Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Best Of The Best Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
Este é o "muppet show"!

2
00:00:07,201 --> 00:00:07,301
Legendas em português brasileiro por Jônatas Kerr de Oliveira
Se alguma modificação for feita, acrescente aos créditos,
não os remova. Tudo foi feito de ouvido, então existem erros.
Caso você encontre algum erro, envie para mim em k3pp(ARROBA)hehe(PONTO)com

3
00:00:18,104 --> 00:00:21,768
It's time to play the music
it's time to light the lights

4
00:00:22,619 --> 00:00:25,142
T's time to meet the muppets
on the muppet show tonight.

5
00:00:26,439 --> 00:00:30,439
It's time to put on makeup
it's time

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:05,934
"Segunda Parte"

2
00:00:07,307 --> 00:00:11,744
Ele sempre foi um acrobata.

3
00:00:11,945 --> 00:00:15,904
Verão 1982

4
00:00:16,116 --> 00:00:20,382
Punha os pés na parede e lá ia ele.

5
00:00:21,955 --> 00:00:24,924
Quando o vejo no corredor, digo:
"Bom dia, Mimmo".

6
00:00:25,125 --> 00:00:28,891
E ele dá-me o seu pé.

7
00:00:30,263 --> 00:00:34,199
- Balões!
- Eu compro-te um.

8
00:00:35,568 --> 00:00:36,933
- De que cor queres?
- Azul.

9
00:00:37,137 --> 00:00:38,798
Claro, a tua cor.

10
00:00:40,540 --> 00:00:43,304
Bom dia, dava-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,551 --> 00:00:05,575
E aí, Prince?

2
00:00:05,652 --> 00:00:08,177
Eu e o Carlton só estamos checando
essas propagandas de faculdades.

3
00:00:08,254 --> 00:00:10,245
Princeton já está
na minha mira.

4
00:00:10,323 --> 00:00:14,355
Tem um currículo balanceado com a
maior coleção de literatura clássica.

5
00:00:14,627 --> 00:00:17,687
�, bem, essa escola
já está na minha mira...

6
00:00:17,764 --> 00:00:21,564
com a maior coleção de garotas
bundudas. Ah, é isso aí!

7
00:00:24,003 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,950 --> 00:00:30,499
LIGAC�ES

2
00:00:31,190 --> 00:00:32,862
A NU

3
00:00:33,430 --> 00:00:35,386
- Olà.
- Olà.

4
00:00:41,070 --> 00:00:46,542
- Então, quem é a Julia?
- Està na empresa hà dois meses.

5
00:00:47,190 --> 00:00:49,545
Tem um cargo alto. Mesmo muito alto.

6
00:00:49,710 --> 00:00:53,305
- E?
- E é fantàstica. Linda.

7
00:00:53,790 --> 00:00:57,578
Como a Alison do "Red Lion".
Mas com mais olhos.

8
00:00:58,870 --> 00:01:02,146
- Mais olhos?
- Olhos incríveis, olhos topo de gama.

9
00:01:02,510 --> 00:01:05,343
- Mas só dois, Jeff.
- Não o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,788 --> 00:00:14,788
Equipe LostBrasil

2
00:00:14,789 --> 00:00:18,288
Tradu??o: ogro
Revis?o: dellmelo

3
00:00:18,289 --> 00:00:21,288
Sincronia: Bandit, guicn e kennewick

4
00:00:37,891 --> 00:00:40,666
<i>Essa ? a noite.</i>

5
00:00:42,653 --> 00:00:46,464
<i>E acontecer? de novo,
e de novo.</i>

6
00:00:46,465 --> 00:00:49,404
<i>Tem que acontecer.</i>

7
00:00:53,528 --> 00:00:55,881
<i>Bela noite.</i>

8
00:00:57,244 --> 00:00:59,118
<i>Miami ? uma ?tima cidade.</i>

9
00:00:59,119 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,005 --> 00:00:00,196
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,680
<i>Anteriormente em "Dexter"...</i>

2
00:00:01,840 --> 00:00:05,000
- Achas que é aqui que o tipo trabalha?
- O assassino do camião frigorífico?

