Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,420 --> 00:00:02,820
LES CYLONS FURENT CRÃÃS PAR L'HOMME
2
00:00:03,780 --> 00:00:06,100
ILS SE RÃVOLTÃRENT
3
00:00:07,180 --> 00:00:09,460
ILS ÃVOLUÃRENT
4
00:00:10,220 --> 00:00:12,860
IL Y A DE NOMBREUSES COPIES
5
00:00:16,060 --> 00:00:18,300
ET ILS ONT UN PLAN
6
00:00:19,500 --> 00:00:22,020
Précédemment dans
Battlestar Galactica
7
00:00:22,940 --> 00:00:25,620
Félicitations pour votre promotion,
Capitaine.
8
00:00:25,900 --> 00:00:27,780
Désolé de ne pas y avoir été.
9
00:00:28,740 --> 00:00:30,020
Merci, Monsieur.
10
00:00:30,380 --> 00:00:31,700