Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Battlestar Galactica Hu

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,600 --> 00:00:04,920
Megsz?let?nk...

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,074
?l?nk...

3
00:00:06,716 --> 00:00:08,075
?s meghalunk.

4
00:00:10,115 --> 00:00:11,520
Nem lehet ?jra megpr?b?lni.

5
00:00:11,840 --> 00:00:15,296
Nincs m?sodik es?ly, hogy rendbe hozzuk
a dolgokat, ha els?re elcseszt?k.

6
00:00:16,498 --> 00:00:17,903
Legal?bb is ebben az ?letben nincs.

7
00:00:19,440 --> 00:00:24,120
- PENGE -

8
00:00:24,280 --> 00:00:28,246
Itt a Pegasus rombol?
a mag?t Galactic?nak vall? haj?nak.

9
00:00:28,280 --> 00:00:29,240
K?rem v?laszoljanak.

10
00:00:29,280 --> 00:00:30,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,600 --> 00:00:26,940
Megsz?let?nk...

2
00:00:26,980 --> 00:00:28,110
?l?nk...

3
00:00:28,730 --> 00:00:30,110
?s meghalunk.

4
00:00:32,150 --> 00:00:33,530
Nem lehet ?jra megpr?b?lni.

5
00:00:33,860 --> 00:00:37,320
Nincs m?sodik es?ly, hogy rendbe hozzuk
a dolgokat, ha els?re elcseszt?k.

6
00:00:38,530 --> 00:00:39,910
Legal?bb is ebben az ?letben nincs.

7
00:00:41,450 --> 00:00:46,120
- PENGE -

8
00:00:46,290 --> 00:00:50,250
Itt a Pegasus rombol?
a mag?t Galactic?nak vall? haj?nak.

9
00:00:50,300 --> 00:00:51,260
K?rem v?laszoljanak.

10
00:00:51,300 --> 00:00:52,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,120 --> 00:00:03,160
TIZENK�T CYLON MODEL

2
00:00:04,560 --> 00:00:08,480
H�T M�R ISMERT

3
00:00:10,680 --> 00:00:14,520
N�GY A FLOTT�HOZ TARTOZIK

4
00:00:17,000 --> 00:00:20,023
EGY KIL�T�T FELFEDIK

5
00:00:20,400 --> 00:00:22,879
Az elõzõ részek tartalmából...

6
00:00:24,690 --> 00:00:27,200
Nem tudom, mit gondoljak rólad és rólam.

7
00:00:27,960 --> 00:00:29,501
Nehezemre esik...

8
00:00:29,560 --> 00:00:30,520
elfogadni ezt.

9
00:00:30,560 --> 00:00:31,813
Elõre kell néznünk.

10
00:00:33,160 --> 00:00:35,200
Együtt kell tartanunk a flottát.

11
00:00:35,240 --> 00:00:36,560
Meg kell találnunk a Földet.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:00,160 --> 00:00:03,152
A Cylonokat ember alkotta.

1
00:00:03,640 --> 00:00:06,578
Fell?zadtak...

2
00:00:07,400 --> 00:00:10,107
Tov?bbfejl?dtek...

3
00:00:10,360 --> 00:00:13,675
Sok p?ld?ny van bel?l?k.

4
00:00:16,760 --> 00:00:19,486
?s terveznek valamit.

5
00:00:20,907 --> 00:00:22,929
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...

6
00:00:23,640 --> 00:00:29,320
A flott?ban ?gy hiszik p?ran, hogy a F?ld
legend?ja a legnagyobb rem?ny?nk a t?l?l?sre.

7
00:00:29,795 --> 00:00:30,873
Tudod, hol keress?k?

8
00:00:31,428 --> 00:00:32,599
Nem, nem igaz?n.

9
00:00:32,920 --> 00:00:36,080
Rem?lt?k.. ?n rem?ltem, hogy
ha tudn?d az utat a F?ldre,

10
00:00:36,120 --> 00:00:38,268
az indokoln? az

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,900
A Cylonokat az ember alkotta

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,200
Fell?zadtak

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,700
Fejl?dtek

4
00:00:10,900 --> 00:00:13,000
T?bb m?solat van bel?l?k

5
00:00:16,700 --> 00:00:19,000
?s terveznek valamit

6
00:00:21,188 --> 00:00:23,400
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...

7
00:00:25,609 --> 00:00:29,196
Ezen a bolyg?n el?g alga van ahhoz,
hogy az eg?sz flotta j?l lakjon.

8
00:00:29,238 --> 00:00:31,290
A rendszerben tal?lhat? csillag
nagyon instabil.

