Search Movie Subtitles results for bbc ru by relevance:
- BBC.Atom.2of3.The.Key.t o.The.Cosmos.DVB.x264.AAC.ru.srt
- BBC.Atom.3of3.The.Illus ion.of.Reality.DVB.x264.AAC.ru.srt
- BBC.Atom.1of3.The.Clash .of.the.Titans.DVB.x264.AAC.ru.srt
3 file(s), added on: 2009-08-21
Relevance
3 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,100 --> 00:00:29,260
Ãîãäà ìû âãëÿäåëèñü â Ãåáåñà ,
òî çà äà ëèñü âîïðîñîì - îòêóäà ìû ïîÿâèëèñü?
2
00:00:29,260 --> 00:00:32,835
Ãà ê áûëè ñîçäà Ãû çâåçäû, è,
êà ê áûëè ñäåëà Ãû âñå ýëåìåÃòû,
3
00:00:32,997 --> 00:00:35,423
è äà æå, òî êà ê Ãà ÷à ëà ñü ñà ìà ÃñåëåÃÃà ÿ.
4
00:00:35,423 --> 00:00:40,300
ÃäÃèì èç ñà ìûõ áîëüøèõ äîñòèæåÃèé
÷åëîâå÷åñòâà ÿâèëîñü òî,
÷òî ìû îòâåòèëè Ãà ýòè âîïðîñû.
5
0
- BBC Planet Earth 05 Deserts ru.srt
1 file(s), added on: 2010-12-17
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,804 --> 00:00:22,559
ÃðèÿòÃîãî ïðîñìîòðà !
2
00:00:43,286 --> 00:00:47,373
Ãðåòüÿ ÷à ñòü ñóøè Ãà Ãà øåé ïëà Ãåòå -
ýòî ïóñòûÃè.
3
00:00:56,632 --> 00:00:59,718
Ãòè îãðîìÃûå ñêëîÃû ÃÃ
ïîâåðõÃîñòè Ãåìëè
4
00:00:59,885 --> 00:01:01,636
êà æóòñÿ áåçæèçÃÃ¥ÃÃûìè.
5
00:01:01,803 --> 00:01:04,889
ÃäèâèòåëüÃî, Ãî ýòî ÃÃ¥ òà ê.
6
00:01:11,437 --> 00:01:14,648
Ãî âñåõ ïóñòûÃÿõ æèçÃü, òà ê èëè èÃà ÷å,
7
00:01:14,732 --> 00:01:17,484
ñóùå
- bbc.human.sexes.s01e01. dvdrip.rus.novafilm.tv.srt
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,720 --> 00:00:30,510
ÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:00:33,200 --> 00:00:36,510
Ãà øà ðà çÃîîáðà çÃà ÿ æèçÃü Ãà ïëà Ãåòå
èìååò îäÃó îáùóþ ÷åðòó.
3
00:00:36,680 --> 00:00:39,590
Ãñ¸ ÷åëîâå÷åñêîå Ãà ñåëåÃèå
ðà çäåëåÃî Ãà äâå ïîëîâèÃû -...
4
00:00:39,680 --> 00:00:42,480
...ìóæñêóþ è æåÃñêóþ.
5
00:00:43,080 --> 00:00:47,080
ÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃÃ -
ÃÃÃÃÃÃÃ, ÃÃ ÃÃÃÃÃÃ
6
00:00:47,760 --> 00:00:52,760
Ãà ñêîëüêî ïîõîæè è Ãà ñêîëüêî
Ã
- Jane Eyre 2006 BBC (1 of 4).RUS.srt
- Jane Eyre 2006 BBC (2 of 4).RUS.srt
- Jane Eyre 2006 BBC (3 of 4).RUS.srt
- Jane Eyre 2006 BBC (4 of 4).RUS.srt
4 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,385 --> 00:01:31,772
???, ?????? ?? ? ??????? ???????,
?????? ?? ? ??????? ???????!
