Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bbc The Secret Life Of The Mona Lisa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,011 --> 00:00:14,242
�îâà å èñòîðèÿòà íà �åîíàðäî äà �èí÷è,

2
00:00:14,581 --> 00:00:17,744
åäèí îò íàé-âåëèêèòå ãåíèè,
æèâåëè íÿêîãà.

3
00:00:18,351 --> 00:00:23,736
�ðåäè 500 ãîäèíè òîé ñå çàåë äà
îòêðèå âñè÷êî, êîåòî ìîæåë äà óçíàå.

4
00:00:24,491 --> 00:00:27,756
"�å íàïðàâÿ íåùà, êîèòî â ìèíàëîòî
íèêîé íå å äðúçíàë äà ïðàâè,

5
00:00:28,128 --> 00:00:32,155
ùå ìèñëÿ ïî íîâ íà÷èí,
ùå äàì æèâîò í

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:11,011 --> 00:00:14,242
This is the story of Leonardo Da Vinci,

2
00:00:14,581 --> 00:00:17,744
one of the greatest artists
who have ever lived.

3
00:00:18,351 --> 00:00:20,546
500 years ago he set out to try

4
00:00:20,754 --> 00:00:23,279
and find out all there was to know

5
00:00:24,491 --> 00:00:27,756
l will do things no one
in the past has dared to do,

6
00:00:28,128 --> 00:00:32,155
l will think new thoughts,
bring new things into being

7
00:00:35,301 --> 00:00:37,895
He created works of astonishing beauty

8
00:00:38,104 --> 00:00:42,632
including the Mona Lisa
the most famous painting in the world.

9
00:00:45,512 --> 00:00:48,504