提示: 非标准的拉丁字符(例如,希腊字符,中文字符,希伯来字符,等等)在网页上会显示为乱码,但字幕要求一旦被下载,就必须能够正确显示。
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,047 --> 00:00:39,562
You are about to enter the fourth dimension,
2
00:00:39,607 --> 00:00:41,882
time.
3
00:00:43,207 --> 00:00:47,246
In nature, time is not always as we see it.
4
00:00:48,847 --> 00:00:54,524
0n this journey,
we explore nature´s hidden time warps.
5
00:01:14,127 --> 00:01:16,277
Snails live in a time world
6
00:01:16,327 --> 00:01:20,923
where intervals less than a quarter of a second
are too short for them to notice.
7
00:01:20,967 --> 00:01:24,642
At a snail´s pace, minutes fly by.
8
00:01:31,527 --> 00:01:34,837
Birds perceive smaller time intervals.