Search Movie Subtitles results for Beetlejuice Croatian

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,300 --> 00:02:36,861
To je veliki deèko!

2
00:03:04,102 --> 00:03:06,184
-Super izgleda.
-Hvala.

3
00:03:06,502 --> 00:03:08,584
Sretan ti godišnji, dragi.

4
00:03:09,504 --> 00:03:12,224
Mandžurijsko ulje od mljeèike!
Odakle ti?

5
00:03:12,503 --> 00:03:13,703
Nabavila mi Helen u Oslu.

6
00:03:14,403 --> 00:03:18,283
Ima ga dovoljno za
èitavi stol i komodu.

7
00:03:20,104 --> 00:03:21,624
Å to bi to moglo biti?

8
00:03:22,105 --> 00:03:24,704
Dušo, pogodio si. Hvala.

9
00:03:24,704 --> 00:03:26,305
Dovoljno za èitavu gostinjsku sobu.

10
00:03:26,905 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,266 --> 00:02:43,893
Gle mom?ine!

2
00:03:12,595 --> 00:03:14,765
-Sjajno izgleda.
-Hvala.

3
00:03:15,097 --> 00:03:17,267
Sretan ti godi?nji, mili.

4
00:03:18,226 --> 00:03:21,062
Mand?urijsko ulje od mlje?ike! Odakle ti?

5
00:03:21,354 --> 00:03:22,605
Nabavila mi Helen u Oslu.

6
00:03:22,605 --> 00:03:25,401
Ima ga dovoljno za ?itavi stol i komodu.

7
00:03:28,863 --> 00:03:30,865
?to bi to moglo biti?

8
00:03:31,366 --> 00:03:33,242
Mili, pogodio si. Hvala.

9
00:03:33,242 --> 00:03:35,745
Dovoljno za ?itavu gostinjsku sobu.

10
00:03:35,745 --> 00:03:38,163
Volim