3
00:00:05,120 --> 00:00:07,080
A Laguerta insultou o
verdadeiro assassino,

4
00:00:07,160 --> 00:00:09,960
e agora ele vai-se vingar de nós por
termos ido atrás do homem errado.

5
00:00:10,040 --> 00:00:11,640
� o guarda. Tucci.

6
00:00:11,760 --> 00:00:14,640
- Acho que ele está vivo.
- Tucci está vivo?

7
00:00:14,720 --> 00:00:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,775 --> 00:00:13,439
PERDIDOS
Epis?dio 1 - 1? Temporada
Pilot - 2? Parte

2
00:03:09,195 --> 00:03:10,738
Algu?m me ajude!

3
00:03:12,866 --> 00:03:14,492
Oh, meu Deus!

4
00:03:29,215 --> 00:03:32,093
Walt! Walt!

5
00:03:32,177 --> 00:03:35,013
Afastem-se do g?s! Fica a?!

6
00:03:43,605 --> 00:03:47,108
Socorro! Socorro!

7
00:03:47,192 --> 00:03:48,985
Algu?m me ajude!

8
00:03:49,360 --> 00:03:54,491
Socorro! Socorro!

9
00:03:58,286 --> 00:03:59,204
A minha perna!

10
00:04:04,626 --> 00:04:06,127
Ei, anda aqui! D?-me uma ajuda!

11
00:04:06,503 --> 00:04:10,131

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,800
THE NEW ADVENTURES OF OLD CHRISTINE
#111 Exile On Lame Street

2
00:00:02,900 --> 00:00:06,000
Tradução e Revisão: Arin0

3
00:00:06,638 --> 00:00:10,683
Certo, qual é a temperatura em...
Acapulco?

4
00:00:11,892 --> 00:00:13,923
Eu não quero brincar de
"adivinhe a temperatura".

5
00:00:13,924 --> 00:00:16,664
Vamos lá, é um bom jogo.
Acapulco.

6
00:00:18,431 --> 00:00:19,661
22 graus.

7
00:00:19,662 --> 00:00:21,647
Não. Pense.

8
00:00:22,855 --> 00:00:23,881
150 graus.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,644 --> 00:00:20,929
http://djj.home.sapo.pt/

2
00:00:26,542 --> 00:00:32,166
Episódio 904: Best Friends Forever |"Melhores Amigos Para Sempre"

3
00:00:36,861 --> 00:00:38,685
Mãe! Mãe! Levanta! |Temos que ir!

4
00:00:38,995 --> 00:00:39,821
M�E, LEVANTA!

5
00:00:40,138 --> 00:00:41,972
Oh, querido, é muito cedo.

6
00:00:42,212 --> 00:00:43,296
Mãe, te falei!

7
00:00:43,400 --> 00:00:47,862
O novo jogo da Sony PSP |será vendido às 7h hoje. |Tenho que ser o primeiro a ter um!

8
00:00:48,100 --> 00:00:48,778
Vamos!

9
00:00:49,000 --> 00:00:50,583
Amor, podemos ir |d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,240 --> 00:00:05,960
Hoje vai ser um grande dia.
Sendo assim, não há tempo para passarinhar.

2
00:00:06,040 --> 00:00:09,360
� uma frase engraçada.
Tenho de me encontrar com o Dr.Cox em 5...

3
00:00:10,040 --> 00:00:12,840
Jesus, olha para aquelas passarinhas.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,560
Esta pode ser a futura Sra...

5
00:00:17,600 --> 00:00:21,760
De volta ao trabalho. O Dr.Cox me selecionou
para o ajudar num trabalho de pesquisa.

6
00:00:21,840 --> 00:00:23,000
Olá, colega de pesquisa.

7
00:00