Keresés a feliratok között Bend It Like Beckham En

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:15,790
David Beckham
gets the ball again for Manchester United.

2
00:00:16,040 --> 00:00:20,113
He's taking responsibility
every time they have possession.

3
00:00:20,360 --> 00:00:23,830
This reflects the way
he's been captaining England.

4
00:00:24,040 --> 00:00:28,670
He's dominating proceedings,
hoping perhaps to get a bit more support

5
00:00:28,920 --> 00:00:33,311
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

6
00:00:33,560 --> 00:00:38,031
And the Old Trafford crowd warming
to the way Beckham is taking over,

7
00:00:38,280 --> 00:00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:14,960
David Beckham gets the ball
yet again for Manchester United.

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,160
He's really taking responsibility
every time they have possession.

3
00:00:18,200 --> 00:00:21,760
This reflects the way
he's been captaining England.

4
00:00:21,800 --> 00:00:28,680
He's dominating proceedings,
hoping perhaps to get a bit more support

5
00:00:28,920 --> 00:00:32,440
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

6
00:00:32,480 --> 00:00:37,040
And the Old Trafford crowd warming
to the way Beckham is taking over,

7
00:00:37,08

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{275}{374}David Beckham gets the ball|yet again for Manchester United.
{375}{454}He's really taking responsibility|every time they have possession.
{455}{544}This reflects the way|he's been captaining England.
{545}{717}He's dominating proceedings,|hoping perhaps to get a bit more support
{723}{811}as he gathers the ball on this|right-hand touchline time after time.
{812}{926}And the Old Trafford crowd warming|to the way Beckham is taking over,
{927}{1048}but the question is, where is|the goal going to come from
{1069}{1115}to break down Anderlecht?
{1120}{1232}Will it be Scholes? Could it be Ryan|Giggs? Would it be Beckham himself?
{1270}{1

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{836}{876}Jess?
{995}{1054}to byl ??f klubu?
{1060}{1126}jo.?ekli mi|?e m?m ?anci p???t? rok se st?t...
{1131}{1181}...asistent tren?ra|u chlap?.
{1184}{1264}to je skv?l?!gratuluju.
{1270}{1371}no mo?n? to nev?de.|ra?i bych s t?m nem?l po??tat.
{1376}{1424}ale zaslou?il by sis to.
{1470}{1556}v?? cht?la sem ??ct--|- u? sem na to zapomn?l.
{1603}{1632}jo,tak jo.j? taky.
{1685}{1789}va?i v?era nevypadali nad?en?|p?i?las mi ??ct...
{1790}{1815}...?e s tim kon??? ?pln??
{1871}{2006}to neni f?r.bu? nech?m|ve ?tychu t?m nebo naseru je,...
{2007}{2043}...a j? nechci nasrat nikoho.
{2071}{2107}?eho se tak bojej?
{2135}{2230}cht?j m? chr?nit.|-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:15,800
David Beckham
gets the ball again for Manchester United.

2
00:00:16,040 --> 00:00:20,120
He's taking responsibility
every time they have possession.

3
00:00:20,360 --> 00:00:23,840
This reflects the way
he's been captaining England.

4
00:00:24,040 --> 00:00:28,680
He's dominating proceedings,
hoping perhaps to get a bit more support

5
00:00:28,920 --> 00:00:33,320
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

6
00:00:33,560 --> 00:00:38,040
And the Old Trafford crowd warming
to the way Beckham is taking over,

7
00:00:38,280 --> 00:00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,320 --> 00:00:15,075
David Beckham
gets the ball again for Manchester United.

2
00:00:15,360 --> 00:00:19,399
He's taking responsibility
every time they have possession.

3
00:00:19,680 --> 00:00:23,116
This reflects the way
he's been captaining England.

4
00:00:23,360 --> 00:00:27,956
He's dominating proceedings,
hoping perhaps to get a bit more support

5
00:00:28,280 --> 00:00:32,592
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

6
00:00:32,880 --> 00:00:37,317
And the Old Trafford crowd warming
to the way Beckham is taking over,

7
00:00:37,600 --> 00:00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:15,800
David Beckham
gets the ball again for Manchester United.

2
00:00:16,040 --> 00:00:20,120
He's taking responsibility
every time they have possession.

3
00:00:20,360 --> 00:00:23,840
This reflects the way
he's been captaining England.

4
00:00:24,040 --> 00:00:28,680
He's dominating proceedings,
hoping perhaps to get a bit more support

5
00:00:28,920 --> 00:00:33,320
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

6
00:00:33,560 --> 00:00:38,040
And the Old Trafford crowd warming
to the way Beckham is taking over,

7
00:00:38,280 --> 00:00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,721 --> 00:00:46,418
David Beckham gets the ball
again for Manchester United.

2
00:00:46,491 --> 00:00:50,188
He's taking responsibility
every time they have possession,

3
00:00:50,262 --> 00:00:54,164
and this is a reflection of how
he's been playing and captaining England.

4
00:00:54,232 --> 00:00:58,293
He seems to have matured so much
and he's dominating proceedings here,

5
00:00:58,370 --> 00:01:01,032
but hoping perhaps to get more support,

6
00:01:01,106 --> 00:01:04,735
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

7
00:01:04,810 --> 00:01:10,248

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:14,960
David Beckham gets the ball
yet again for Manchester United.

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,160
He's really taking responsibility
every time they have possession.

3
00:00:18,200 --> 00:00:21,760
This reflects the way
he's been captaining England.

4
00:00:21,800 --> 00:00:28,680
He's dominating proceedings,
hoping perhaps to get a bit more support

5
00:00:28,920 --> 00:00:32,440
as he gathers the ball on this
right-hand touchline time after time.

6
00:00:32,480 --> 00:00:37,040
And the Old Trafford crowd warming
to the way Beckham is taking over,

7
00:00:37,08