Search Movie Subtitles results for Bbc Animal Battlefield 2007 3 3of 4 Polar Bear

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,100 --> 00:00:17,400
Aceasta este o poveste

2
00:00:17,400 --> 00:00:20,500
despre unul dintre cele
mai ostile locuri de pe Pãmânt

3
00:00:20,600 --> 00:00:25,100
ºi despre animalele care
trebuie sã supravieþuiascã aici,

4
00:00:26,200 --> 00:00:29,100
trebuie sã gãseascã hranã,
sã-ºi creascã puii

5
00:00:29,300 --> 00:00:33,100
ºi sã-i protejeze de pericolele
deºertului îngheþat.

6
00:00:35,000 --> 00:00:38,700
Principalul pericol sunt
cei din acelaºi neam,

7
00:00:38,800 --> 00:00:43,600
principalul aliat este marea
îngheþatã, mereu schimbãtoare.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:08,400
26 august
Undeva în Pacific

2
00:00:14,900 --> 00:00:18,000
Aceasta e povestea
unei mame înfometate.

3
00:00:18,200 --> 00:00:22,500
A unei femele rechin-tigru ºi a lumii
extraordinare în care trãieºte.

4
00:00:28,300 --> 00:00:31,200
Acum, trebuie
sã gãseascã ceva de mâncare.

5
00:00:31,400 --> 00:00:36,200
E gestantã. Are 40 de pui în burtã
ºi, dacã vrea sã supravieþuiascã,

6
00:00:36,400 --> 00:00:38,800
trebuie sã mãnânce
cât mai repede.

7
00:00:40,600 --> 00:00:42,800
Dar are rivali.

8
00:00:44,000 --> 00:00:49,600
Alþi re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,100 --> 00:00:18,600
Aceasta este povestea unuia
dintre cei mai buni prãdãtori

2
00:00:19,100 --> 00:00:22,400
ºi cum îºi foloseºte vitalitatea,
inteligenþa ºi tenacitatea,

3
00:00:22,500 --> 00:00:24,800
ca sã supravieþuiascã.

4
00:00:26,500 --> 00:00:29,400
Pentru prima datã, veþi avea
o vedere extraordinarã

5
00:00:29,500 --> 00:00:32,600
asupra lupului ºi
a lumii lupului.

6
00:00:36,200 --> 00:00:39,200
Prin ochii conducãtorilor sãi
ºi a familiei lor, haita,

7
00:00:39,300 --> 00:00:44,500
veþi fi martori la stresul ºi
succesul vieþii lor ca o echipã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,300 --> 00:00:09,700
Aceasta e povestea
unui grup de lei

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,800
ºi a felului în care îºi cresc puii.

3
00:00:15,800 --> 00:00:18,700
E povestea forþei de apãrare
a doi fraþi,

4
00:00:23,300 --> 00:00:26,300
a mamei ºi leoaicelor lor

5
00:00:29,900 --> 00:00:32,700
ºi a animalelor
care le decid viitorul.

6
00:00:34,900 --> 00:00:37,900
Cei mai mari duºmani ai lor
sunt masculii nomazi,

7
00:00:40,100 --> 00:00:43,000
cei cu care intra în competiþie

8
00:00:45,700 --> 00:00:48,400
ºi lupta
de a face rost de hranã.

9
00:00:52,300 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,407 --> 00:00:59,682
With the help of a little
modern technology...

2
00:00:59,847 --> 00:01:01,997
I've been listening to the calls...

3
00:01:02,167 --> 00:01:05,125
of one of the great predators
of the ocean...

4
00:01:05,287 --> 00:01:08,359
feeding maybe two
or three miles from here.

5
00:01:08,527 --> 00:01:10,119
Surprising though it may seem...

6
00:01:10,287 --> 00:01:13,040
those are the sounds
of the humpback whale.

7
00:01:17,687 --> 00:01:20,724
Close to, the noise is staggering.

8
00:01:23,287 --> 00:01:25,243
Hunting herring is far from easy...

9
00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:03,607 --> 00:01:09,079
Crocodiles hail from the great age of
reptiles over 70 million years ago.

