5
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
O que?

6
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Depois do sexo tenho
um momento de claridade.

7
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
São cinco minutos

8
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
vendo o mundo
de um lugar calmo.

9
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
Não estou ansioso.
Não estou bravo.

10
00:01:47,707 --> 00:01:50,301
Sem tesão.

11
00:01:50,376 --> 00:01:54,142
Só sei
o que é importante.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:25,376 --> 00:00:32,037
Ford?totta: Zoe
zoe777@vipmail.hu

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Mindj?rt j?v?k.

2
00:00:52,419 --> 00:00:54,148

3
00:00:57,957 --> 00:01:02,485

4
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
<i>Nem tudom</i>
<i>?rted-e.</i>

5
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
<i>?gy ?rtem...</i>

6
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
<i>Lehet, hogy csak</i>
<i>velem van ?gy.</i>

7
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
Micsoda?

8
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Szex ut?n egy r?vid ideig
megtisztul?st ?rzek.

9
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
?t percig tart.

10
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
Mintha egy b?k?s helyr?l
tekinten?k a vil?gra.

11
00:01:43,169 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,376 --> 00:00:31,337
Fordította: Zoe
zoe777@vipmail. hu

2
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Mindjárt jövök.

3
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
<i>Nem tudom
érted-e.</i>

4
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
<i>�gy értem...</i>

5
00:01:28,088 --> 00:01:30,255
<i>Lehet, hogy csak
velem van így.</i>

6
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
Micsoda?

7
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Szex után egy rövid ideig
megtisztulást érzek.

8
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
�t percig tart.

9
00:01:40,166 --> 00:01:43,168
Mintha egy békés helyrõI
tekintenék a világra.

10
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
Nem aggódok.
Nem vagyok mérges.

11
00:01:47,707

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000


2
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
�ñ÷ïìáé áì�óùò

3
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
�åí î�ñù áí ôï êáôáëáâá�íåéò.

4
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
�ãþ ôï ðáèá�íù.

5
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
�á ìðïñïýóå â�âáéá íá �ìïõí ìüíï åãþ.

6
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
�é;

7
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
�ï�ôá, ìåô� ôï óåî
�÷ù áõô� ôç óôéãì� ôçò äéáýãåéáò.

8
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
��íáé ê�ôé óáí 5 ëåðô�

9
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
üðïõ âë�ðù ôïí êüóìï
áðü �í

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{500}{900}T³umaczenie na podstawie napisów angielskich:|animula.
{1040}{1080}Zaraz wracam.
{2015}{2067}Nie wiem czy tak masz.
{2069}{2110}Bo ja mam.
{2112}{2162}Mo¿e to tylko ja.
{2164}{2217}Co?
{2218}{2350}Po seksie mam takie momenty jasno�ci.
{2352}{2400}To jakie� 5 minut
{2402}{2472}kiedy inaczej postrzegam �wiat.
{2474}{2581}Nie jestem zdenerwowany.|Nie jestem z³y.
{2582}{2645}Nie napalony.
{2646}{2737}Po prostu wiem, co jest wa¿ne.
{2738}{2806}Wiem, co naprawdê jest wa¿ne.
{2808}{2849}Masz tak czasem?
{2882}{2910}Wow.
{2912}{2961}Nie za ka¿dym razem.|Ale mam.
{2962}{3028}Wiem co masz na my�li.
{3030}{3097}Masz tak za ka¿dym razem?
{3098}{3181}Tak. Nie odcz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
�versatt av: Jigsaw
SSG - SweSUB Group

2
00:00:24,100 --> 00:00:28,100
Texten hämtad från

3
00:00:43,700 --> 00:00:45,900
Jag kommer tillbaka snart.

4
00:01:24,500 --> 00:01:30,300
<i>Jag vet inte om det här händer dig.
Det kanske bara är jag.</i>

5
00:01:30,400 --> 00:01:32,400
<i>Vad?</i>

6
00:01:34,400 --> 00:01:38,400
<i>Efter sex når jag...
en stund av klarhet.</i>

7
00:01:38,500 --> 00:01:42,700
<i>Det är ungefär under fem minuter,
jag ser världen från en fridfull plats.</i>

8
00:01:43,400 --> 00:01:48,100
<i>Jag är inte bekymrad,
jag är inte arg...</i>

9
00:01:48,200 --> 00:01:54,200
<i>Inte k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,876 --> 00:00:45,537
?? ?????? ??????.

2
00:00:52,919 --> 00:00:56,548
?????????:*KITCAT*

3
00:01:24,550 --> 00:01:26,711
??? ???? ?? ??
?? ??????????.

