Search Movie Subtitles results for batman begins nl by relevance:
- Batman.Begins.2005.Ned_DVD.(25 fps).srt
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,527 --> 00:00:48,722
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:54,527 --> 00:00:57,599
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:00:57,767 --> 00:00:59,758
Het is mijn tuin.
4
00:01:00,767 --> 00:01:02,758
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:09,247 --> 00:01:10,885
Bruce?
6
00:01:15,607 --> 00:01:17,040
Bruce?
7
00:01:19,367 --> 00:01:21,722
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:43,887 --> 00:01:46,037
Heb je gedroomd?
9
00:01:46,207 --> 00:01:48,004
Een nachtmerrie.
10
00:01:52,247 --> 00:01:54,238
Erger dan dit hier?
11
00:02:15,047 --> 00:02:16,844
Ze gaan tegen je vechten.
- Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE .CD1.srt
- Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE .CD2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,440 --> 00:00:48,715
Rachel, laat eens zien.
2
00:00:54,640 --> 00:00:57,800
Mag ik het zien?
- Voor de eerlijke vinder.
3
00:00:57,800 --> 00:00:59,233
In mijn tuin.
4
00:01:00,920 --> 00:01:03,388
Voor de eerlijke vinder.
5
00:01:09,360 --> 00:01:10,713
Bruce?
6
00:01:19,480 --> 00:01:21,755
Mama. Mr Alfred.
7
00:01:43,840 --> 00:01:45,831
Had je een droom?
8
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
Een nachtmerrie.
9
00:01:52,360 --> 00:01:53,952
Erger dan dit hier?
10
00:02:14,880 --> 00:02:16,836
Ze gaan met je vechten.
11
00:02:17,120 --> 00:02:20,317
Alweer?
- Tot
- Batman Begins (2005) CD3.srt
- Batman Begins (2005) CD1.srt
- Batman Begins (2005) CD2.srt
3 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,400 --> 00:01:04,000
Pardon.
2
00:01:08,800 --> 00:01:13,900
Hoe gaat het met haar?
- Ze verbleekt. We moeten gaan.
3
00:01:13,900 --> 00:01:15,200
Ik haal mijn auto.
4
00:01:17,600 --> 00:01:19,300
De jouwe?
5
00:01:28,700 --> 00:01:31,000
Ik moet ook zo 'n auto hebben.
6
00:01:31,000 --> 00:01:32,400
Hij zit in een voertuig.
7
00:01:32,400 --> 00:01:34,100
Merk en kleur?
8
00:01:34,100 --> 00:01:36,300
Het is een zwarte...
9
00:01:37,600 --> 00:01:38,900
...tank.
10
00:01:41,600 --> 00:01:43,000
Blijf rustig.
11
00:01:43,700 --> 00:01:45,500
Je bent vergiftig
- Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3. cd2.XviD-DiSSOLVE.srt
- Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3. cd1.XviD-DiSSOLVE.srt
2 file(s), added on: 2008-06-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,738 --> 00:00:06,208
Van binnen ben je misschien
nog steeds dat leuke joch.
2
00:00:08,619 --> 00:00:13,374
Maar het gaat er niet om wie je bent,
maar om wat je doet.
3
00:00:26,012 --> 00:00:28,048
Dr Crane, bedankt voor uw komst.
4
00:00:28,306 --> 00:00:30,615
Geen probleem. Heeft ie
zijn polsen doorgesneden?
5
00:00:30,892 --> 00:00:34,680
Waarschijnlijk probeert ie krankzinnig
verklaard te worden.
6
00:00:35,021 --> 00:00:37,410
Ja, voor alle zekerheid.
7
00:00:41,194 --> 00:00:44,504
Dr Crane, ik kan het allemaal
niet meer aan.
8
00:00:44,822 --> 00:00:47,495
De mur
- Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3. cd1.XviD-DiSSOLVE.srt
- Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3. cd2.XviD-DiSSOLVE.srt
2 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,000 --> 00:00:50,195
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:56,342 --> 00:00:59,414
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:00:59,720 --> 00:01:01,711
Het is mijn tuin.
4
00:01:02,848 --> 00:01:04,839
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:11,691 --> 00:01:13,329
Bruce?
6
00:01:18,322 --> 00:01:19,755
Bruce?
7
00:01:22,243 --> 00:01:24,598
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:47,810 --> 00:01:49,960
Heb je gedroomd?
9
00:01:50,230 --> 00:01:52,027
Een nachtmerrie.
10
00:01:56,528 --> 00:01:58,519
Erger dan dit hier?
11
00:02:20,302 --> 00:02:22,099
Ze gaan tegen je vechten.
- Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE .CD1.srt
- Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE .CD2.srt
2 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,440 --> 00:00:48,715
Rachel, laat eens zien.
2
00:00:54,640 --> 00:00:57,800
Mag ik het zien?
- Voor de eerlijke vinder.
3
00:00:57,800 --> 00:00:59,233
In mijn tuin.
4
00:01:00,920 --> 00:01:03,388
Voor de eerlijke vinder.
5
00:01:09,360 --> 00:01:10,713
Bruce?
6
00:01:19,480 --> 00:01:21,755
Mama. Mr Alfred.
7
00:01:43,840 --> 00:01:45,831
Had je een droom?
8
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
Een nachtmerrie.
9
00:01:52,360 --> 00:01:53,952
Erger dan dit hier?
10
00:02:14,880 --> 00:02:16,836
Ze gaan met je vechten.
11
00:02:17,120 --> 00:02:20,317
Alweer?
- Tot
- Batman Begins (2005) CD1.srt
- Batman Begins (2005) CD2.srt
- Batman Begins (2005) CD3.srt
3 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,400 --> 00:01:04,000
Pardon.
2
00:01:08,800 --> 00:01:13,900
Hoe gaat het met haar?
- Ze verbleekt. We moeten gaan.
3
00:01:13,900 --> 00:01:15,200
Ik haal mijn auto.
4
00:01:17,600 --> 00:01:19,300
De jouwe?
5
00:01:28,700 --> 00:01:31,000
Ik moet ook zo 'n auto hebben.
6
00:01:31,000 --> 00:01:32,400
Hij zit in een voertuig.
7
00:01:32,400 --> 00:01:34,100
Merk en kleur?
8
00:01:34,100 --> 00:01:36,300
Het is een zwarte...
9
00:01:37,600 --> 00:01:38,900
...tank.
10
00:01:41,600 --> 00:01:43,000
Blijf rustig.
11
00:01:43,700 --> 00:01:45,500
Je bent vergiftig
- Batman.Begins.2005.Ned.DVDRip. XviD.CD1-DoNE.srt
- Batman.Begins.2005.Ned.DVDRip. XviD.CD2-DoNE.srt
2 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,527 --> 00:00:48,722
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:54,527 --> 00:00:57,599
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:00:57,767 --> 00:00:59,758
Het is mijn tuin.
4
00:01:00,767 --> 00:01:02,758
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:09,247 --> 00:01:10,885
Bruce?
6
00:01:15,607 --> 00:01:17,040
Bruce?
7
00:01:19,367 --> 00:01:21,722
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:43,887 --> 00:01:46,037
Heb je gedroomd?
9
00:01:46,207 --> 00:01:48,004
Een nachtmerrie.
10
00:01:52,247 --> 00:01:54,238
Erger dan dit hier?
11
00:02:15,047 --> 00:02:16,844
Ze gaan tegen je vechten.
- Batman.Begins.2005.Ned_DVD.(25 fps).srt
1 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,527 --> 00:00:48,722
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:54,527 --> 00:00:57,599
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:00:57,767 --> 00:00:59,758
Het is mijn tuin.
4
00:01:00,767 --> 00:01:02,758
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:09,247 --> 00:01:10,885
Bruce?
6
00:01:15,607 --> 00:01:17,040
Bruce?
7
00:01:19,367 --> 00:01:21,722
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:43,887 --> 00:01:46,037
Heb je gedroomd?
9
00:01:46,207 --> 00:01:48,004
Een nachtmerrie.
10
00:01:52,247 --> 00:01:54,238
Erger dan dit hier?
11
00:02:15,047 --> 00:02:16,844
Ze gaan tegen je vechten.
- Batman Begins part 1.srt
- Batman Begins part 2.srt
2 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Ik weet dat je niet wil dat de politie beter
kijkt naar de in beslag genomen drugs.
2
00:00:04,100 --> 00:00:07,300
Ik weet van experimenten die jij doet
met de gasten in jouw gekkenhuis.
3
00:00:08,400 --> 00:00:11,200
Ik doe geen zaken met iemand zonder dat ik
zijn geheimen ontdek.
4
00:00:13,400 --> 00:00:17,000
Die gekken die je gebruikte.
Ik heb macht in deze stad.
5
00:00:18,600 --> 00:00:23,500
Ik breng de spullen al maanden binnen.
Wat hij ook van plan is, het is groots.
6
00:00:23,500 --> 00:00:24,300
En ik wil meedoen.