2
00:01:11,087 --> 00:01:14,238
Since then, the world
has changed dramatically...

3
00:01:14,407 --> 00:01:17,558
but amazingly,
they have changed little.

4
00:01:22,207 --> 00:01:24,516
They're the only
great reptile predator...

5
00:01:24,687 --> 00:01:26,996
to have outlived the dinosaurs.

6
00:01:32,207 --> 00:01:35,244
Ancient they may be
but 70 million years on...

7
00:01:35,407 --> 00:01:38,717
they're sti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:03,607 --> 00:01:09,079
Crocodiles hail from the great age of
reptiles over 70 million years ago.

2
00:01:11,087 --> 00:01:14,238
Since then, the world
has changed dramatically...

3
00:01:14,407 --> 00:01:17,558
but amazingly,
they have changed little.

4
00:01:22,207 --> 00:01:24,516
They're the only
great reptile predator...

5
00:01:24,687 --> 00:01:26,996
to have outlived the dinosaurs.

6
00:01:32,207 --> 00:01:35,244
Ancient they may be
but 70 million years on...

7
00:01:35,407 --> 00:01:38,717
they're sti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:03,607 --> 00:01:09,079
Crocodiles hail from the great age of
reptiles over 70 million years ago.

2
00:01:11,087 --> 00:01:14,238
Since then, the world
has changed dramatically...

3
00:01:14,407 --> 00:01:17,558
but amazingly,
they have changed little.

4
00:01:22,207 --> 00:01:24,516
They're the only
great reptile predator...

5
00:01:24,687 --> 00:01:26,996
to have outlived the dinosaurs.

6
00:01:32,207 --> 00:01:35,244
Ancient they may be
but 70 million years on...

7
00:01:35,407 --> 00:01:38,717
they're sti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,960 --> 00:00:08,160
From its beginnings, Christianity
was a dynamic faith taken from place

2
00:00:08,160 --> 00:00:11,880
to place, by believers who travelled
to spread the word of their god.

3
00:00:16,799 --> 00:00:19,560
And Christian art reflects
that spirit of wanderlust,

4
00:00:19,560 --> 00:00:26,080
from the mosaics of early Christian
Rome to the glittering masterpieces
of the empire in the east.

5
00:00:30,239 --> 00:00:34,440
I have always been fascinated by
one particular example
of this crossover.

6
00:00:34,440 --> 00:00:38,679
The cause
of one of the greatest se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,180 --> 00:00:18,698
Aceasta este povestea unuia
dintre cei mai buni prãdãtori

2
00:00:19,100 --> 00:00:22,456
ºi cum îºi foloseºte vitalitatea,
inteligenþa ºi tenacitatea,

3
00:00:22,580 --> 00:00:24,855
ca sã supravieþuiascã.

4
00:00:26,500 --> 00:00:29,412
Pentru prima datã, veþi avea
o vedere extraordinarã

5
00:00:29,540 --> 00:00:32,612
asupra lupului ºi
a lumii lupului.

6
00:00:36,220 --> 00:00:39,257
Prin ochii conducãtorilor sãi
ºi a familiei lor, haita,

7
00:00:39,380 --> 00:00:44,534
veþi fi martori la stresul ºi
succesul vieþii lor ca o echipã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,883 --> 00:00:31,011
KUTUP AYISI

2
00:00:35,011 --> 00:00:39,014
�eviren: pross

3
00:00:42,567 --> 00:00:47,357
Dünya üzerinde, yaþamak için sevimsiz,
soðuk, düþmansý yerler olabilir...

4
00:00:47,527 --> 00:00:49,677
...kuzey kutbundaki kar tarlalarý gibi.

5
00:00:49,847 --> 00:00:53,965
Ama bir kutup ayýsý için
burasý cennettir.

6
00:00:58,447 --> 00:01:02,998
Kutup ayýlarýnýn, bu kar tarlalarýnda
gezinirken düþündükleri tek þey...

7
00:01:03,167 --> 00:01:04,441
...foklarý avlamaktýr.

