Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bermuda Triangle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,946 --> 00:00:18,577
"A Atrac??o do Triangulo"

2
00:00:31,211 --> 00:00:37,662
Rodado nas ?guas cristalinas do Triangulo do Diabo

3
00:01:13,231 --> 00:01:15,082
Os seus mist?rios s?o muitos

4
00:01:15,819 --> 00:01:17,996
As suas lendas infinitas...

5
00:01:19,081 --> 00:01:21,780
Um lugar onde a hist?ria continua

6
00:01:22,578 --> 00:01:26,097
Aqui nestes 20 metros limpos debaixo do mar

7
00:01:26,321 --> 00:01:32,583
Aqui jaz no leito do mar o que muitos
acreditam ser o mistico reino profundo

8
00:01:32,985 --> 00:01:39,905
Um reino antigo que floresceu..
Um lugar estran

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,880 --> 00:00:25,920
Stop. Kijk naar beneden.

2
00:00:30,500 --> 00:00:32,500
Doorlopen.

3
00:00:36,160 --> 00:00:38,965
Spreek hem aan met Herr Hauptman.

4
00:00:40,120 --> 00:00:42,120
Binnen.

5
00:00:43,800 --> 00:00:45,800
Ga zitten.

6
00:00:48,040 --> 00:00:51,950
Handen onder je dijen,
handpalmen naar beneden.

7
00:00:56,720 --> 00:00:59,100
Wat heb je ons te vertellen?

8
00:00:59,200 --> 00:01:01,200
Ik heb niets gedaan.

9
00:01:02,880 --> 00:01:04,140
Ik weet niets.

10
00:01:04,240 --> 00:01:07,215
Je hebt niets gedaan,
je weet niets.

11
00:01:07,960 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
Translation by Kumaxell

2
00:00:21,001 --> 00:00:24,000
Subtitles by Pisa (hime_pisa@yahoo.com)

3
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
Yuan Yi

4
00:00:28,000 --> 00:00:29,001
I...

5
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
I want to let you know

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
you are the first guy I like

7
00:00:37,009 --> 00:00:39,005
I like you

8
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
I never thought you would tell me this...

9
00:00:50,008 --> 00:00:53,000
because I should have said it first

10
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
I think that before you liked me,

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:58:T?umaczenie: Cortex - Uwagi WENZER@wp.pl
00:01:00:Tajemnica Tr?jk?ta Bermudzkiego
00:01:02:Uwielbiam Pieni?dze to prawda
00:01:10:A, Kocham Pieni?dze
00:01:13: 5 , 10, 20
00:01:15:Jeste? got?w do drogi wujku Scroge
00:01:18:Oczywi?cie, ?e jestem ch?opcy
00:01:19:Niech tylko doko?cz?
00:01:22:Nie?le jak na p?? dna pracy | My?l?, ?e mog? sobie wzi?? popo?udnie wolne
00:01:28:JUPIII to idziemy
00:01:32:Sir, obawiam si? ze mam z?e wiadomo?ci
00:01:34:Przyszed? raport o zagini?ciu Kr?lowej Po?udnia
00:01:37:Kr?lowa Po?udnia?
00:01:38:To jeden z pa?skich statk?w transportowych Sir
00:01:41:CO!!!!!!!!!
00:01:43:Opu?ci?a port 2 dni temu|z ?adunkiem 50 ton mas?a orzechowego

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:58:T?umaczenie: Cortex - Uwagi WENZER@wp.pl
00:01:00:Problemy w Trujk?cie Bermudzkim
00:01:02:Uwielbiam Pieni?dze to prawda
00:01:10:A, Kocham Pieni?dze
00:01:13: 5 , 10, 20
00:01:15:Jeste? got?w do drogi wujku Scroge
00:01:18:Oczywi?cie, ?e jestem ch?opcy
00:01:19:Niech tylko doko?cz?
00:01:22:Nie?le jak na p?? dna pracy | My?l?, ?e mog? sobie wzi?? popo?udnie wolne
00:01:28:JUPIII to idziemy
00:01:32:Sir, obawiam si? ze mam z?e wiadomo?ci
00:01:34:Przyszed? raport o zagini?ciu Kr?lowej Po?udnia
00:01:37:Kr?lowa Po?udnia?
00:01:38:To jeden z pa?skich statk?w transportowych Sir
00:01:41:CO!!!!!!!!!
00:01:43:Opu?ci?a port 2 dni temu|z ?adunkiem 50 ton mas?a orzechowego

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,343 --> 00:00:13,472
Enter Mariposa.

