Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,719 --> 00:00:39,189
O que é que tu fizeste com o Jorgen
no Sábado?

2
00:00:39,439 --> 00:00:43,069
Todas as Segundas é a mesma coisa.
Um relatório completo do fim de semana,

3
00:00:43,240 --> 00:00:47,073
e um pânico completo:
Será que sou a única que falta?

4
00:00:53,118 --> 00:00:54,597
Eu sei o que é.

5
00:00:54,759 --> 00:00:57,194
-Eu fi-lo.
-Impossível!

6
00:01:02,880 --> 00:01:04,632
Só falto eu!

7
00:01:12,280 --> 00:01:14,474
MERDA!

8
00:01:42,438 --> 00:01:45,828
-Vamos ouvir mais.
-De Goteborg.

9
00:01:46,040 --> 00:01:48,156
-Suécia.
-Ficas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25|www.titulky.com
{902}{989}Co jsi d?lala s Jurgenem sobotu?
{995}{1086}Ka?d? pond?l? te stajna zpr?va z v?kendu, -
{1090}{1186}- a pln? paniky:|jsem jedin? kter? z?stala?
{1337}{1374}V?m jak? to je.
{1378}{1439}- Ud?lala jsem to.|- Jin? cesty nebylo!
{1581}{1625}Z?st?v?m u? jen j?!
{1816}{1871}Sakra!
{2570}{2655}- Poslouchejte d?l.|- Z G?teborgu.
{2660}{2713}- ?v?dsko.|- Zamilovala jsi se?
{2717}{2809}- P?e??zl t? ?v?d?|- P?e??zla jsem ho!
{2944}{3041}- C?tila jsem ?e je to ten prav?.|- Myslela jsem ?e si v??ila v Boha.
{3045}{3098}M?la jsi ji poslouchat...
{3389}{3446}Zamilovala jsi se?
{3453}{3514}Nebu? takov? zahlouban?, Be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25|www.titulky.com|www.titulky.com
{902}{989}Co jsi d?lala s Jurgenem sobotu?
{995}{1086}Ka?d? pond?l? ta stejn? zpr?va z v?kendu, -
{1090}{1186}- a pln? paniky:|jsem jedin? kter? z?stala?
{1337}{1374}V?m jak? to je.
{1378}{1439}- Ud?lala jsem to.|- Jin? cesty nebylo!
{1581}{1625}Z?st?v?m u? jen j?!
{1816}{1871}Sakra!
{2570}{2655}- Poslouchejte d?l.|- Z G?teborgu.
{2660}{2713}- ?v?dsko.|- Zamilovala jsi se?
{2717}{2809}- P?e??zl t? ?v?d?|- P?e??zla jsem ho!
{2944}{3041}- C?tila jsem ?e je to ten prav?.|- Myslela jsem ?e si v??ila v Boha.
{3045}{3098}M?la jsi ji poslouchat...
{3389}{3446}Zamilovala jsi se?
{3453}{3514}Nebu? takov

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,080 --> 00:00:39,550
Co jsi d?lala s Jurgenem v sobotu?

2
00:00:39,800 --> 00:00:43,429
Ka?d? pond?l? ta stejn? zpr?va z v?kendu, -

3
00:00:43,600 --> 00:00:47,434
- a pln? paniky:
Jsem jedin?, kter? z?stala?

4
00:00:53,480 --> 00:00:54,959
U? V?m, jak? to je.

5
00:00:55,120 --> 00:00:57,554
- Ud?lala jsem to.
- U? to jinak ne?lo!

6
00:01:03,240 --> 00:01:04,992
Z?st?v?m u? jen j?!

7
00:01:12,640 --> 00:01:14,835
Sakra!

8
00:01:42,800 --> 00:01:46,190
- Poslouchejte d?l.
- Z G?teborgu.

9
00:01:46,400 --> 00:01:48,516
- Ze ?v?dska.
- Zamilovala ses?

10
00:01:48,680

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25|www.titulky.com
{902}{989}Co jsi dìlala s Jurgenem sobotu?
{995}{1086}Každé pondìlí te stajna zpráva z víkendu, -
{1090}{1186}- a plná paniky:|jsem jediná která zùstala?
{1337}{1374}Vím jaké to je.
{1378}{1439}- Udìlala jsem to.|- Jiné cesty nebylo!
{1581}{1625}Zùstávám už jen já!
{1816}{1871}Sakra!
{2570}{2655}- Poslouchejte dál.|- Z Göteborgu.
{2660}{2713}- Švédsko.|- Zamilovala jsi se?
{2717}{2809}- Pøeøízl tì Švéd?|- Pøeøízla jsem ho!
{2944}{3041}- Cítila jsem že je to ten pravý.|- Myslela jsem že si vìøila v Boha.
{3045}{3098}Mìla jsi ji poslouchat...
{3389}{3446}Zamilovala jsi se?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,720 --> 00:00:39,235
NÃ¥, hvad skete der
med Jørgen i lørdags?