8
00:01:04,607 --> 00:01:08,725
Aslýnda bazý ayýlar,
kýþ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,960 --> 00:00:08,160
From its beginnings, Christianity
was a dynamic faith taken from place

2
00:00:08,160 --> 00:00:11,880
to place, by believers who travelled
to spread the word of their god.

3
00:00:16,799 --> 00:00:19,560
And Christian art reflects
that spirit of wanderlust,

4
00:00:19,560 --> 00:00:26,080
from the mosaics of early Christian
Rome to the glittering masterpieces
of the empire in the east.

5
00:00:30,239 --> 00:00:34,440
I have always been fascinated by
one particular example
of this crossover.

6
00:00:34,440 --> 00:00:38,679
The cause
of one of the greatest se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,200 --> 00:00:11,000
-=?????????=-

2
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
????? ????? ????? ????????? ????

3
00:00:20,000 --> 00:00:24,600
????? ????? ????
.????? ???? ????? ???? ????????

4
00:00:30,600 --> 00:00:33,500
.???? ???? ???

5
00:00:40,500 --> 00:00:44,500
????? ????? ????????? ?????
.?? ??? ?? ??? ?? ????

6
00:00:50,600 --> 00:00:52,300
.???? ??????

7
00:01:02,700 --> 00:01:09,400
??? ?????? ?? ????? ??????????
.????? ????? ?"? ?????? ????? ?? ??????

8
00:01:12,900 --> 00:01:16,000
.????, ????? ??????

9
00:01:18,600 --> 00:01:23,900
-??????? ??????-

10
00:01:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,371 --> 00:00:28,400
Namib,
cel mai vechi deºert de pe Pãmânt.

2
00:00:33,646 --> 00:00:36,383
Neîndurãtor ºi neiertãtor.

3
00:00:37,186 --> 00:00:40,199
Nimeni nu pãtrunde în aceastã
lume cu plãcere.

4
00:00:47,144 --> 00:00:50,000
Marea înºelãtoare de-a lungul
Coastei Scheletelor,

5
00:00:50,100 --> 00:00:53,105
formeazã o barierã pe toatã
lungimea deºertului.

6
00:00:53,832 --> 00:00:57,248
Nu e de mirare cã Namib
îºi pãstreazã secretele foarte bine.

7
00:01:03,078 --> 00:01:05,000
Aici trãiau odatã lei,

8
00:01:05,100 --> 00:01:10,141
dar erau

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1257}{1315}Lizzy! Jane!
{1396}{1546}What do you think? Mr Collins has made|an offer of marriage to Charlotte Lucas!
{1587}{1635}She's accepted him!
{1680}{1730}Charlotte?
{1734}{1796}Engaged to Mr Collins?
{1817}{1864}Impossible!
{1869}{1975}The fireplace in the great room at Rosings|would be much larger than that.
{1979}{2065}A fireplace of truly prodigious dimensions.
{2101}{2183}But why should you be surprised, my dear Lizzy?
{2187}{2297}Do you think it incredible that Mr Collins|could procure any woman's good opinion,
{2301}{2359}because he didn't succeed with you?
{2363}{2425}Charlotte, I didn't mean...
{2494}{2548}I w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
subtitrare sincronizata de
blandulben1970@yahoo.com
vizionare placuta

2
00:00:23,040 --> 00:00:27,556
<i>Pe 16 octombrie 1817,
acest om a descoperit</i>

3
00:00:27,680 --> 00:00:32,310
<i>unul dintre cele mai extraordinare
morminte vazute vreodata.</i>

4
00:00:35,120 --> 00:00:37,315
<i>Giovanni Belzoni are pretentia</i>

5
00:00:37,440 --> 00:00:41,911
<i>ca este cel mai mare explorator
al Egiptului din istorie.</i>

6
00:00:46,040 --> 00:00:50,113
<i>Si aceasta era doar una dintre
descoperirile sale incredibile,</i>

7
00:00:50,240 --> 00:00:54,392
<i>cel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,640 --> 00:00:12,153
<i>In AD 66,</i>

2
00:00:12,280 --> 00:00:15,397
<i>the biggest rebellion ever
against the power of Rome</i>

3
00:00:15,520 --> 00:00:18,637
<i>broke out in the remote province of Judaea.</i>

4
00:00:21,120 --> 00:00:24,556
<i>The fear was it could destabilise the whole empire.</i>

5
00:00:27,600 --> 00:00:31,798
<i>To stamp this out,
Rome turned to the outcast General Vespasian</i>

6
00:00:31,920 --> 00:00:33,592
<i>and his son, Titus.</i>

7
00:00:35,440 --> 00:00:38,557
If they want war, then that's what they'll get.

