Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,806 --> 00:00:25,506
NATURA SÃLBATICÃ DEOSEBITÃ
2
00:00:27,800 --> 00:00:29,885
LUPUL
3
00:00:44,807 --> 00:00:46,160
Un vânãtor.
4
00:00:48,847 --> 00:00:52,442
Un vânãtor aºa de puternic
încât poate doborî prãzi...
5
00:00:52,607 --> 00:00:54,723
de zece ori mai grele
decât el.
6
00:00:56,447 --> 00:00:58,517
Atât de inteligent ºi capabil...
7
00:00:58,687 --> 00:01:02,566
încât omul primitiv îI urmãrea
sã se înfrupte din prãzile lui.
8
00:01:05,047 --> 00:01:08,005
Un vânãtor care,
din cauza succesului lui...
9
00:01:08,167 --> 00:01:09,725