2
00:00:16,266 --> 00:00:18,518
The good old U.S. of A.

3
00:00:20,187 --> 00:00:22,230
The scenery, beautiful as ever.

4
00:00:22,355 --> 00:00:24,441
What was it Gen. MacArthur said?

5
00:00:25,400 --> 00:00:28,236
"I have returned. "

6
00:00:31,740 --> 00:00:32,991
First...

7
00:00:34,075 --> 00:00:37,954
so as not to spoil my homecoming...

8
00:00:39,206 --> 00:00:42,834
I think I'll send a little box of candy...

9
00:00:43,543 --> 00:00:47,255
to my old friend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,343 --> 00:00:13,472
Enter Mariposa.

2
00:00:16,266 --> 00:00:18,518
The good old U.S. of A.

3
00:00:20,187 --> 00:00:22,230
The scenery, beautiful as ever.

4
00:00:22,355 --> 00:00:24,441
What was it Gen. MacArthur said?

5
00:00:25,400 --> 00:00:28,236
"I have returned. "

6
00:00:31,740 --> 00:00:32,991
First...

7
00:00:34,075 --> 00:00:37,954
so as not to spoil my homecoming...

8
00:00:39,206 --> 00:00:42,834
I think I'll send a little box of candy...

9
00:00:43,543 --> 00:00:47,255
to my old friend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,237 --> 00:00:06,967
<i>Life is like a hurricane</i>

2
00:00:07,040 --> 00:00:09,304
<i>Here in Duckburg</i>

3
00:00:09,376 --> 00:00:12,345
<i>Race cars, lasers, aeroplanes</i>

4
00:00:12,412 --> 00:00:15,040
<i>It's a duck-blur</i>

5
00:00:15,115 --> 00:00:17,811
<i>Might solve a mystery</i>

6
00:00:17,884 --> 00:00:20,546
<i>Or rewrite history</i>

7
00:00:20,620 --> 00:00:22,554
<i>DuckTales, ooh-ooh</i>

8
00:00:22,622 --> 00:00:26,956
<i>Every day they're out there</i>
<i>making DuckTales</i>

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,237 --> 00:00:06,967
<i>Life is like a hurricane...</i>

2
00:00:07,040 --> 00:00:09,304
<i>Here in Duckburg...</i>

3
00:00:09,376 --> 00:00:12,345
<i>Racecars, lasers, aeroplanes...</i>

4
00:00:12,412 --> 00:00:15,040
<i>It's a duck-blur...</i>

5
00:00:15,115 --> 00:00:17,811
<i>Might solve a mystery...</i>

6
00:00:17,884 --> 00:00:20,546
<i>Or rewrite history...</i>

7
00:00:20,620 --> 00:00:22,554
<i>DuckTales, ooh-ooh...</i>

8
00:00:22,622 --> 00:00:26,956
<i>Every day they're out there
making DuckTales...</i>

9
00:00:27,027 --> 00:00:28,585
<i>Ooh-ooh...</i>

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,537 --> 00:00:07,267
- Life is like a hurricane

2
00:00:07,340 --> 00:00:09,604
- Here in Duckburg

3
00:00:09,676 --> 00:00:12,645
- Race cars, lasers, airplanes

4
00:00:12,712 --> 00:00:15,340
- it's a duck-blur

5
00:00:15,415 --> 00:00:18,111
- Might solve a mystery

6
00:00:18,184 --> 00:00:20,846
- Or rewrite history

7
00:00:20,920 --> 00:00:22,854
- DuckTales
Ooh-woo-ooh

8
00:00:22,922 --> 00:00:26,016
- Every day they're out there making

9
00:00:26,092 --> 00:00:28,856
- DuckTales
Ooh-woo-ooh