8
00:00:39,840 --> 00:00:43,310
<i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,640 --> 00:00:12,153
<i>�n 66 D.Ch.,</i>

2
00:00:12,280 --> 00:00:15,397
<i>cea mai mare rãscoalã
împotriva puterii Romei</i>

3
00:00:15,520 --> 00:00:18,637
<i>a izbucnit în provincia Iudeea.</i>

4
00:00:21,120 --> 00:00:24,556
<i>Teama era cã ar fi distrus
întregul imperiu.</i>

5
00:00:27,600 --> 00:00:31,798
<i>Pentru a opri asta,
Roma a apelat la generalul proscris Vespasian</i>

6
00:00:31,920 --> 00:00:33,592
<i>ºi fiul sãu, Titus.</i>

7
00:00:35,440 --> 00:00:38,557
Dacã vor rãzboi, asta vor avea.

8
00:00:39,840 --> 00:00:43,310
<i>Asta e povestea despre cu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,070 --> 00:00:06,630
A snowy owl, lit by the Northern Lights,

2
00:00:06,806 --> 00:00:10,435
carries the flaming torch to a secret location.

3
00:00:11,111 --> 00:00:12,476
This hidden winter wonderland

4
00:00:12,645 --> 00:00:16,274
will play host to a very special kind
of Winter Games.

5
00:00:28,828 --> 00:00:31,194
Here, Animals from all
icy corners of the world

6
00:00:31,364 --> 00:00:32,388
have assembled

7
00:00:32,565 --> 00:00:36,262
to challenge some of the greatest
human athletes of all time.

8
00:00:42,809 --> 00:00:44,674
Let the Games begin!

9
00:00:45,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1257}{1315}Lizzy! Jane!
{1396}{1546} Zgadnij, co si? sta?o? Pan Collins o?wiadczy? si? Charlotcie Lucas!
{1587}{1635}A ona go przyj??a!
{1680}{1730}Charlota?
{1734}{1796}Charlotta zar?czy?a si? z panem Collinsem?
{1817}{1864}Niemo?liwe!
{1869}{1975}A kominek w wielkiej sali|w Rosings jest znacznie wi?kszy...
{1979}{2065}Doprawdy zadziwiaj?co wielki kominek.
{2101}{2183}Dlaczego si? dziwisz, droga Lizzy?
{2187}{2297}Uwa?asz, ?e pan Collins nie mo?e|pozyska? wzgl?d?w ?adnej kobiety,
{2301}{2359}bo nie uda?o mu si? z tob??
{2363}{2425}Charlotto, nie my?la?am...
{2494}{2548}By?am zaskoczona.
{2579}{2713}Ale je?li pan Collins m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,640 --> 00:00:12,153
<i>In AD 66,</i>

2
00:00:12,280 --> 00:00:15,397
<i>the biggest rebellion ever
against the power of Rome</i>

3
00:00:15,520 --> 00:00:18,637
<i>broke out in the remote province of Judaea.</i>

4
00:00:21,120 --> 00:00:24,556
<i>The fear was it could destabilise the whole empire.</i>

5
00:00:27,600 --> 00:00:31,798
<i>To stamp this out,
Rome turned to the outcast General Vespasian</i>

6
00:00:31,920 --> 00:00:33,592
<i>and his son, Titus.</i>

7
00:00:35,440 --> 00:00:38,557
If they want war, then that's what they'll get.

