Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:07:23,007 --> 00:07:24,406
Excuse me...
2
00:12:14,727 --> 00:12:16,558
-Good evening.
-Good evening.
3
00:12:17,367 --> 00:12:18,880
A whisky, please.
4
00:12:30,287 --> 00:12:31,322
A large one.
5
00:12:41,287 --> 00:12:43,676
-With ice?
-No ice, thanks.
6
00:13:21,127 --> 00:13:22,765
Another one, please.
7
00:13:35,607 --> 00:13:39,077
I just saw a distinguished-looking
woman leaving here,
8
00:13:39,247 --> 00:13:43,638
slim, pretty, an older woman.
Do you happen to know her?
9
00:13:45,247 --> 00:13:47,807
I was late to meet her
and I've lost track of her.
10
00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:07:22,642 --> 00:07:24,041
Disculpe, perdón.
2
00:07:27,282 --> 00:07:28,271
Perdón.
3
00:07:29,282 --> 00:07:30,795
Disculpe, perdón.
4
00:12:14,360 --> 00:12:16,191
- Buenos dÃas.
- Buenos dÃas.
5
00:12:17,000 --> 00:12:18,513
Un whisky, por favor.
6
00:12:29,920 --> 00:12:30,955
Doble.
7
00:12:40,920 --> 00:12:43,309
- ¿Con hielo?
- Sin hielo, gracias.
8
00:12:50,160 --> 00:12:51,195
Ahà está.
9
00:13:20,760 --> 00:13:22,398
Me pone otro, por favor.
10
00:13:32,799 --> 00:13:33,948
Gracias.
11
00:13:35,239 --> 00:13:38,709
Acabo de ver salir a una dama
d
