نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Bbc Wild Europe

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:18,752 --> 00:00:22,449
Europe 3 billion years ago...

2
00:00:24,524 --> 00:00:27,186
Born of violence and upheaval...

3
00:00:31,264 --> 00:00:33,824
Scoured by wind-blasted deserts...

4
00:00:35,435 --> 00:00:37,460
Swallowed by the oceans...

5
00:00:40,473 --> 00:00:44,068
And cloaked in tropical swamps...

6
00:00:47,914 --> 00:00:51,042
These sweeping changes
laid the foundations

7
00:00:51,184 --> 00:00:54,415
for the most diverse of Continents.

8
00:01:01,861 --> 00:01:05,160
But then,
some two and a

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:18,752 --> 00:00:22,449
Europe 3 billion years ago...

2
00:00:24,524 --> 00:00:27,186
Born of violence and upheaval...

3
00:00:31,264 --> 00:00:33,824
Scoured by wind-blasted deserts...

4
00:00:35,435 --> 00:00:37,460
Swallowed by the oceans...

5
00:00:40,473 --> 00:00:44,068
And cloaked in tropical swamps...

6
00:00:47,914 --> 00:00:51,042
These sweeping changes
laid the foundations

7
00:00:51,184 --> 00:00:54,415
for the most diverse of Continents.

8
00:01:01,861 --> 00:01:05,160
But then,
some two and a

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,437 --> 00:00:06,837
21 st century Europe...

2
00:00:07,607 --> 00:00:11,099
...730 million people...

3
00:00:17,283 --> 00:00:20,047
A relentless force of change.

4
00:00:24,157 --> 00:00:28,287
Man and Nature must find
new ways to coexist.

5
00:00:29,496 --> 00:00:33,694
In Europe's cities,
people and animals crowd together.

6
00:00:39,072 --> 00:00:42,064
The changes that have made
Europe what it is today...

7
00:00:42,609 --> 00:00:44,543
have been ever accelerating.

8
00:00:47,480 --> 00:00:49,812
400 generations had
to pass to take

9
00:00:49,949 --> 00:00:54,409

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:07,207 --> 00:00:13,942
Europe... For 2 million years
ice has swept the continent.

2
00:00:14,814 --> 00:00:18,147
Not just once, but many times...

3
00:00:22,756 --> 00:00:29,685
Then, some 20,000 years ago, the
bitter climate begins to ease it's grip.

4
00:00:37,137 --> 00:00:42,507
The continent is transformed...
into the greenest on Earth.

5
00:00:54,421 --> 00:00:57,982
And now a new force of change
is gathering momentum.

6
00:01:03,196 --> 00:01:05,596
This force will have
relentless impact...

7
00:01:06,499 --> 00:01:08,262
...on Europe's wildlife...

8
00:01:09,869 --> 00:01:15,432
...it's margins and inland forests...
...and across t