2
00:00:39,440 --> 00:00:43,035
<i>SÃ¥dan er det hver mandag:
En fyldig rapport om weekenden -</i>

3
00:00:43,240 --> 00:00:46,676
<i>- og så angsten for,
at nu er der kun mig tilbage.</i>

4
00:00:52,400 --> 00:00:54,470
<i>Jeg ved, hvad det er.</i>

5
00:00:54,680 --> 00:00:57,956
- Jeg har gjort det.
- Nej!

6
00:01:02,480 --> 00:01:04,550
Kun mig tilbage!

7
00:01:12,200 --> 00:01:14,430
Fandens også!

8
00:01:42,040 --> 00:01:46,750
- Fortæl noget mere.
- Fra Göteborg... I Sverige.

9
00:01:46,960 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,719 --> 00:00:39,189
O que é que tu fizeste com o Jorgen
no Sábado?

2
00:00:39,439 --> 00:00:43,069
Todas as Segundas é a mesma coisa.
Um relatório completo do fim de semana,

3
00:00:43,240 --> 00:00:47,073
e um pânico completo:
Será que sou a única que falta?

4
00:00:53,118 --> 00:00:54,597
Eu sei o que é.

5
00:00:54,759 --> 00:00:57,194
- Eu fi-lo.
- Impossível!

6
00:01:02,880 --> 00:01:04,632
Só falto eu!

7
00:01:12,280 --> 00:01:14,474
MERDA!

8
00:01:42,438 --> 00:01:45,828
- Vamos ouvir mais.
- De Goteborg.

9
00:01:46,040 --> 00:01:48,156
- Suécia.
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,080 --> 00:00:39,595
Hva skjedde
med Jørgen på lørdag?

2
00:00:39,800 --> 00:00:43,395
SÃ¥nn er det hver mandag:
Full rapport fra helga, -

3
00:00:43,600 --> 00:00:47,036
- og angst for
at nå er det bare meg igjen.

4
00:00:52,760 --> 00:00:54,830
Jeg vet hva det er.

5
00:00:55,040 --> 00:00:58,316
- Jeg har gjort det.
- Nei!

6
00:01:02,840 --> 00:01:04,910
Bare meg igjen!

7
00:01:12,560 --> 00:01:14,790
Faen!

8
00:01:42,400 --> 00:01:47,110
- Fortell mer.
- Fra Göteborg... I Sverige.

9
00:01:47,320 --> 00:01:50,039
- Ble du forelsket?
- Pult av en svenske?

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,080 --> 00:00:39,550
What did you and Jørgen do
on Saturday?

2
00:00:39,800 --> 00:00:43,429
Every Monday's the same.
A full weekend report, -

3
00:00:43,600 --> 00:00:47,434
- and a full panic:
Am I the only one left?

4
00:00:53,480 --> 00:00:54,959
I know what it is.

5
00:00:55,120 --> 00:00:57,554
- I did it.
- No way!

6
00:01:03,240 --> 00:01:04,992
Only me left!

7
00:01:12,640 --> 00:01:14,835
SHIT!

8
00:01:42,800 --> 00:01:46,190
- Let's hear more.
- From Göteborg.

9
00:01:46,400 --> 00:01:48,516
- Sweden.
- Did you fall in love?

10
00:01:48,680 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:36:What did you and Jorgen do|on Saturday?
00:00:39:Every Monday's the same.|A full weekend report, -
00:00:43:- and a full panic:|Am l the only one left?
00:00:53:l know what it is.
00:00:55:-I did it.|-No way!
00:01:03:Only me left!
00:01:12:SHlT!
00:01:42:-Let's hear more.|-From Geteborg.
00:01:46:-Sweden.|-Did you FaII in Iove?
00:01:48:-You got screwed by a Swede?|-Get a grip!
00:01:57:-It just FeIt right.|-I thought you beIieved in God.
00:02:01:You shouId have heard her...
00:02:15:Did you FaII in Iove?
00:02:18:Don't be so deep, Bea.
00:02:24:-You wouIdn't dare!|-ReaIIy?
00:02:36:JUST BEA
00:02:46:Anniken was going to wait till she|was 30, married, and had three