Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Battle Of Britain, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,659 --> 00:00:33,539
Cine dracu încearcã sã glumeascã?

2
00:01:00,659 --> 00:01:02,219
Alo? Alo, Abbeville?

3
00:01:02,259 --> 00:01:06,379
Ce? Dar dacã nu este posibil sã-l numiþi,
nu-mi pasã, anunþaþi Parisul...

4
00:01:06,419 --> 00:01:08,459
Sper ca vântul sã înceteze,
dar continuaþi.

5
00:01:15,619 --> 00:01:17,579
�ntãriri, domnule?

6
00:01:17,619 --> 00:01:19,699
De ce nu încetezi sã faci pe mãscãriciul?

7
00:01:19,739 --> 00:01:22,579
- Dar, domnule? Ce am fãcut?
- Nu mã lãsaþi niciodatã...

8
00:01:22,579 --> 00:01:25,019
sã vã vãd victor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,819 --> 00:00:22,419
�yi Seyirler...
�eviri: enyibo

2
00:00:28,920 --> 00:00:31,800
Yahu bu kimi kandýrdýðýný sanýyor?

3
00:00:58,920 --> 00:01:00,480
Alo? Alo, Abbeville?

4
00:01:00,520 --> 00:01:04,640
Ne? Ama onlarý oraya
yerleþtiremezsen, Paris'e bildir.

5
00:01:04,680 --> 00:01:06,720
Aklým baþýmdan gitti gidecek, ama devam et bakalým.

6
00:01:13,880 --> 00:01:15,840
Destek kuvvetleri mi, efendim?

7
00:01:15,880 --> 00:01:17,960
Býrak þu soytarýlýðý.

8
00:01:18,000 --> 00:01:20,840
Ben mi, efendim? Ne Yaptým ki?
Seni bir daha hava alanýmýn...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,867 --> 00:00:12,930
POR QUE LUTAMOS?

2
00:00:15,008 --> 00:00:19,945
A BATALHA DA INGLATERRA

3
00:00:25,018 --> 00:00:29,955
PRODUZIDO PELO DEPART. DE GUERRA,
DIVIS�O DE SERVI�OS ESPECIAIS...

4
00:00:30,023 --> 00:00:32,958
COM A COOPERA��O DO
THE SIGNAL CORPS.

5
00:00:37,030 --> 00:00:37,962
JUNHO DE 1940.

6
00:00:39,032 --> 00:00:40,966
<i>As sombras das conquistas</i>
<i>dos exércitos alemães...</i>

7
00:00:41,034 --> 00:00:42,968
<i>cobriram a Europa Ocidental.</i>

8
00:00:43,036 --> 00:00:46,972
<i>A auto denominada raça</i>
<i>superior crescia como nunca.</i>

9
00:01:43,096 --> 00:01:48,033
<i>Agora, Adolf Hitler encontra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,507 --> 00:01:29,407
26 of May of 1940.

2
00:01:38,307 --> 00:01:41,507
Throughout the road
with the ruined equipment,

3
00:01:41,707 --> 00:01:43,707
the armies British
French e if removes

4
00:01:43,907 --> 00:01:46,607
for the only port canal
still available, Dunquerque.

5
00:01:47,907 --> 00:01:50,107
The 15 km, throughout
coast of the canal,

6
00:01:50,307 --> 00:01:53,807
the German army wait
for the order of attack of Hitler.

7
00:01:55,307 --> 00:01:58,307
In beaches of Dunquerque,
almost half million of men,

8
00:01:58,407 --> 00:02:01,207
British and Frenchmen,