Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:12,790 --> 00:02:14,119
?Mateo, hijo que haces ah??
2
00:02:21,755 --> 00:02:23,262
?Si estas helado cari?o!
3
00:02:24,228 --> 00:02:26,063
Escucha estoy atrasada
4
00:02:28,272 --> 00:02:29,860
Venga, vamos a la cama
5
00:02:34,000 --> 00:02:36,466
-As?
-?Puedo dormir contigo?
6
00:02:37,918 --> 00:02:41,261
Qu?date tranquilo ?eh? voy por vasito de agua
7
00:03:29,584 --> 00:03:31,452
Vamos, despi?rtate
8
00:03:34,139 --> 00:03:36,459
-?A d?nde vas?
-Me tengo que marchar
9
00:03:37,766 --> 00:03:39,064
Que bien se duerme en esta cama
10
00:04:19,289 --> 00:04:20,909
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,942 --> 00:00:51,252
EL ÃDOLO DE BARRO
2
00:02:23,902 --> 00:02:25,938
Señoras y caballeros,
como habrán supuesto,...
3
00:02:26,102 --> 00:02:28,093
...el campeón hace su
entrada en el estadio.
4
00:02:28,262 --> 00:02:31,140
La mayor parte de los espectadores
se han puesto de pie.
5
00:02:31,382 --> 00:02:33,020
Le acogen con entusiasmo.
6
00:02:33,222 --> 00:02:36,339
No existe la menor duda,
es el campeón mas popular...
7
00:02:36,502 --> 00:02:38,094
...de la historia del boxeo
8
00:02:38,982 --> 00:02:40,335
Que recibimiento.
9
00:02:40,782 --> 00:02:43,740
or via
