Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bbc Predators

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,326 --> 00:00:44,523
�àé-ãîëåìèÿò "õèùíèê" íà �åìÿòà|âñåêè äåí ñå ñáëúñêâà

2
00:00:44,686 --> 00:00:47,154
ñ åäíî íåïðåîäîèìî ïðåïÿòñòâèå.

3
00:00:47,326 --> 00:00:50,363
�ðàíàòà ìó å èçêëþ÷èòåëíî òâúðäà,|÷åñòî íåñìèëàåìà,

4
00:00:50,526 --> 00:00:52,915
à ïîíÿêîãà äîðè è îòðîâíà.

5
00:00:53,086 --> 00:00:57,477
�î íàé-ó÷óäâàùîòî â òàçè áèòêà å,

6
00:00:57,646 --> 00:01:02,322
÷å âñúùíîñò â ðîëÿòà íà õèùíè

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,687 --> 00:01:07,636
This is one of the coldest places
on Earth - the high Arctic.

2
00:01:07,807 --> 00:01:12,562
The temperature drops
to 50 degrees below freezing.

3
00:01:12,727 --> 00:01:18,085
Without this specialist clothing,
the cold would kill me in minutes.

4
00:01:18,247 --> 00:01:22,001
Yet there are animals
that live here all the time.

5
00:01:22,167 --> 00:01:26,763
One of the most remarkable
is hunting over there...

6
00:01:30,447 --> 00:01:33,007
an Arctic fox.

7
00:01:33,167 --> 00:01:36,876
The only reason it and I don't freeze solid

8
00:01:37,047 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,687 --> 00:01:07,636
This is one of the coldest places
on Earth - the high Arctic.

2
00:01:07,807 --> 00:01:12,562
The temperature drops
to 50 degrees below freezing.

3
00:01:12,727 --> 00:01:18,085
Without this specialist clothing,
the cold would kill me in minutes.

4
00:01:18,247 --> 00:01:22,001
Yet there are animals
that live here all the time.

5
00:01:22,167 --> 00:01:26,763
One of the most remarkable
is hunting over there...

6
00:01:30,447 --> 00:01:33,007
an Arctic fox.

7
00:01:33,167 --> 00:01:36,876
The only reason it and I don't freeze solid

8
00:01:37,047 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,045 --> 00:00:29,045
VIA�A MAMIFERELOR

2
00:00:32,046 --> 00:00:34,685
(lãtrãturi de câine)

3
00:00:39,886 --> 00:00:42,878
(behãit de oi)

4
00:00:49,726 --> 00:00:55,835
Carnea, muºchii mamiferelor, este cea
mai concentratã formã de energie care existã.

5
00:00:56,006 --> 00:01:00,397
Fiinþele umane s-au aºezat lângã
zone rurale întinse

6
00:01:00,566 --> 00:01:05,765
doar pentru a o produce -
în acest caz, carnea de oaie.

7
00:01:06,646 --> 00:01:09,843
Existã ºi o altã carne
bunã de obþinut -

8
00:01:10,006 --> 00:01:12,395
iepurii.

9
00:01:15,326 --> 00:01:18,318
Uneori mâncãm ºi de-asta,


10
00:01:18,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1003}{1082}The biggest predator to walk the Earth today
{1087}{1148}faces a continuous struggle.
{1152}{1228}Its prey is heavily armoured, often indigestible,
{1232}{1292}sometimes even poisonous.
{1297}{1407}What makes this struggle|between predator and prey more surprising
{1411}{1528}is that the predators are elephants|and the prey are plants.
{1547}{1612}These herds are the task force
{1615}{1730}in a war that has been fought|for millions of years and has produced
{1734}{1828}some of the most complex|and highly evolved relationships
{1832}{1910}in the whole of the natural world.
{2338}{2466}In this tree, there is one of the most|extrao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,687 --> 00:00:09,247
<i>Take a walk on planet Earth.</i>

2
00:00:10,607 --> 00:00:13,075
<i>It's a wonderful place.</i>

3
00:00:13,927 --> 00:00:18,955
<i>But don't take it for granted, because</i>
<i>one day it might just vanish</i> - <i>forever.</i>

4
00:00:28,207 --> 00:00:31,040
<i>This is the story</i>
<i>of the universe we live in...</i>

5
00:00:32,207 --> 00:00:35,279
<i>..and the dangers we face</i>
<i>just by being here.</i>

6
00:00:42,647 --> 00:00:47,516
<i>We'll fly with the comets and asteroids</i>
<i>which threaten all life on our planet.</i>

7
00:00:51,327 --> 00:00:56,117
<i>Here on Earth, we'll recreate our sun's</i>
<i>headlon