2
00:01:46,853 --> 00:01:49,950
????? ????
- ??? ?? ?? ????? ?????.
3
00:01:58,515 --> 00:02:04,844
???? ???, ?? ?? ??????? ???????.
4
00:02:13,732 --> 00:02:14,876
??? ?????? ????
5
00:02:15,171 --> 00:02:18,470
?????? ???? ?, ?? ?????? ????? ????.
6
00:02:18,471 --> 00:02:21,769
??? ????? ?????????. ??????????, ??? ??
??????? ??????? ?? ???????.
7
00:02:23,115 --> 00:02:27,290
???? ?? ?? ????????? ? ??????? ??, ??? ?
????????, ? ???? ?? ????? ????????????.
8
00:02:31,262 --> 00:02:34,494
- BBC.Chemistry.A.Volatil e.History.3of3.The.Power.of.the.Elements .PDTV.XviD.AC3.MVGroup.org.rus.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,920 --> 00:00:11,200
Ãëõèìèÿ, ìå÷òà ïðåâðà ùåÃèÿ
Ãåáëà ãîðîäÃûõ ìåòà ëëîâ â çîëîòî,
2
00:00:11,200 --> 00:00:15,800
ðà Ãåå áûëà ïðåñòóïëåÃèåì,
çà êîòîðîå Ãà êà çûâà ëè äëèòåëüÃûì
òþðåìÃûì çà êëþ÷åÃèåì.
3
00:00:19,120 --> 00:00:21,000
Ãî çäåñü â îäÃîé
èç ñà ìûõ ïåðåäîâûõ
4
00:00:21,000 --> 00:00:23,280
ÿäåðÃûõ èññëåäîâà òåëüñêèõ
ëà áîðà òîðèé â ìèðå
5
00:00:23,280 --> 00:00:26,760
èñïûòûâà þò Ãîâûé
- BBC.Planet.Earth.Episod e.05[11].Deserts.2006.BDRip.by.Rotten.sr t
- BBC.Planet.Earth.Episod e.08[11].Jungles.2006.BDRip.by.Rotten.sr t
- BBC.Planet.Earth.Episod e.06[11].Ice.Worlds.2006.BDRip.by.Rotten .srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.04[11].Caves.2006.BDRip.by.Rotten.srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.11[11].Ocean.Deep.2006.BDRip.by.Rotten .srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.10[11].Seasonal.Forests.2006.BDRip.by. Rotten.srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.02[11].Mountains.2006.BDRip.by.Rotten. srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.01[11].From.Pole.To.Pole.2006.BDRip.by .Rotten.srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.09[11].Shallow.Seas.2006.BDRip.by.Rott en.srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.03[11].Fresh.Water.2006.BDRip.by.Rotte n.srt
- BBC.Planet.Earth.Episod e.07[11].Great.Plains.2006.BDRip.by.Rott en.srt
11 file(s), added on: 2011-06-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,472 --> 00:00:21,395
ßÃâºÃÂÃÂÃâ¢Ã¢Ã ÃâÃâ¢ÃÅÃâºÃ¯
2
00:00:43,293 --> 00:00:46,837
ßÃÆÃÂÃâÃâ¹Ã½Ã¸ ÷ðýøüðÎÃâ
ÃâÃâ¬ÃµÃâÊÿþòõÃâ¬Ãâ¦Ã½Ã¾ÃÂÃâø ÃÂÃÆÃËø Ãâõüûø.
3
00:00:56,306 --> 00:01:01,268
ÞóÃâ¬Ã¾Ã¼Ã½Ãâ¹Ãµ Ãâ¬ÃÆñÃâ Ã⹠ýð ûøÃâ õ
ÿûðýõÃâÃ⹠úðöÃÆÃâÃÂàñõ÷öø÷ýõýýÃâ¹Ã¼Ã¸,
4
00:01:01,478 --> 00:01:04,646
ýþ, úðú ýø ÃÂÃâÃâ¬Ã°
- Wives.and.Daughters.(Zheny.i.docheri).19 99.BBC.(RUS.ENG).1.of.4.RUS.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,520 --> 00:00:21,034
Ãîëëè?
