Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,099 --> 00:01:53,760
Guess what.
2
00:01:53,968 --> 00:01:55,595
What?
3
00:01:56,937 --> 00:01:58,734
I can't move.
4
00:02:00,042 --> 00:02:04,001
Yeah, well, you don't have to.
You're in a car.
5
00:02:09,785 --> 00:02:11,810
Am I driving?
6
00:02:13,388 --> 00:02:14,946
Like a pro.
7
00:04:05,474 --> 00:04:08,637
Come on, wake up, you fuck.
Come on.
8
00:05:16,849 --> 00:05:19,147
Did you try to help him get free?
9
00:05:21,120 --> 00:05:22,781
Briefly.
10
00:05:22,989 --> 00:05:24,388
Briefly?
11
00:05:24,590 --> 00:05:29,687
When it came down to it, my