Pretraži rezultate titlova za Bats 1999

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,966 --> 00:00:52,469
GALLUP, TEKSAS

2
00:01:03,605 --> 00:01:05,440
Duymak istemiyorum.

3
00:01:05,691 --> 00:01:08,151
Yalanlarýný dinlemekten býktým.

4
00:01:13,031 --> 00:01:14,533
Beni dinle.

5
00:01:14,783 --> 00:01:18,954
Dinledim. Ama Donna söylediðin
ve söyleyeceðin herþeyi anlattý.

6
00:01:22,541 --> 00:01:24,585
-Kahretsin!
-Ne?

7
00:01:28,130 --> 00:01:29,882
Elime birþey dokundu.

8
00:01:34,428 --> 00:01:37,139
-Ne yapýyorsun Quint?
-Dur bir saniye.

9
00:01:53,864 --> 00:01:54,698
Bu da ne?

10
00:02:16,094 --> 00:02:18,388
Söylediðim tek

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,230 --> 00:00:02,539
Titulky ripnul Baloo

2
00:00:02,910 --> 00:00:05,219
Titulky ripnul Baloo ;-)

3
00:01:00,990 --> 00:01:02,742
Nechci to sly?et.

4
00:01:02,990 --> 00:01:05,379
U? m?m dost t?ch tv?ch l??.

5
00:01:10,030 --> 00:01:11,463
Poslouch??, co ti ??k?m?

6
00:01:11,710 --> 00:01:15,703
Ano. Ale Donna mi ?ekla v?echno,
co ??k??, i to co ?ekne?.

7
00:01:19,150 --> 00:01:21,106
-Zatracen?!
-Co?

8
00:01:24,510 --> 00:01:26,182
N?co mi s?hlo na ruku.

9
00:01:30,550 --> 00:01:33,144
-Co to d?l??, Quinte?
-Po?kej chv?li.

10
00:01:49,190 --> 00:01:49,986
Co to.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,300 --> 00:00:50,200
GALLUP, TEKSAS

2
00:01:00,900 --> 00:01:02,700
Ma ei taha seda kuulda.

3
00:01:02,900 --> 00:01:05,300
Ausalt, mul on kõrini
sinu valede kuulamisest.

4
00:01:10,000 --> 00:01:11,400
Kuula, mida ma räägin.

5
00:01:11,700 --> 00:01:15,700
Ma kuulan sind. Aga Donna ütles mulle
juba kõik, mida sa ütled ja saad ütlema.

6
00:01:19,100 --> 00:01:21,100
- Neetud!
- Mida?

7
00:01:24,500 --> 00:01:26,100
Miski puutus mu kätt.

8
00:01:30,500 --> 00:01:33,100
- Mida sa teed, Quint?
- Lihtsalt oota üks hetk.

9
00:01:49,100 --> 00:01:49,900
Mida ku...