2
00:00:23,200 --> 00:00:25,998
Ãîëëè, òû ïðîïóñòèøü ïðà çäÃèê.
3
00:00:32,240 --> 00:00:36,392
Ãðà Ã÷åñêà ÃÃÃèñ,
Ãåà Ãà ðìà éêë
4
00:00:44,280 --> 00:00:48,159
Ãåáîðà ÃèÃäëè,
Ãà ðáà ðà ÃëèÃÃ
5
00:00:53,520 --> 00:00:57,433
Ãà éêë ÃýìáîÃ,
Ãåà ÃëåÃ
6
00:00:58,840 --> 00:01:03,277
Ãèëè Ãîóç, Ãîì Ãîëëà Ãäåð,
ÃÃòîÃè Ãîóýëë
7
00:01:04,320 --> 00:01:07,949
Ãà ðáà ðà Ãè-Ãà Ãò,
Ãèëë Ãà òåðñîÃ
8
00:01:08,160 --> 00
- bbc.human.sexes.s01e03. dvdrip.rus.novafilm.tv.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,967 --> 00:00:30,118
ÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:08,487 --> 00:01:15,245
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ
3
00:01:17,007 --> 00:01:21,239
ÃñòåñòâåÃÃî ëè äëÿ Ãà ñ áûòü âåðÃûìè
îäÃîìó ïà ðòøðó âñþ æèçÃü -..
4
00:01:21,447 --> 00:01:24,917
...èëè ýòî äèêòóåò Ãà ì îáùåñòâî?
5
00:01:25,327 --> 00:01:29,115
ÃîÃîãà ìÃû ìû ïî ïðèðîäå èëè ïîëèãà ìÃû?
6
00:01:29,607 --> 00:01:34,158
à áîëüøèÃñòâå èç äâóõñîò
èññëåäîâà ÃÃûõ ó÷¸Ãûìè...
- BBC.Hiroshima.2of2.rus.srt
1 file(s), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,066 --> 00:00:13,022
Ãòî èñòîðèÿ î òîì,
êà ê âïåðâûå áûëî
2
00:00:13,306 --> 00:00:16,184
èñïîëüçîâà Ãî îðóæèå
ìà ññîâîãî óÃè÷òîæåÃèÿ.
3
00:00:16,466 --> 00:00:18,582
Ãðóæèå, êîòîðîå ìû õîòèì
ïðèìåÃèòü,
4
00:00:18,866 --> 00:00:20,822
ïðîøëî óñïåøÃûå
èñïûòà Ãèÿ â ÃÃÃ.
5
00:00:21,106 --> 00:00:23,017
Ãðèêà ç - ñáðîñèòü åãî Ãà âðà ãà .
6
00:00:23,306 --> 00:00:27,060
Ãòî ñà ìîå ìîùÃîå îðóæèå
èõ âñåõ êîãäà -ëèáî ñÃ
- Wives.and.Daughters.(Zheny.i.docheri).19 99.BBC.(RUS.ENG).4.of.4.RUS.srt
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,600 --> 00:00:34,600
Ãà ñ÷èòà åò, ÷òî ïèñüìà - åäèÃñòâåÃÃîå
äîêà çà òåëüñòâî âà øåé ïîìîëâêè.
2
00:00:34,600 --> 00:00:37,080
ÃÃÃ¥ êà æåòñÿ, îà ïî-ñâîåìó ëþáèòòåáÿ.
3
00:00:37,080 --> 00:00:39,840
Ãóìà åøü, òåïåðü îà èõ âåðøò?