8
00:00:39,840 --> 00:00:43,310
<i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,800 --> 00:00:26,580
Ik ben slechts een dorpsagentje.
Ik deel voornamelijk parkeerbonnen uit.

2
00:00:26,600 --> 00:00:31,900
Ik wil het niet over je werk hebben.
- Goed, hoe is het in LA?

3
00:00:33,900 --> 00:00:38,800
Waarom bel je me op kantoor, Jenn?
- Ik wil niet dat je me vanavond belt.

4
00:00:41,700 --> 00:00:44,580
Eigenlijk denk ik dat we elkaar
een poosje niet moeten spreken.

5
00:00:44,600 --> 00:00:47,500
Een poosje, hoe lang?
- Ik weet het niet.

6
00:00:50,700 --> 00:00:52,700
Er komt iemand langs.

7
00:00:53,800 --> 00:00:56,900
Hij vindt het vreemd dat wij nog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,760 --> 00:00:09,200
"¡Tres, dos uno, ya!"

2
00:00:12,120 --> 00:00:15,040
(Música: "Los Planetas"
de Gustav Holst)

3
00:00:22,800 --> 00:00:26,480
En agosto de 1977, dos naves
espaciales Ilamadas Voyager...

4
00:00:26,600 --> 00:00:28,560
...emprendieron
un viaje increíble.

5
00:00:37,480 --> 00:00:41,760
Si sobrevivían a los peligros
de recorrer millones de kms...

6
00:00:41,880 --> 00:00:44,720
...en el espacio, Ilegarían
a mundos lejanos y extraños...

7
00:00:44,840 --> 00:00:46,720
...que desafiaban
a la imaginación:

8
00:00:49,240 --> 00:00:51,000
Los gigant

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,800 --> 00:00:26,580
Ik ben slechts een dorpsagentje.
Ik deel voornamelijk parkeerbonnen uit.

2
00:00:26,600 --> 00:00:31,900
Ik wil het niet over je werk hebben.
- Goed, hoe is het in LA?

3
00:00:33,900 --> 00:00:38,800
Waarom bel je me op kantoor, Jenn?
- Ik wil niet dat je me vanavond belt.

4
00:00:41,700 --> 00:00:44,580
Eigenlijk denk ik dat we elkaar
een poosje niet moeten spreken.

5
00:00:44,600 --> 00:00:47,500
Een poosje, hoe lang?
- Ik weet het niet.

6
00:00:50,700 --> 00:00:52,700
Er komt iemand langs.

7
00:00:53,800 --> 00:00:56,900
Hij vindt het vreemd dat wij nog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,327 --> 00:01:59,765
De Kleine IJsbeer 2:
Het Geheimzinnige Eiland

2
00:02:17,767 --> 00:02:20,600
O, ja, daar komt ie, Lars.

3
00:02:21,127 --> 00:02:24,676
Goed zo.
Het is je gelukt.

4
00:02:25,367 --> 00:02:26,800
Hij is perfect, Pieps.

5
00:02:27,007 --> 00:02:29,726
Groot genoeg en zo helder
als een pooInacht.

6
00:02:30,167 --> 00:02:32,681
Wacht maar tot mam en pap dit zien.

7
00:02:34,207 --> 00:02:35,720
Stop.
Kijk uit, Lars.

8
00:02:35,927 --> 00:02:40,000
Ik zei stop.
Spring eraf, Lars.

9
00:02:40,207 --> 00:02:42,767
Geen zorgen, Pieps.
Alles onder contr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,327 --> 00:01:59,765
De Kleine IJsbeer 2:
Het Geheimzinnige Eiland

2
00:02:17,767 --> 00:02:20,600
O, ja, daar komt ie, Lars.

3
00:02:21,127 --> 00:02:24,676
Goed zo.
Het is je gelukt.

4
00:02:25,367 --> 00:02:26,800
Hij is perfect, Pieps.

5
00:02:27,007 --> 00:02:29,726
Groot genoeg en zo helder
als een pooInacht.

6
00:02:30,167 --> 00:02:32,681
Wacht maar tot mam en pap dit zien.

7
00:02:34,207 --> 00:02:35,720
Stop.
Kijk uit, Lars.