4
00:01:26,786 --> 00:01:28,515
?????, ????.

5
00:01:28,588 --> 00:01:30,681
?????? ??'???
???? ???, ????.

6
00:01:30,756 --> 00:01:32,951
??;

7
00:01:33,025 --> 00:01:38,520
??????, ???? ?? ??? ???
???? ?? ?????? ?????????.

8
00:01:38,598 --> 00:01:40,589
????? ???????
????? ?????

9
00:01:40,666 --> 00:01:43,601
???? ????? ??? ?????
??? ??? ??????? ?????.

10
00:01:43,669 --> 00:01:48,129
??? ????? ?????????.
??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,375 --> 00:00:10,375
Translated BY Pirates King
*Monkey D Luffy*

2
00:00:10,376 --> 00:00:18,376
pirates.king@windowslive.com

3
00:00:18,377 --> 00:00:19,377
????? ??? ?????? ?????

4
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
????? ??? ????

5
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
?? ???? ?? ??? ?????? ????

6
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
????

7
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
?? ???? ??? ???

8
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
???? ?

9
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
??? ????????
?????? ???? ????

10
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
????? 5 ?????

11
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
?????? ?? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
I'll be right back.

2
00:00:52,419 --> 00:00:54,148
[door closes]

3
00:00:57,957 --> 00:01:02,485
[girl moaning]

4
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
(guy) I don't know if you get this.

5
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
I mean, I do.

6
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
It could just
be me, though.

7
00:01:30,256 --> 00:01:32,451
What?

8
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Well, after sex I get
this moment of clarity.

9
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
It's like
five minutes

10
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
where I see the world
from a peaceful place.

11
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
I'm not anxious.
I'm not angry.

12
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Vuelvo en seguida.

2
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
<i>No s? si lo comprendes.</i>

3
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
<i>Quiero decir
que yo s?.</i>

4
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
<i>Tal vez sea yo.</i>

5
00:01:30,256 --> 00:01:31,689
?Qu??

6
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Despu?s de tener sexo,
tengo un momento de claridad.

7
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
Son como
cinco minutos...

8
00:01:40,166 --> 00:01:43,101
donde veo al mundo
desde un lugar tranquilo.

9
00:01:43,169 --> 00:01:47,629
No estoy angustiado.
No estoy enfadado.

10
00:01:47,707 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,373 --> 00:00:41,373
<b>http://yomatias.devil.it/</b>

2
00:00:41,374 --> 00:00:42,374
<b>http://yomatias.devil.it/</b>

3
00:00:42,375 --> 00:00:43,375
<b>HACI�NDOTE LA VIDA M�S F�CIL</b>

4
00:00:43,376 --> 00:00:45,037
Vuelvo en seguida.

5
00:01:24,050 --> 00:01:26,211
<i>No sé si lo comprendes.</i>

6
00:01:26,286 --> 00:01:28,015
<i>Quiero decir
que yo sí.</i>

7
00:01:28,088 --> 00:01:30,181
<i>Tal vez sea yo.</i>

8
00:01:30,256 --> 00:01:31,689
¿Qué?

9
00:01:32,525 --> 00:01:38,020
Después de tener sexo,
tengo un momento de claridad.

10
00:01:38,098 --> 00:01:40,089
Son como
cinco minutos...

11
00:01:40,166 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,520 --> 00:01:18,193
�coute, J.B.
Je suis un gars réglo.

2
00:01:26,440 --> 00:01:28,795
Si tu n'auditionnes pas mon client,

3
00:01:29,000 --> 00:01:31,753
je vais faire livrer 100 roses
à ta femme,

4
00:01:31,960 --> 00:01:33,678
au nom de ta copine.

5
00:01:34,480 --> 00:01:36,994
Merci. Je savais qu'on s'entendrait.

6
00:01:37,200 --> 00:01:39,714
Tu m'as obtenu une audition ?

7
00:01:41,440 --> 00:01:42,793
Toi ?

8
00:01:44,440 --> 00:01:48,797
Non, j'ai découvert quelqu'un
de très talentueux.

9
00:01:49,960 --> 00:01:51,075
Je te donne un indice.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,460 --> 00:01:25,654
Family--

2
00:01:25,900 --> 00:01:28,778
And I use that term
with great embarrassment.

3
00:01:29,460 --> 00:01:35,490
--it is now time to unveil the contents
of the Bundy family Christmas club.

4
00:01:35,940 --> 00:01:37,612
Oh, Dad.