4
00:00:39,840 --> 00:00:41,876
ÃÃ¥ çÃà þ.
5
00:00:47,240 --> 00:00:50,760
à áûëà òà ê ñ÷à ñòëèâà çäåñü ðà Ãüøå.
6
00:00:50,760 --> 00:00:53,360
à òà ê è ïðåäïîëà ãà ëà .
7
00:00:53,360 --> 00:00:58,000
Ãâîé äÃ
- bbc.human.sexes.s01e04. dvdrip.rus.novafilm.tv.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,820 --> 00:00:30,210
ÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:16,860 --> 00:01:22,059
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
3
00:01:33,980 --> 00:01:38,815
Ãåé÷à ñ ÷åëîâåê æèâ¸ò äîëüøå,
÷åì ëþáîå äðóãîå ìëåêîïèòà þùåå.
4
00:01:39,020 --> 00:01:43,332
Ãà ø æèçÃÃ¥ÃÃûé ïóòü òà ê äîëîã,
÷òî ìû äåëèì åãî Ãà ýòà ïû.
5
00:01:43,460 --> 00:01:46,532
Ãû ãîâîðèì î äåòñòâå,..
6
00:01:46,740 --> 00:01:52,019
...þÃîñòè, çðåëîñòè, ñðåäÃåì âîçðà ñòå,
ïîæÃ
- bbc.human.sexes.s01e02. dvdrip.rus.novafilm.tv.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,920 --> 00:00:30,670
ÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:00:36,600 --> 00:00:40,670
à êà æäîãî ìóæ÷èÃû è æåÃùèÃû åñòü Ãà áîð
áèîëîãè÷åñêèõ ïîëîâûõ ïðèçÃà êîâ,..
3
00:00:40,760 --> 00:00:44,550
...Ãî Ãà Ãèõ âëèÿåò êóëüòóðÃà ÿ ñðåäà ,
â êîòîðîé æèâóò ëþäè.
4
00:00:44,960 --> 00:00:49,990
ÃÃà âëèÿåò Ãà ýòè ïðèçÃà êè,
óñèëèâà ÿ èëè îñëà áëÿÿ èõ âëèÿÃèå,..
5
00:00:50,400 --> 00:00:52,910
...ìåÃÿÿ èõ, óñîâåðøåÃñòâóÿ èõ,..
- BBC.Atom.2of3.The.Key.t o.The.Cosmos.DVB.x264.AAC.ru.srt
- BBC.Atom.3of3.The.Illus ion.of.Reality.DVB.x264.AAC.ru.srt
- BBC.Atom.1of3.The.Clash .of.the.Titans.DVB.x264.AAC.ru.srt
3 file(s), added on: 2009-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,100 --> 00:00:29,260
Ãîãäà ìû âãëÿäåëèñü â Ãåáåñà ,
òî çà äà ëèñü âîïðîñîì - îòêóäà ìû ïîÿâèëèñü?
2
00:00:29,260 --> 00:00:32,835
Ãà ê áûëè ñîçäà Ãû çâåçäû, è,
êà ê áûëè ñäåëà Ãû âñå ýëåìåÃòû,
3
00:00:32,997 --> 00:00:35,423
è äà æå, òî êà ê Ãà ÷à ëà ñü ñà ìà ÃñåëåÃÃà ÿ.
4
00:00:35,423 --> 00:00:40,300
ÃäÃèì èç ñà ìûõ áîëüøèõ äîñòèæåÃèé
÷åëîâå÷åñòâà ÿâèëîñü òî,
÷òî ìû îòâåòèëè Ãà ýòè âîïðîñû.
5
0
- Wives.and.Daughters.(Zheny.i.docheri).19 99.BBC.(RUS.ENG).2.of.4.RUS.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,160 --> 00:00:22,760
ÃÃà èäåò! à âèäåëà åå!