8
00:02:35,927 --> 00:02:40,000
Ik zei stop.
Spring eraf, Lars.

9
00:02:40,207 --> 00:02:42,767
Geen zorgen, Pieps.
Alles onder contr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,327 --> 00:01:59,765
De Kleine IJsbeer 2:
Het Geheimzinnige Eiland

2
00:02:17,767 --> 00:02:20,600
O, ja, daar komt ie, Lars.

3
00:02:21,127 --> 00:02:24,676
Goed zo.
Het is je gelukt.

4
00:02:25,367 --> 00:02:26,800
Hij is perfect, Pieps.

5
00:02:27,007 --> 00:02:29,726
Groot genoeg en zo helder
als een pooInacht.

6
00:02:30,167 --> 00:02:32,681
Wacht maar tot mam en pap dit zien.

7
00:02:34,207 --> 00:02:35,720
Stop.
Kijk uit, Lars.

8
00:02:35,927 --> 00:02:40,000
Ik zei stop.
Spring eraf, Lars.

9
00:02:40,207 --> 00:02:42,767
Geen zorgen, Pieps.
Alles onder contr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,200 --> 00:00:10,200
Visit www.mvgroup.org

2
00:00:12,920 --> 00:00:15,880
An aerial view gives
a unique perspective

3
00:00:15,960 --> 00:00:19,480
on a vast landscape
such as the Okavango delta.

4
00:00:19,600 --> 00:00:22,400
To achieve extraordinary top shots

5
00:00:22,520 --> 00:00:26,600
Planet Earth pioneer
the latest in high tech filming.

6
00:00:28,680 --> 00:00:31,040
Meet the chopper squad

7
00:00:31,800 --> 00:00:33,680
producer Mark Linfield,

8
00:00:33,800 --> 00:00:37,280
teamed up with helicopter pilot
Peter Perlstein

9
00:00:37,400 --> 00:00:41,68

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,900
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,969 --> 00:00:04,800
ln this episode of the human senses

2
00:00:05,071 --> 00:00:08,529
we're going to explore our 2
most highly developed senses,

3
00:00:08,808 --> 00:00:10,139
touch and vision.

4
00:00:12,879 --> 00:00:14,141
How does our visual system

5
00:00:14,314 --> 00:00:16,839
measure up to the best eyes
in the animal kingdom?

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,547
We'll be testing the amazing things
we do with our eyes.

7
00:00:20,987 --> 00:00:23,114
How we can instantly spot
attractive people

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,572 --> 00:00:30,032
Aos 35 anos, Ludwig von Beethoven
recuou do abismo do suic?dio

2
00:00:30,132 --> 00:00:33,969
ao reconhecer que
ficaria surdo.

3
00:00:38,174 --> 00:00:42,321
Emergiu desse drama com
sua caracter?stica rebeldia.

4
00:00:42,421 --> 00:00:45,976
Ele j? era um dos compositores
mais celebrados da Europa,

5
00:00:46,076 --> 00:00:50,201
e agora entraria num per?odo
de cria??es prodigiosas.

6
00:00:56,998 --> 00:01:01,724
Eu acho que a originalidade e
diversidade da m?sica que ele criava

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:01,525
Four couples are about to
go on a scientific journey.

2
00:00:04,304 --> 00:00:07,330
All are at very
different stages of love.

3
00:00:08,775 --> 00:00:10,868
Steve and Donna are getting married.

4
00:00:13,680 --> 00:00:15,910
Hayley and Jay have just split up.

5
00:00:16,082 --> 00:00:18,175
I hate this, I hate it so much.

6
00:00:18,685 --> 00:00:21,279
Alan and Lynn are
thinking of doing the same.

7
00:00:21,488 --> 00:00:23,217
Do you it is pathetic.

