Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:28,680 --> 00:03:31,831
Mon père est malade. Il veut que
tu chantes l'appel à la prière.
2
00:04:01,240 --> 00:04:04,391
Ne t'en réjouis pas tout de suite.
De toute façon, il va guérir.
3
00:05:18,760 --> 00:05:21,991
La Terre tourne de l'ouest à l'est...
4
00:05:22,200 --> 00:05:26,034
...sur son axe qui censément
passe à travers des pôles.
5
00:05:26,560 --> 00:05:30,030
C'est ce que nous appelons
le mouvement quotidien de la Terre.
6
00:05:30,560 --> 00:05:36,590
Ce mouvement de 24 heures
engendre les jours et les nuits.
7
00:05:36,840 --> 00:05:36,960
Pendant ce tou
or via
