Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Beatles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,280 --> 00:00:15,474
Deixe estar

2
00:01:55,309 --> 00:02:04,667
N?o me decepcione...

3
00:02:17,924 --> 00:02:22,026
E se algu?m me amasse
como ela me ama

4
00:02:22,550 --> 00:02:27,787
Ela me ama
Sim! Ela me ama

5
00:02:29,399 --> 00:02:34,525
Eu acho que ningu?m jamais
me amou de verdade

6
00:02:35,189 --> 00:02:39,596
Ela me ama
Sim! Ela me ama

7
00:02:46,379 --> 00:02:50,086
Vamos cantar s?
as sentimentais

8
00:02:50,086 --> 00:02:53,103
?, s? as sentimentais,
porque assim fica melhor

9
00:03:02,251 --> 00:03:10,638
Agora vamos em frente

10
00:03:10,638 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,647 --> 00:00:10,004
Em nome de Preverti,
filha das montanhas,

2
00:00:10,127 --> 00:00:13,517
cujo abraço com Rani
fez o mundo estremecer.

3
00:00:13,647 --> 00:00:16,161
Estremecer!

4
00:00:16,287 --> 00:00:17,959
Estremecer.

5
00:00:18,087 --> 00:00:20,362
Cujo nome é a Terrível.

6
00:00:20,487 --> 00:00:25,117
Cujo nome é Maligno.
Cujo nome é a Inacessível.

7
00:00:25,247 --> 00:00:29,160
Cujo nome é a Mãe Negra,
mãe das trevas.

8
00:00:29,287 --> 00:00:32,996
Kaili!

9
00:00:33,127 --> 00:00:38,838
Voltemos os nossos corações para Kaili,
Bebedora de sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,647 --> 00:00:10,004
Em nome de Preverti,
filha das montanhas,

2
00:00:10,127 --> 00:00:13,517
cujo abraço com Rani
fez o mundo estremecer.

3
00:00:13,647 --> 00:00:16,161
Estremecer!

4
00:00:16,287 --> 00:00:17,959
Estremecer.

5
00:00:18,087 --> 00:00:20,362
Cujo nome é a Terrível.

6
00:00:20,487 --> 00:00:25,117
Cujo nome é Maligno.
Cujo nome é a Inacessível.

7
00:00:25,247 --> 00:00:29,160
Cujo nome é a Mãe Negra,
mãe das trevas.

8
00:00:29,287 --> 00:00:32,996
Kaili!

9
00:00:33,127 --> 00:00:38,838
Voltemos os nossos corações para Kaili,
Bebedora de sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,139 --> 00:00:28,630
Use the open gate. Just relax.

2
00:00:32,879 --> 00:00:35,109
Use the open gate.

3
00:00:35,215 --> 00:00:39,049
Got a call one day from
Granada Television in England.

4
00:00:39,152 --> 00:00:45,216
They said The Beatles were arriving in
two hours in New York at Idlewild Airport

5
00:00:45,325 --> 00:00:48,488
and would we like
to make a film of them?

6
00:00:48,595 --> 00:00:52,554
I put my hand over the phone
and turned to my brother and said,

7
00:00:52,666 --> 00:00:54,930
"Who are The Beatles?
Are they any good?"

8
00:00:55,035 --> 00:00:59,233

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,760 --> 00:02:42,150
-Bareforts?t.
- Det gjorde jeg da ogs?.

2
00:02:45,200 --> 00:02:50,194
- Det tr?kker.
- Vi m? v?re ved Hullernes Hav.

3
00:02:50,320 --> 00:02:54,199
Skal vi ikke
sp?rge nogen om vej?

4
00:02:54,320 --> 00:02:57,630
- Undskyld...
- Hvor ligger Pepperland?

5
00:03:01,880 --> 00:03:02,915
Tak.

6
00:03:06,400 --> 00:03:10,757
- Se alt det st?v.
- Hvor kom det fra?

7
00:03:10,880 --> 00:03:15,908
En kemisk fejl, ja rent bryderi.
Med kraftig smag... et krydderi.