5
00:01:37,860 --> 00:01:39,896
You got a festive green one
this year.

6
00:01:40,140 --> 00:01:43,257
Usually you just use one
of your old white socks.

7
00:01:43,820 --> 00:01:46,812
Honey, that is one
of his white socks.

8
00:01:47,060 --> 00:01:49,733
See how it matches his teeth.

9
00:01:50,340 --> 00:01:53,810

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,519 --> 00:00:26,519
APA �NTUNECATA
Traducerea ºi adaptarea: Jimmy_X

2
00:01:22,520 --> 00:01:24,715
Mi-aº dori sã mã fi
lãsat pe mine sã o curãþ.

3
00:01:24,716 --> 00:01:26,433
Mamã, e o maºinã închiriatã. Hai!

4
00:01:29,280 --> 00:01:32,238
Mulþumesc pentru un Crãciun deosebit.
- La revedere mamã.

5
00:01:32,800 --> 00:01:33,869
La revedere copilo.

6
00:01:34,880 --> 00:01:36,108
Are 22 de ani, mamã.

7
00:01:36,560 --> 00:01:39,279
Ea e cea mai tânãrã,
ea va fi întotdeauna copilul meu.

8
00:01:39,720 --> 00:01:41,711
Ai grijã.
- Mulþumesc cã a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{200}t³umaczenie: techniacz
{1499}{1562}Na temat czasów staro¿ytnych...
{1563}{1632}kr¹¿y wiele legend.
{1633}{1696}Jedna z nich...
{1697}{1800}zosta³a ju¿ bardzo zapomniana.
{1814}{1889}W czasach bogów i nadludzkich zjawisk...
{1890}{1988}�wiatem rz¹dzi³o ciemne imperium...
{1989}{2101}maj¹ce swoj¹ siedzibê na wyspie,|w pa³acu Minosa.
{2102}{2145}Czczono tam byka...
{2146}{2241}najpotê¿niejszego z bogów.
{2261}{2357}Hieroglify mówi¹, ¿e gdy ciemne moce|rozrasta³y siê w si³ê...
{2358}{2495}ludzka chciwo�æ i wyuzdanienie|nie mia³y ¿adnych granic.
{2496}{2594}Ludzie chcieli czegoÅ� wiêcej|niÂ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,200 --> 00:00:31,200
Aºa vã vreau.
Bravo.

2
00:00:54,700 --> 00:00:57,200
Aºa va fi toatã ziua?
Nu ºtiu, va fi?

3
00:00:58,100 --> 00:01:01,900
N-am loc pe scaun.
Nici eu n-am unde sã stau.

4
00:01:01,935 --> 00:01:03,700
Relaxeazã-te, uitã-te la mine.
Sunt relaxat.

5
00:01:03,735 --> 00:01:05,565
Fii relaxat.
De ce stai aºa?

6
00:01:05,600 --> 00:01:08,550
Tu de ce crezi?
De ce m-ai trezit pentru asta?

7
00:01:08,585 --> 00:01:11,500
Pentru cã vreau sã petrecem o zi plãcutã.
Transpir aici ca un cub de gheaþã.

8
00:01:19,300 --> 00:01:21,200
Luaþi-vã su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,742 --> 00:02:25,992
<b>** ROAD HOUSE **
made by sabian</b>

2
00:02:34,687 --> 00:02:36,882
Poate nu m-am fãcut bine înþeles.

3
00:02:39,392 --> 00:02:42,384
Nu vând.
Spune-i ºefului tãu.

4
00:02:54,574 --> 00:02:56,508
Tu ai l-ai luat pe tot?

5
00:02:59,913 --> 00:03:02,313
Ultima comandã!

6
00:03:10,857 --> 00:03:13,451
Pelicanul Negru. Da.

7
00:03:13,660 --> 00:03:16,424
ªefule!

8
00:03:16,629 --> 00:03:18,221
Ai un telefon.

9
00:03:18,431 --> 00:03:20,797
Mersi.
Alo?

10
00:03:21,000 --> 00:03:24,561
Nate, nu ºtiu dacã ºtii,
dar ai o mare problemã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,592 --> 00:00:38,292
<i>Termenul de vârcolac pentru indienii Navajo:

2
00:00:38,393 --> 00:00:41,293
<i>"Fiinþe omeneºti, care dobândesc puteri
supranaturale, sugând sângele altor oameni."

3
00:00:41,294 --> 00:00:44,294
<i>Unii îl considerã un dar,
alþii un blestem.