7
00:00:26,300 --> 00:00:28,
- Batman.Begins.2005.Ned.DVDRip. XviD.CD2-DoNE.srt
- Batman.Begins.2005.Ned.DVDRip. XviD.CD1-DoNE.srt
2 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Je wilt toch niet dat ze de drugs
nader gaan onderzoeken.
2
00:00:04,241 --> 00:00:08,234
Ik weet wat je doet
met die gasten in je gekkenhuis.
3
00:00:08,401 --> 00:00:13,112
Ik kijk altijd eerst wat de geheimen
van mijn partners zijn.
4
00:00:13,282 --> 00:00:17,071
En die boeven die je hebt gebruikt,
die zijn allemaal van mij.
5
00:00:17,243 --> 00:00:20,519
Ik voer al maanden dat spul in...
6
00:00:20,683 --> 00:00:23,801
dus hij moet wel
iets groots van plan zijn.
7
00:00:23,964 --> 00:00:26,080
En ik wil meedoen.
8
00:00:26,244 --> 00:00:29,520
I
- Batman Begins (2005) CD3.srt
- Batman Begins (2005) CD2.srt
- Batman Begins (2005) CD1.srt
3 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,400 --> 00:01:04,000
Pardon.
2
00:01:08,800 --> 00:01:13,900
Hoe gaat het met haar?
- Ze verbleekt. We moeten gaan.
3
00:01:13,900 --> 00:01:15,200
Ik haal mijn auto.
4
00:01:17,600 --> 00:01:19,300
De jouwe?
5
00:01:28,700 --> 00:01:31,000
Ik moet ook zo 'n auto hebben.
6
00:01:31,000 --> 00:01:32,400
Hij zit in een voertuig.
7
00:01:32,400 --> 00:01:34,100
Merk en kleur?
8
00:01:34,100 --> 00:01:36,300
Het is een zwarte...
9
00:01:37,600 --> 00:01:38,900
...tank.
10
00:01:41,600 --> 00:01:43,000
Blijf rustig.
11
00:01:43,700 --> 00:01:45,500
Je bent vergiftig
- Batman.Begins.2005.Ned.DVDRip. XviD.CD2-DoNE.srt
- Batman.Begins.2005.Ned.DVDRip. XviD.CD1-DoNE.srt
2 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Je wilt toch niet dat ze de drugs
nader gaan onderzoeken.
2
00:00:04,241 --> 00:00:08,234
Ik weet wat je doet
met die gasten in je gekkenhuis.
3
00:00:08,401 --> 00:00:13,112
Ik kijk altijd eerst wat de geheimen
van mijn partners zijn.
4
00:00:13,282 --> 00:00:17,071
En die boeven die je hebt gebruikt,
die zijn allemaal van mij.
5
00:00:17,243 --> 00:00:20,519
Ik voer al maanden dat spul in...
6
00:00:20,683 --> 00:00:23,801
dus hij moet wel
iets groots van plan zijn.
7
00:00:23,964 --> 00:00:26,080
En ik wil meedoen.
8
00:00:26,244 --> 00:00:29,520
I
- Batman.Begins.2005.Ned_DVD.(25 fps).srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,527 --> 00:00:48,722
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:54,527 --> 00:00:57,599
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:00:57,767 --> 00:00:59,758
Het is mijn tuin.
4
00:01:00,767 --> 00:01:02,758
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:09,247 --> 00:01:10,885
Bruce?
6
00:01:15,607 --> 00:01:17,040
Bruce?
7
00:01:19,367 --> 00:01:21,722
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:43,887 --> 00:01:46,037
Heb je gedroomd?
9
00:01:46,207 --> 00:01:48,004
Een nachtmerrie.
10
00:01:52,247 --> 00:01:54,238
Erger dan dit hier?
11
00:02:15,047 --> 00:02:16,844
Ze gaan tegen je vechten.
- Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE .CD1.srt
- Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE .CD2.srt
2 file(s), added on: 2008-06-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,440 --> 00:00:48,715
Rachel, laat eens zien.
2
00:00:54,640 --> 00:00:57,800
Mag ik het zien?
- Voor de eerlijke vinder.
3
00:00:57,800 --> 00:00:59,233
In mijn tuin.
4
00:01:00,920 --> 00:01:03,388
Voor de eerlijke vinder.
5
00:01:09,360 --> 00:01:10,713
Bruce?
6
00:01:19,480 --> 00:01:21,755
Mama. Mr Alfred.
7
00:01:43,840 --> 00:01:45,831
Had je een droom?
8
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
Een nachtmerrie.
9
00:01:52,360 --> 00:01:53,952
Erger dan dit hier?
10
00:02:14,880 --> 00:02:16,836
Ze gaan met je vechten.
