Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Beau Pere En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,210 --> 00:00:14,112
STEP-FATHER

2
00:01:42,769 --> 00:01:44,669
I was working as
a piano pIayer...

3
00:01:46,206 --> 00:01:48,731
in a posh, internationaI-
styIe restaurant...

4
00:01:50,276 --> 00:01:52,904
high up in one of those
high-rise hoteIs...

5
00:01:53,480 --> 00:01:55,607
with a superIative view
of Paris.

6
00:02:03,389 --> 00:02:06,290
It couId've been in MontreaI
or Zurich or anypIace.

7
00:02:07,894 --> 00:02:11,227
There'd have been the same
Americans, Japanese, Saudis...

8
00:02:13,666 --> 00:02:17,932
with the same eyes, tired
from counting doIIars.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:00:10,210 --> 00:00:14,112
STEP-FATHER

2
00:01:42,769 --> 00:01:44,669
I was working as
a piano pIayer...

3
00:01:46,206 --> 00:01:48,731
in a posh, internationaI-
styIe restaurant...

4
00:01:50,276 --> 00:01:52,904
high up in one of those
high-rise hoteIs...

5
00:01:53,480 --> 00:01:55,607
with a superIative view
of Paris.

6
00:02:03,389 --> 00:02:06,290
It couId've been in MontreaI
or Zurich or anypIace.

7
00:02:07,894 --> 00:02:11,227
There'd have been the same
Americans, Japanese, Saudis...

8
00:02:13,666 --> 00:02:17,932
with the same

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,210 --> 00:00:14,112
STEP-FATHER

2
00:01:42,769 --> 00:01:44,669
I was working as
a piano pIayer...

3
00:01:46,206 --> 00:01:48,731
in a posh, internationaI-
styIe restaurant...

4
00:01:50,276 --> 00:01:52,904
high up in one of those
high-rise hoteIs...

5
00:01:53,480 --> 00:01:55,607
with a superIative view
of Paris.

6
00:02:03,389 --> 00:02:06,290
It couId've been in MontreaI
or Zurich or anypIace.

7
00:02:07,894 --> 00:02:11,227
There'd have been the same
Americans, Japanese, Saudis...

8
00:02:13,666 --> 00:02:17,932
with the same eyes, tired
from counting doIIars.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,210 --> 00:00:14,112
STEP-FATHER

2
00:01:42,769 --> 00:01:44,669
I was working as
a piano pIayer...

3
00:01:46,206 --> 00:01:48,731
in a posh, internationaI-
styIe restaurant...

4
00:01:50,276 --> 00:01:52,904
high up in one of those
high-rise hoteIs...

5
00:01:53,480 --> 00:01:55,607
with a superIative view
of Paris.

6
00:02:03,389 --> 00:02:06,290
It couId've been in MontreaI
or Zurich or anypIace.

7
00:02:07,894 --> 00:02:11,227
There'd have been the same
Americans, Japanese, Saudis...

8
00:02:13,666 --> 00:02:17,932
with the same eyes, tired
from counting doIIars.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{2990}{3038}I was working as|a piano pIayer...
{3076}{3139}in a posh, internationaI-|styIe restaurant...
{3178}{3244}high up in one of those|high-rise hoteIs...
{3258}{3311}with a superIative view|of Paris.
{3507}{3579}It couId've been in MontreaI|or Zurich or anypIace.
{3619}{3703}There'd have been the same|Americans, Japanese, Saudis...
{3764}{3870}with the same eyes, tired|from counting doIIars.
{4080}{4121}I couId pIay them anything...
{4137}{4203}Gershwin, Chopin, Art Tatum...|they didn't Iisten.
{4245}{4316}AII they wanted was something|not too noisy...
{4329}{4421}a bi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,925 --> 00:00:13,808
STEP-FATHER

2
00:01:42,579 --> 00:01:44,459
I was working as
a piano player...

3
00:01:46,004 --> 00:01:48,551
in a posh, international-
style restaurant...

4
00:01:50,096 --> 00:01:52,726
high up in one of those
high-rise hotels...

5
00:01:53,310 --> 00:01:55,440
with a superlative view
of Paris.

6
00:02:03,207 --> 00:02:06,130
It could've been in Montreal
or Zurich or anyplace.

7
00:02:07,716 --> 00:02:11,056
There'd have been the same
Americans, Japanese, Saudis...

8
00:02:13,520 --> 00:02:17,779
with the same eyes, tired
from counting dollars.

9
00:02:26,171 --> 00:02:27,842
I could play them anything...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,925 --> 00:00:13,808
STEP-FATHER

2
00:01:42,579 --> 00:01:44,459
I was working as
a piano player...

3
00:01:46,004 --> 00:01:48,551
in a posh, international-
style restaurant...

4
00:01:50,096 --> 00:01:52,726
high up in one of those
high-rise hotels...

5
00:01:53,310 --> 00:01:55,440
with a superlative view
of Paris.

6
00:02:03,207 --> 00:02:06,130
It could've been in Montreal
or Zurich or anyplace.

7
00:02:07,716 --> 00:02:11,056
There'd have been the same
Americans, Japanese, Saudis...

8
00:02:13,520 --> 00:02:17,779
with the same eyes, tired
from counting dollars.