2
00:00:22,760 --> 00:00:28,198
Ãîòèøå, äîðîãà ÿ, îÃà óæå çäåñü.
3
00:00:47,040 --> 00:00:50,000
Ãó, âîò è îÃà .
4
00:00:50,000 --> 00:00:53,276
Ãîëëè, ýòî ÃèÃòèÿ.
ÃèÃòèÿ, Ãîëëè.
5
00:00:54,480 --> 00:00:55,920
Ãû ñ¸ñòðû.
6
00:00:55,920 --> 00:00:57,399
Ãäðà âñòâóé.
7
00:01:00,120 --> 00:01:04,193
- à òà ê ðà äà , Ãà êîÃåö, òåáÿ óâèäåòü.
- à ÿ ðà äà .
8
00:01:11,000 --> 00:01:12,800
à ýòî ìà ìà .
9
00:01:12,8
- Wives.and.Daughters.(Zheny.i.docheri).19 99.BBC.(RUS.ENG).1.of.4.RUS.srt
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,520 --> 00:00:21,034
Ãîëëè?
2
00:00:23,200 --> 00:00:25,998
Ãîëëè, òû ïðîïóñòèøü ïðà çäÃèê.
3
00:00:32,240 --> 00:00:36,392
Ãðà Ã÷åñêà ÃÃÃèñ,
Ãåà Ãà ðìà éêë
4
00:00:44,280 --> 00:00:48,159
Ãåáîðà ÃèÃäëè,
Ãà ðáà ðà ÃëèÃÃ
5
00:00:53,520 --> 00:00:57,433
Ãà éêë ÃýìáîÃ,
Ãåà ÃëåÃ
6
00:00:58,840 --> 00:01:03,277
Ãèëè Ãîóç, Ãîì Ãîëëà Ãäåð,
ÃÃòîÃè Ãîóýëë
7
00:01:04,320 --> 00:01:07,949
Ãà ðáà ðà Ãè-Ãà Ãò,
Ãèëë Ãà òåðñîÃ
8
00:01:08,160 --> 00
- bbc.human.sexes.s01e02. dvdrip.rus.novafilm.tv.srt
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,920 --> 00:00:30,670
ÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:00:36,600 --> 00:00:40,670
à êà æäîãî ìóæ÷èÃû è æåÃùèÃû åñòü Ãà áîð
áèîëîãè÷åñêèõ ïîëîâûõ ïðèçÃà êîâ,..
3
00:00:40,760 --> 00:00:44,550
...Ãî Ãà Ãèõ âëèÿåò êóëüòóðÃà ÿ ñðåäà ,
â êîòîðîé æèâóò ëþäè.
4
00:00:44,960 --> 00:00:49,990
ÃÃà âëèÿåò Ãà ýòè ïðèçÃà êè,
óñèëèâà ÿ èëè îñëà áëÿÿ èõ âëèÿÃèå,..
5
00:00:50,400 --> 00:00:52,910
...ìåÃÿÿ èõ, óñîâåðøåÃñòâóÿ èõ,..
- BBC.Atom.2of3.The.Key.t o.The.Cosmos.DVB.x264.AAC.ru.srt
- BBC.Atom.3of3.The.Illus ion.of.Reality.DVB.x264.AAC.ru.srt
- BBC.Atom.1of3.The.Clash .of.the.Titans.DVB.x264.AAC.ru.srt
3 file(s), added on: 2009-10-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,100 --> 00:00:29,260
Ãîãäà ìû âãëÿäåëèñü â Ãåáåñà ,
òî çà äà ëèñü âîïðîñîì - îòêóäà ìû ïîÿâèëèñü?
2
00:00:29,260 --> 00:00:32,835
Ãà ê áûëè ñîçäà Ãû çâåçäû, è,
êà ê áûëè ñäåëà Ãû âñå ýëåìåÃòû,
3
00:00:32,997 --> 00:00:35,423
è äà æå, òî êà ê Ãà ÷à ëà ñü ñà ìà ÃñåëåÃÃà ÿ.
