Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,040 --> 00:00:07,511
Preparense para la la
gira magica y misteriosa
2
00:00:07,512 --> 00:00:09,344
pasen por aqui!
3
00:00:09,345 --> 00:00:12,374
preparense...
4
00:00:13,040 --> 00:00:14,933
Preparense para la gira misteriosa
5
00:00:21,923 --> 00:00:23,787
Y eso es una invitación
6
00:00:27,712 --> 00:00:29,658
para hacer una reserva
7
00:00:32,569 --> 00:00:37,740
la gira mágica y misteriosa esta
esperando para llevarte lejos
8
00:00:37,741 --> 00:00:40,775
esperando para llevarte lejos
9
00:00:41,294 --> 00:00:43,772
preparense...
10
00:00:43,955 --> 00:00:4
or via