9
00:00:31,432 --> 00:00:34,201
Ha ennek hinni lehet, a csillag
szupernov?v? fog v?l

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:04,357
Az elõzõ részek tartalmából:

2
00:00:04,457 --> 00:00:07,380
A Cylon-okat emberek alkották.

3
00:00:08,616 --> 00:00:10,616
Fellázadtak.

4
00:00:12,198 --> 00:00:14,576
Fejlõdtek.

5
00:00:15,223 --> 00:00:17,395
Látszatra

6
00:00:17,495 --> 00:00:18,903
és tapintásra

7
00:00:19,003 --> 00:00:21,003
embernek tûnnek.

8
00:00:21,300 --> 00:00:25,439
Néhányukat arra programozták,
hogy embernek higgyék magukat.

9
00:00:25,539 --> 00:00:29,573
Több példány van belõlük.

10
00:00:30,402 --> 00:00:32,627
�s van egy tervük.

11
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,880 --> 00:00:02,930
Az elõzõ részek tartalmából...

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,710
�gy tûnik, mami mégis
csak alhat ma éjjel.

3
00:00:08,040 --> 00:00:09,000
Cally!

4
00:00:09,040 --> 00:00:10,720
Tartsd távol magad tõlem!

5
00:00:10,760 --> 00:00:12,951
Hallottalak titeket! Cylonok vagytok!

6
00:00:20,680 --> 00:00:23,804
Tudom, hogy sok idõt töltesz
a Hatos kihallgatásával.

7
00:00:24,000 --> 00:00:26,704
Nem kínzom meg, ha emiatt aggódsz.

8
00:00:27,160 --> 00:00:29,490
Cottle szerint terhes.

9
00:00:31,200 --> 00:00:33,440
Csak úgy hátradõIsz és feladod?

10
00:00:33,600 --> 00:00:35,700
Tévedtem mindennel

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,120 --> 00:00:03,160
TIZENK�T CYLON MODEL

2
00:00:04,560 --> 00:00:08,480
H�T M�R ISMERT

3
00:00:10,680 --> 00:00:14,520
N�GY A FLOTT�HOZ TARTOZIK

4
00:00:17,000 --> 00:00:20,023
EGY KIL�T�T FELFEDIK

5
00:00:20,400 --> 00:00:22,879
Az elõzõ részek tartalmából...

6
00:00:24,690 --> 00:00:27,860
Nem tudom, mit gondoljak rólad és rólam.

7
00:00:27,960 --> 00:00:29,559
Nehezemre esik...

8
00:00:29,560 --> 00:00:30,559
elfogadni ezt.

9
00:00:30,560 --> 00:00:32,560
Elõre kell néznünk.

10
00:00:33,160 --> 00:00:35,160
Együtt kell tartanunk a flottát.

11
00:00:35,240 --> 00:00:37,700
Meg kell találnunk a Földet.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,080 --> 00:00:02,960
A Cylonokat ember alkotta.

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,320
Fell?zadtak...

3
00:00:07,360 --> 00:00:09,760
Tov?bbfejl?dtek...

4
00:00:10,280 --> 00:00:13,280
Sok p?ld?ny van bel?I?k.

5
00:00:16,520 --> 00:00:18,785
?s terveznek valamit.

6
00:00:20,680 --> 00:00:22,803
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...

7
00:00:23,080 --> 00:00:26,760
A nevem Lee Adama!

8
00:00:26,880 --> 00:00:30,401
?s szeretem Kara Thrace-t!

9
00:00:30,800 --> 00:00:31,808
Hallottad a h?rt?

10
00:00:32,760 --> 00:00:34,269
?sszeh?zasodtunk, el tudod hinni?

11
00:00:35,155 --> 00:00:36,143
Nem.

12
00:00:36,527 --> 00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,600
A Cylonokat ember alkotta.

2
00:00:03,280 --> 00:00:05,960
Fell?zadtak...

3
00:00:06,960 --> 00:00:09,640
Tov?bbfejl?dtek...

4
00:00:09,960 --> 00:00:13,000
Sok p?ld?ny van bel?I?k.

5
00:00:16,320 --> 00:00:18,960
?s terveznek valamit.

6
00:00:20,160 --> 00:00:22,260
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...

7
00:00:23,130 --> 00:00:25,007
Leoben nagyon okos Cylon.

8
00:00:25,040 --> 00:00:26,640
Megpr?b?l majd belem?szni a fejedbe.

9
00:00:26,680 --> 00:00:28,764
M?g nem lett?nk egym?snak bemutatva.

10
00:00:28,960 --> 00:00:29,878
Leoben vagyok.

11
00