8
00:00:24,858 --> 00:00:27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
�÷t �Q�3�Šºûï�53, BBC.Nile.2of3.Xvid.MP3.Dual.Audio.NewMov.srt°ý¥a���@�=�­�óN�=Hšðå�m»½��U�Uuîe#2�RH R2,N$¼ >¼÷¬�»��8*¾����è�F«��­�r�DF£]åá->ûF#÷å8?�6o°¿éò�ó²z=ý�ž$�ó�¿¿�÷Ÿºùì�Vêô�«$?Gòao­�ggSå�ŸU«�Ÿ�äî���îò��ô�NKvd飶¯�î«M�õ�GUZ2hñz4W¶�.lšø)Utlñ?�^�šGízz¬ò%¡���Wñ1q�çuY7ðS³�[©á5�N·QüNŸá6®
k£�4n�6Vš{¼�¾�
ž���tŸ��¤¿�³3^��ü /�û:üK«çvUkà�XE-��`fzx �¬�í�ôh·é¶�º®šµ@,ì|£
ýLâ�º.Â�´r¾¯.qš¨=â�¬Ã�MãŸ2Ã�¥«Æ�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
ê�t��Tû
�%]ùt±úd�63/ BBC.Jungle.1of3.Canopyworld.XviD.MP3.NewMov.subð��B
Ã�TÃ�Â�P&Zø"[@Â�Ã�'iR[rÃ�
�2A +¡�¦c¿e�T�$��A]ªP���91���=Rv���IŠç£¾�u��¹0.��©y³¬~h�ì�´§q�î�2ýwu%��²§/"l}X���¨M��A­k{�9��;s�?�� isá¾o|ç7­ë·¯Ž�ü�¿�Wï�µðæ¹¾5T�q�|[ýIH³�¹¤ÿ»oæýK?¯��
^fâ��èÂ�K­¤eìïþïâ��ák¾çïûâ��);žõ1â��kâ��»µÂ�þ춚.Ã�ü*¶§KE"2Ziÿ|G3Qg"p.¡CøpmV|±Ã�²wð¯ëéêÃ�yMâ��4!ùYÃ�â�¢Â£Ã­4VÃ�Rmx/â�¢pÃ�>©öâ�¹tõ÷véëþÃ�êÃ�ý {>Ã�鼯Â�Â�rp;¶mXâ��Ž~ãÃ�T1KqÃ�¹šÃ�k,+)êâ�¢Ã�1Ã�µÃ�±Ã�mú<øXUMk=íâ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,572 --> 00:00:30,032
Aos 35 anos, Ludwig von Beethoven
recuou do abismo do suic?dio

2
00:00:30,132 --> 00:00:33,969
ao reconhecer que
ficaria surdo.

3
00:00:38,174 --> 00:00:42,321
Emergiu desse drama com
sua caracter?stica rebeldia.

4
00:00:42,421 --> 00:00:45,976
Ele j? era um dos compositores
mais celebrados da Europa,

5
00:00:46,076 --> 00:00:50,201
e agora entraria num per?odo
de cria??es prodigiosas.

6
00:00:56,998 --> 00:01:01,724
Eu acho que a originalidade e
diversidade da m?sica que ele criava

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,900
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,969 --> 00:00:04,800
ln this episode of the human senses

2
00:00:05,071 --> 00:00:08,529
we're going to explore our 2
most highly developed senses,

3
00:00:08,808 --> 00:00:10,139
touch and vision.

4
00:00:12,879 --> 00:00:14,141
How does our visual system

5
00:00:14,314 --> 00:00:16,839
measure up to the best eyes
in the animal kingdom?

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,547
We'll be testing the amazing things
we do with our eyes.

7
00:00:20,987 --> 00:00:23,114
How we can instantly spot
attractive people

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,900
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,969 --> 00:00:04,800
ln this episode of the human senses

2
00:00:05,071 --> 00:00:08,529
we're going to explore our 2
most highly developed senses,

3
00:00:08,808 --> 00:00:10,139
touch and vision.

4
00:00:12,879 --> 00:00:14,141
How does our visual system

5
00:00:14,314 --> 00:00:16,839
measure up to the best eyes
in the animal kingdom?

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,547
We'll be testing the amazing things
we do with our eyes.

7
00:00:20,987 --> 00:00:23,114
How we can instantly spot
attractive people

8
0