Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bent En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
MacLeod Subtitles
The first translation of this film for Portuguese (Brazil)
Gratitudes and Suggestions: highlander.macleod@gmail.com

1
00:00:34,855 --> 00:00:39,004
Some men leaders are born.
Some are born for us to be leaders.

2
00:00:39,675 --> 00:00:42,735
My name is Adam.
I was born as and to be leader.

3
00:01:31,197 --> 00:01:34,218
You can arise or to hide,
but he/she will still die.

4
00:01:35,530 --> 00:01:38,087
Maybe you should shut up
and to open their eyes.

5
00:01:39,267 --> 00:01:41,844
Well, drop me and he/she will have mine
airplane in the weekend.

6
00:01:41,845 --> 00:01:44,419
Closed.
And you will

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3384}{3413}Max.
{3455}{3497}Unfortunate he's just so cute.
{3655}{3681}Here.
{4510}{4546}Hello, stranger.
{4634}{4684}-There you are.|-Thanks.
{4764}{4799}lt's nice.
{5289}{5338}-Who's that?|-lt's Max.
{5442}{5493}How are we doing, then, girls?
{5567}{5602}Give me that.
{5652}{5686}Let her die.
{5698}{5732}Revenge!
{5748}{5803}-He's your man.|-That's my boy.
{6287}{6347}Streets of Berlin
{6396}{6457}I must leave you soon
{6505}{6569}Oh, will you
{6591}{6635}forget me?
{6644}{6720}Was I ever really here?
{6924}{6968}Find me a bar
{6970}{7055}on the cobble-stoned streets
{7087}{7139}where the boys are pretty
{7244}{7297}I cannot lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,141 --> 00:02:22,369
Max.

2
00:02:24,110 --> 00:02:25,873
Din pãcate e atât de drãguþ.

3
00:02:32,452 --> 00:02:33,544
Poftim.

4
00:03:08,121 --> 00:03:09,611
Bunã, strãinule.

5
00:03:13,259 --> 00:03:15,352
- Poftim.
- Mersi.

6
00:03:18,698 --> 00:03:20,165
E frumos.

7
00:03:40,587 --> 00:03:42,646
- Cine-i acela?
- E Max.

8
00:03:46,993 --> 00:03:49,086
Ce mai facem, fetelor?

9
00:03:52,198 --> 00:03:53,631
Dã-mi aia!

10
00:03:55,735 --> 00:03:57,168
Las-o sã moarã.

11
00:03:57,637 --> 00:03:59,070
Rãzbunare!

12
00:03:59,739 --> 00:04:02,037
-