Resultats de la cerca per a la pel·lícula Beauty And The Beast Disney

Note : els caracters no llatins (grec, xines, hebreu, etc) poden semblar incomprensibles a la web pero tots els subtítols han de funcionar perfectament un cop descarregats

00:00:44:Dawno, dawno temu|w dalekiej krainie
00:00:48:w pi?knym zamku|?y? m?ody ksi???.
00:00:52:Ale pomimo tego, ?e posiada?|wszystko czego zapragn??o jego serce
00:00:55:by? on pr??ny,|samolubny i z?y.
00:01:00:Ale pewnej zimowej nocy
00:01:03:u bram jego zamku|stan??a stara ?ebraczka,
00:01:06:kt?ra w zamian za schronienie|przed strawszliwym zimnem
00:01:09:chcia?a mu ofiarowa? zwyk?? r???.
00:01:13:Wygl?d kobiety|by? tak n?dzny i odra?aj?cy,
00:01:15:?e ksi??? wy?mia? podarunek|a nast?pnie postanowi? j? wyrzuci?.
00:01:20:Lecz one zd??y?a go jeszcze ostrzec|?eby nie zwi?d? go sam wygl?d,
00:01:24:?e pi?kno znajduje si? wewn?trz cz?owieka.
00:01:27:Lecz kiedy ksi??? mimo tego

Note : els caracters no llatins (grec, xines, hebreu, etc) poden semblar incomprensibles a la web pero tots els subtítols han de funcionar perfectament un cop descarregats

00:00:47:Dawno, dawno temu|w dalekiej krainie
00:00:51:w pi?knym zamku|?y? m?ody ksi???.
00:00:55:Ale pomimo tego, ?e posiada?|wszystko czego zapragn??o jego serce
00:00:58:by? on pr??ny,|samolubny i z?y.
00:01:03:Ale pewnej zimowej nocy
00:01:06:u bram jego zamku|stan??a stara ?ebraczka,
00:01:09:kt?ra w zamian za schronienie|przed strawszliwym zimnem
00:01:12:chcia?a mu ofiarowa? zwyk?? r???.
00:01:15:Wygl?d kobiety|by? tak n?dzny i odra?aj?cy,
00:01:18:?e ksi??? wy?mia? podarunek|a nast?pnie postanowi? j? wyrzuci?.
00:01:23:Lecz one zd??y?a go jeszcze ostrzec|?eby nie zwi?d? go sam wygl?d,
00:01:26:?e pi?kno znajduje si? wewn?trz cz?owieka.
00:01:30:Lecz kiedy ksi??? mimo tego

Note : els caracters no llatins (grec, xines, hebreu, etc) poden semblar incomprensibles a la web pero tots els subtítols han de funcionar perfectament un cop descarregats

00:00:44:Dawno, dawno temu|w dalekiej krainie
00:00:48:w pi?knym zamku|?y? m?ody ksi???.
00:00:52:Ale pomimo tego, ?e posiada?|wszystko czego zapragn??o jego serce
00:00:55:by? on pr??ny,|samolubny i z?y.
00:01:00:Ale pewnej zimowej nocy
00:01:03:u bram jego zamku|stan??a stara ?ebraczka,
00:01:06:kt?ra w zamian za schronienie|przed strawszliwym zimnem
00:01:09:chcia?a mu ofiarowa? zwyk?? r???.
00:01:13:Wygl?d kobiety|by? tak n?dzny i odra?aj?cy,
00:01:15:?e ksi??? wy?mia? podarunek|a nast?pnie postanowi? j? wyrzuci?.
00:01:20:Lecz one zd??y?a go jeszcze ostrzec|?eby nie zwi?d? go sam wygl?d,
00:01:24:?e pi?kno znajduje si? wewn?trz cz?owieka.
00:01:27:Lecz kiedy ksi??? mimo tego

Note : els caracters no llatins (grec, xines, hebreu, etc) poden semblar incomprensibles a la web pero tots els subtítols han de funcionar perfectament un cop descarregats

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{901}{967}Once upon a time|in a far away land...
{967}{1049}a young prince|lived in a shining castle.
{1049}{1113}Although he had everything|his heart desired...
{1113}{1227}the prince was spoiled,|selfilsh and unkind.
{1227}{1273}But then,|one winter's night...
{1273}{1327}an old beggar woman|came to the castle...
{1327}{1387}and offered him|a single rose...
{1387}{1457}in return for shelter|from the bitter cold.
{1457}{1507}Repulsed by her|haggard appearance...
{1507}{1607}the prince sneered at the gift|and turned the old woman away .
{1607}{1677}But she warned him not to be|deceived by appearances...
{1677}{1743}for beauty is found with

Note : els caracters no llatins (grec, xines, hebreu, etc) poden semblar incomprensibles a la web pero tots els subtítols han de funcionar perfectament un cop descarregats

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,776 --> 00:00:21,124
raremero@hotmail.com

2
00:00:28,220 --> 00:00:32,436
ãä �ä��� ��á�ã �í�äí

3
00:00:33,424 --> 00:00:40,983
�á�ãíá� æ�áæ��

4
00:00:47,090 --> 00:00:50,176
�í ��íã �á�ã�ä æ��á� �á��� æ�á�æ�ä
...�í ��� ��í��

5
00:00:50,426 --> 00:00:54,222
�ãí� ���
.��� �í �á�� ã����

6
00:00:54,472 --> 00:00:57,475
æ��ã �äå ��ä íãá� �á
�í� í�ãä�å �á�å

7
00:00:57,725 --> 00:01:03,189
�á� �äå ��ä ���� æ���í
æ�ä�äí

8
00:01:03,439 --> 00