11
00:02:17,120 --> 00:02:20,317
Alweer?
- Tot
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,440 --> 00:00:48,715
Rachel, laat eens zien.
2
00:00:54,640 --> 00:00:57,800
Mag ik het zien?
- Voor de eerlijke vinder.
3
00:00:57,800 --> 00:00:59,233
In mijn tuin.
4
00:01:00,920 --> 00:01:03,388
Voor de eerlijke vinder.
5
00:01:09,360 --> 00:01:10,713
Bruce?
6
00:01:19,480 --> 00:01:21,755
Mama. Mr Alfred.
7
00:01:43,840 --> 00:01:45,831
Had je een droom?
8
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
Een nachtmerrie.
9
00:01:52,360 --> 00:01:53,952
Erger dan dit hier?
10
00:02:14,880 --> 00:02:16,836
Ze gaan met je vechten.
11
00:02:17,120 --> 00:02:20,317
Alweer?
- Tot
1 file(s), added on: 2008-06-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,440 --> 00:00:48,715
Rachel, laat eens zien.
2
00:00:54,640 --> 00:00:57,800
Mag ik het zien?
- Voor de eerlijke vinder.
3
00:00:57,800 --> 00:00:59,233
In mijn tuin.
4
00:01:00,920 --> 00:01:03,388
Voor de eerlijke vinder.
5
00:01:09,360 --> 00:01:10,713
Bruce?
6
00:01:19,480 --> 00:01:21,755
Mama. Mr Alfred.
7
00:01:43,840 --> 00:01:45,831
Had je een droom?
8
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
Een nachtmerrie.
9
00:01:52,360 --> 00:01:53,952
Erger dan dit hier?
10
00:02:14,880 --> 00:02:16,836
Ze gaan met je vechten.
11
00:02:17,120 --> 00:02:20,317
Alweer?
- Tot
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,440 --> 00:00:48,715
Rachel, laat eens zien.
2
00:00:54,640 --> 00:00:57,800
Mag ik het zien?
- Voor de eerlijke vinder.
3
00:00:57,800 --> 00:00:59,233
In mijn tuin.
4
00:01:00,920 --> 00:01:03,388
Voor de eerlijke vinder.
5
00:01:09,360 --> 00:01:10,713
Bruce?
6
00:01:19,480 --> 00:01:21,755
Mama. Mr Alfred.
7
00:01:43,840 --> 00:01:45,831
Had je een droom?
8
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
Een nachtmerrie.
9
00:01:52,360 --> 00:01:53,952
Erger dan dit hier?
10
00:02:14,880 --> 00:02:16,836
Ze gaan met je vechten.
11
00:02:17,120 --> 00:02:20,317
Alweer?
- Tot
1 file(s), added on: 2010-07-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,007 --> 00:00:51,301
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:57,348 --> 00:01:00,560
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:01:00,727 --> 00:01:02,812
Het is mijn tuin.
4
00:01:03,855 --> 00:01:05,940
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:12,697 --> 00:01:14,407
Bruce?
6
00:01:19,329 --> 00:01:20,830
Bruce?
7
00:01:23,249 --> 00:01:25,710
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:48,816 --> 00:01:51,069
Heb je gedroomd?
9
00:01:51,236 --> 00:01:53,112
Een nachtmerrie.
10
00:01:57,533 --> 00:01:59,619
Erger dan dit hier?
11
00:02:21,307 --> 00:02:23,184
Ze gaan tegen je vechten.
- Batman.Begins.2005.PROPER.720p .HDDVDRiP.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON.srt
1 file(s), added on: 2010-03-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,007 --> 00:00:51,301
Rachel, laat 's zien.
2
00:00:57,348 --> 00:01:00,560
Mag ik 't zien?
- Wat je vindt mag je houden.
3
00:01:00,727 --> 00:01:02,812
Het is mijn tuin.
4
00:01:03,855 --> 00:01:05,940
Wat je vindt mag je houden.
5
00:01:12,697 --> 00:01:14,407
Bruce?
6
00:01:19,329 --> 00:01:20,830
Bruce?
7
00:01:23,249 --> 00:01:25,710
Mama. Mr Alfred.
8
00:01:48,816 --> 00:01:51,069
Heb je gedroomd?
9
00:01:51,236 --> 00:01:53,112
Een nachtmerrie.
10
00:01:57,533 --> 00:01:59,619
Erger dan dit hier?
11
00:02:21,307 --> 00:02:23,184
Ze gaan tegen je vechten.
There are more subtitles available for Batman Begins Nl
Click here to view them
