Search Movie Subtitles results for Beowulf Serbian

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,642 --> 00:00:11,011
BEOWULF

2
00:01:03,697 --> 00:01:06,099
DANSKA 507 GODINA
POSLE HRISTA

3
00:01:08,435 --> 00:01:12,372
Hvala, lepa moja kraljice.

4
00:01:19,680 --> 00:01:23,984
Ovako to funkcioni?e.

5
00:01:35,395 --> 00:01:37,497
Nazad, nazad!

6
00:01:47,841 --> 00:01:50,310
Br?e!

7
00:02:05,325 --> 00:02:07,094
Prekini!

8
00:02:18,639 --> 00:02:23,243
Moji podanici, ja, va? kralj sam se
zakleo da ?emo slaviti pobedu

9
00:02:24,711 --> 00:02:27,948
...sa novom trubom,
mo?nom i lepom.

10
00:02:32,853 --> 00:02:37,925
Na ovom zidu ?emo
pore?ati na?a osvaj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,642 --> 00:00:53,016
BEOWULF

2
00:01:50,819 --> 00:01:53,227
DANSKA 507 GODINA
POSLE HRISTA

3
00:01:55,568 --> 00:01:59,514
Hvala, lepa moja kraljice.

4
00:02:06,838 --> 00:02:11,151
Ovako to funkcioni?e.

5
00:02:22,588 --> 00:02:24,695
Nazad, nazad!

6
00:02:35,061 --> 00:02:37,536
Br?e!

7
00:02:52,584 --> 00:02:54,357
Prekini!

8
00:03:05,928 --> 00:03:10,542
Moji podanici, ja, va? kralj sam se
zakleo da ?emo slaviti pobedu

9
00:03:12,013 --> 00:03:15,258
...sa novom trubom,
mo?nom i lepom.

10
00:03:16,174 --> 00:03:21,257
Na ovom zidu ?emo
pore?ati na?a osvajanj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,768 --> 00:00:40,168
B E O W U L F

2
00:01:21,512 --> 00:01:23,720

3
00:01:25,448 --> 00:01:27,816

4
00:01:31,368 --> 00:01:34,056
Hej, zasto uvek meni zapadnu
razbijeni?

5
00:01:34,152 --> 00:01:37,224
Oribaj okidac.

6
00:01:37,320 --> 00:01:40,200
Oce, ja cu se boriti ovaj put.

7
00:01:40,296 --> 00:01:43,272
- Oce!
- Idi u svoju sobu, Kyra.

8
00:01:43,368 --> 00:01:46,056
Vrati se u svoju sobu!

9
00:01:46,152 --> 00:01:48,936
Udji unutra, molim te.

10
00:01:53,256 --> 00:01:55,464


11
00:01:55,560 --> 00:01:57,960


12
00:01:59,272 --> 00:02:01,288


13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:50,642 --> 00:00:53,016
BEOWULF

2
00:01:50,819 --> 00:01:53,227
DANSKA 507 GODINA
POSLE HRISTA

3
00:01:55,568 --> 00:01:59,514
Hvala, lepa moja kraljice.

4
00:02:06,838 --> 00:02:11,151
Ovako to funkcioniše.

5
00:02:22,588 --> 00:02:24,695
Nazad, nazad!

6
00:02:35,061 --> 00:02:37,536
Brže!

7
00:02:52,584 --> 00:02:54,357
Prekini!

8
00:03:05,928 --> 00:03:10,542
Moji podanici, ja, vaš kralj sam se
zakleo da æemo slaviti pobedu

9
00:03:12,013 --> 00:03:15,258
...sa novom trubom,
moænom i lepom.

10
00:03:16,174 --> 00:03:21,257
Na ovom zidu æemo
poreðati na