4
00:00:45,095 --> 00:00:47,795
<i>Rãzboiul izbucneºte între aceia care
vor sã punã capãt blestemului,

5
00:00:47,796 --> 00:00:49,996
<i>ºi aceia care nu vor sã piardã
puterile animalice.

6
00:00:49,997 --> 00:00:52,997
<i>Conform legendei indiene,
sfârºitul tuturor vampirilor

7
00:00:52,998 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,414 --> 00:00:50,178
All students leaving
for the College at Sea program...

2
00:00:50,250 --> 00:00:51,877
please meet at the student union.

3
00:00:53,086 --> 00:00:54,178
Booker!

4
00:00:54,254 --> 00:00:55,687
Hey, wait up!

5
00:00:55,755 --> 00:00:57,347
Booker!

6
00:00:57,424 --> 00:00:58,584
Booker!

7
00:00:58,658 --> 00:00:59,852
- Booker.
- Heh.

8
00:00:59,926 --> 00:01:02,190
I've been lookin' all over for you.

9
00:01:02,262 --> 00:01:03,251
- Hey.
- Hi.

10
00:01:03,329 --> 00:01:08,062
Rachel, I have something
I have to say to you before I leave.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,332 --> 00:00:30,629
Iznenadi me.

2
00:00:30,733 --> 00:00:32,291
On je jedan od naših.

3
00:00:33,303 --> 00:00:35,237
Forenzièar, Andy Ryan.

4
00:00:35,338 --> 00:00:37,329
prevod i obrada:
@Ruža;@miroslavR

5
00:00:37,440 --> 00:00:40,102
Imao je oružje, ali ga
nije upotrijebio.

6
00:00:45,648 --> 00:00:48,640
�ini se da je bio struènjak u neèemu.

7
00:00:48,751 --> 00:00:49,877
Andy!

8
00:00:51,587 --> 00:00:52,918
Andy!

9
00:00:53,690 --> 00:00:54,850
Andy!

10
00:00:56,592 --> 00:00:59,652
Ko je, do ðavola, zvao ženu?
Ne znam.

11
00:01:05,468 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,289 --> 00:00:39,953
Yee Nadlooshi - O termo em "Navajo"
para "Skinwalker" : Seres humanos que,

2
00:00:39,753 --> 00:00:43,054
através de sangue de outros, ganharam
poderes sobrenaturais. Uns dizem que é uma

3
00:00:43,154 --> 00:00:44,055
dádiva... Outros que é uma maldição...

4
00:00:45,155 --> 00:00:48,625
Surgiu uma guerra entre aqueles que
querem pôr termo à maldição e aqueles

5
00:00:48,825 --> 00:00:53,095
que não querem perder as forças animalescas.
A lenda indígena diz que o fim de todos os

6
00:00:53,195 --> 00:00:54,896
skinwalkers virá através de um rapaz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,778 --> 00:00:16,681
En la antiguedad, existió
la leyenda del barquero.

2
00:00:17,150 --> 00:00:21,644
Tomó la muerte para ser
juzgado después de la vida,

3
00:00:22,055 --> 00:00:25,684
y su premio fue una moneda en la boca.

4
00:00:26,159 --> 00:00:31,893
Si alguien trata de engañar a la muerte,
también estará jugando con el barquero.

5
00:00:32,365 --> 00:00:37,997
No habría escape, porque el barquero
los proseguiría para siempre.

6
00:01:09,769 --> 00:01:13,535
Gira el bote, viejo. Regresa a tierra.

7
00:01:14,040 --> 00:01:19,478
iTe lo ruego! iNo puedo! iNo puedo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{445}{730}�eviri: FlighT|FlighT@Turkishairlines.Tk
{840}{885}Gerçekten bunu|ilk kez hissediyorum.
{886}{926}Biliyorsun, bunu daha|önce hiç yapmadým.
{928}{973}Yüzümü gerçekten beðenecekler.|�yle düþünmüyor musun?
{974}{1040}Hayýr, hayýr.|Bu pahalý bir yol.
{1326}{1356}Biraz dudaklar, tatlým?
{1911}{1960}�þe yarýyor!
{2602}{2645}Harika.
{3172}{3217}Gösteri zamaný.
{3921}{3963}Hiç durmayacaksýn, deðil mi?
{4064}{4104}Müþteriler için iyi gözükmem gerek.
{4106}{4172}Benim için biraz enerji|ayýrmaný istiyorum...
{4174}{4203}sonrasý için.
{4234}{4285}Oh, lanet olsun.
{4286}{4317}Tamamen unutt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
<