4
00:00:35,423 --> 00:00:40,300
ÃäÃèì èç ñà ìûõ áîëüøèõ äîñòèæåÃèé
÷åëîâå÷åñòâà ÿâèëîñü òî,
÷òî ìû îòâåòèëè Ãà ýòè âîïðîñû.
5
0
- BBC Planet Earth 05 Deserts ru.srt
1 file(s), added on: 2010-12-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,804 --> 00:00:22,559
ÃðèÿòÃîãî ïðîñìîòðà !
2
00:00:43,286 --> 00:00:47,373
Ãðåòüÿ ÷à ñòü ñóøè Ãà Ãà øåé ïëà Ãåòå -
ýòî ïóñòûÃè.
3
00:00:56,632 --> 00:00:59,718
Ãòè îãðîìÃûå ñêëîÃû ÃÃ
ïîâåðõÃîñòè Ãåìëè
4
00:00:59,885 --> 00:01:01,636
êà æóòñÿ áåçæèçÃÃ¥ÃÃûìè.
5
00:01:01,803 --> 00:01:04,889
ÃäèâèòåëüÃî, Ãî ýòî ÃÃ¥ òà ê.
6
00:01:11,437 --> 00:01:14,648
Ãî âñåõ ïóñòûÃÿõ æèçÃü, òà ê èëè èÃà ÷å,
7
00:01:14,732 --> 00:01:17,484
ñóùå
- Wives.and.Daughters.(Zheny.i.docheri).19 99.BBC.(RUS.ENG).3.of.4.RUS.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,560 --> 00:00:10,791
Ãðà Ã÷åñêà ÃÃÃèñ,
Ãåáîðà ÃèÃäëè
2
00:00:12,560 --> 00:00:15,552
Ãà ðáà ðà ÃëèÃÃ,
Ãà éêë ÃýìáîÃ
3
00:00:16,680 --> 00:00:19,911
Ãåà ÃëåÃ,
Ãèëè Ãîóç
4
00:00:21,280 --> 00:00:24,750
Ãîì Ãîëëà Ãäåð,
ÃÃòîÃè Ãîóýëë
5
00:00:25,920 --> 00:00:29,310
Ãèëë Ãà òåðñîÃ,
Ãæà ñòèà Ãîääåëë
6
00:00:30,640 --> 00:00:33,000
ÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃ
7
00:00:33,000 --> 00:00:34,877
Ãà ñòü 2
8
00:00:36,280 --> 00:00:38,748
Ãâòîð ñöåÃà ðèÿ ÃÃäðþ ÃÃ
- Wives.and.Daughters.(Zheny.i.docheri).19 99.BBC.(RUS.ENG).3.of.4.RUS.srt
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,560 --> 00:00:10,791
Ãðà Ã÷åñêà ÃÃÃèñ,
Ãåáîðà ÃèÃäëè
2
00:00:12,560 --> 00:00:15,552
Ãà ðáà ðà ÃëèÃÃ,
Ãà éêë ÃýìáîÃ
3
00:00:16,680 --> 00:00:19,911
Ãåà ÃëåÃ,
Ãèëè Ãîóç
4
00:00:21,280 --> 00:00:24,750
Ãîì Ãîëëà Ãäåð,
ÃÃòîÃè Ãîóýëë
5
00:00:25,920 --> 00:00:29,310
Ãèëë Ãà òåðñîÃ,
Ãæà ñòèà Ãîääåëë
6
00:00:30,640 --> 00:00:33,000
ÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃ
7
00:00:33,000 --> 00:00:34,877
Ãà ñòü 2
8
00:00:36,280 --> 00:00:38,748
Ãâòîð ñöåÃà ðèÿ ÃÃäðþ ÃÃ
There are more subtitles available for Bbc Ru
Click here to view them