8
00:03:16,040 --> 00:03:20,795
- Han har ret. Det er peber.
- Peber?

9
00:04:06,600 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,927 --> 00:00:39,557
Liverpool££

2
00:03:18,367 --> 00:03:20,597
That's better, Johnny

3
00:03:21,727 --> 00:03:25,515
The Wild One
Released 1954
You know I missed you.
Ever since the club split up I missed you

4
00:03:26,047 --> 00:03:28,686
We all missed you. Do you miss him?

5
00:03:28,927 --> 00:03:30,883
Yeah! All the Beetles missed you

6
00:03:41,687 --> 00:03:44,485
Let's go back and get 'em, eh?
- I'm game

7
00:03:46,287 --> 00:03:50,838
To the temple. A man's got to do
what he's got to do

8
00:03:51,487 --> 00:03:55,719
Let's go back, back,
back, back,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,040 --> 00:00:07,511
Preparense para la la
gira magica y misteriosa

2
00:00:07,512 --> 00:00:09,344
pasen por aqui!

3
00:00:09,345 --> 00:00:12,374
preparense...

4
00:00:13,040 --> 00:00:14,933
Preparense para la gira misteriosa

5
00:00:21,923 --> 00:00:23,787
Y eso es una invitación

6
00:00:27,712 --> 00:00:29,658
para hacer una reserva

7
00:00:32,569 --> 00:00:37,740
la gira mágica y misteriosa esta
esperando para llevarte lejos

8
00:00:37,741 --> 00:00:40,775
esperando para llevarte lejos

9
00:00:41,294 --> 00:00:43,772
preparense...

10
00:00:43,955 --> 00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{484}{538}�rase una vez...
{540}{581}...o quizá dos...
{583}{651}...que había un paraíso no terrenal...
{653}{693}...llamado...
{699}{745}...Pimientilandia.
{867}{913}AMOR
{966}{1035}A ochenta mil leguas...
{1037}{1115}...bajo el mar, yace...
{1126}{1220}...o se halla,|no estoy muy seguro.
{3050}{3115}Es un cosquilleo de alegría...
{3117}{3206}...en el ombligo azul del universo.
{3247}{3316}Se debe eliminar.
{3318}{3362}¿Correcto, Max?
{3364}{3431}- Sí, su ""azuleza"".|- ¿Qué?
{3455}{3559}Los ""malines"" sólo aceptamos|un ""no"" por respuesta.
{3561}{3643}¿Quedó entendido, Max?
{3645}{3679}No, su ""azuleza"".
{3681}{3749}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:26,795
El viaje a Filipinas fue horrible.

2
00:00:27,079 --> 00:00:32,551
En cuanto llegamos todo empezo
a salir mal

3
00:00:32,838 --> 00:00:36,990
Fue uno de esos viajes en los que
sientes que todo estara en tu conta.

4
00:00:37,239 --> 00:00:41,471
En cuanto nos bajamos del avión
recibimos vibraciones muy negativas.

5
00:00:41,599 --> 00:00:43,590
Estábamos un poco asustados.

6
00:00:43,719 --> 00:00:47,028
Subimos a un auto sin neil.

7
00:00:47,158 --> 00:00:52,870
Y nos llevaron a los cuatro dejando
el equipaje en la pista.

8
00:00:53,319 --> 00:00:57,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,200 --> 00:00:35,830
Liverpool

2
00:03:14,638 --> 00:03:16,869
Eso está mejor, Johnny

3
00:03:17,839 --> 00:03:21,798
¡Salvaje!
Estrenada en 1954
Te he echado de menos. Desde que
nos separamos te he echado de menos

4
00:03:22,318 --> 00:03:24,958
Todos te hemos echado de menos.
¿Le echáis de menos?

5
00:03:25,200 --> 00:03:27,155
¡Si! ¡Los Beetles
te han echado de menos!

6
00:03:37,959 --> 00:03:40,756
Volvamos a por ellos
- Buena idea

7
00:03:42,559 --> 00:03:47,111
Regresemos al templo.
Tenemos que portarnos como hombres

8
00:03:47,760 --> 00:03:51,992
Volvamos