Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Barnyard

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
All right, now.

2
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
I'm just heading to the fields, Duke.
I'll be back.

3
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
Clear!

4
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Hey, Jerry, how's your mama?

5
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
Oh, yeah, it's a beautiful day.
Well, time to go to work.

6
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
Morning, Ben.

7
00:02:30,350 --> 00:02:31,817
Thanks, Miles.

8
00:02:32,418 --> 00:02:34,079
Let me know if you see Otis.

9
00:02:34,187 --> 00:02:36,280
I'm staying out of that one.

10
00:02:37,290 --> 00:02:39,656
- Okay, meet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,200 --> 00:01:18,800
C U R T E A

2
00:01:20,200 --> 00:01:29,800
Traducerea ºi adaptarea: SHAKTI&LOVENDAL
E-mail: red_roxana84@yahoo.com
E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com

3
00:01:32,800 --> 00:01:35,600
Aport, Duke!

4
00:01:35,700 --> 00:01:38,500
Mã duc pe câmp, Duke ºi vin acuºi
înapoi.

5
00:02:06,800 --> 00:02:07,800
Liber!

6
00:02:11,400 --> 00:02:14,100
Hai salut, ce mai face mama ta?

7
00:02:16,000 --> 00:02:18,400
O, da, e o zi minunatã!

8
00:02:18,800 --> 00:02:20,300
E timpul sã plec la treabã.

9
00:02:25,800 --> 00:02:27,200
Bunã dimineaþa, Ben.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,000 --> 00:00:48,999
Traducerea ºi adaptarea:
alin022 & veveriþa_bc

2
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
�n regulã, acum.

3
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
Mã duc pânã pe câmp, Duke.
Mã întorc repede.

4
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
Liber!

5
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Hei, Jerry, ce-þi mai face mama?

6
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
Da, e o zi minunatã.
E timpul sã mã duc la muncã.

7
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
'Neaþa, Ben.

8
00:02:30,350 --> 00:02:31,817
Mersi, Miles.

9
00:02:32,418 --> 00:02:34,079
Anunþã-mã dacã îl vezi pe Otis.

10
00:02:34,187

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,649 --> 00:01:19,357
LA FERME EN FOLIE

2
00:01:33,668 --> 00:01:35,541
Du calme...

3
00:01:35,670 --> 00:01:38,789
Je vais aux champs, Duke. Je reviens.

4
00:02:07,118 --> 00:02:08,398
Champ libre !

5
00:02:11,706 --> 00:02:13,034
Ta maman, ?a va ?

6
00:02:16,502 --> 00:02:20,630
Quelle belle journ?e ! Allez, au boulot.

7
00:02:26,053 --> 00:02:27,464
Bonjour, Ben.

8
00:02:30,850 --> 00:02:32,309
Merci, Miles.

9
00:02:32,894 --> 00:02:34,554
Si tu vois Otis, pr?viens-moi.

10
00:02:34,687 --> 00:02:36,763
Je me m?lerai pas de ?a.

11
00:02:37,773 --> 00:02:40,146

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,193 --> 00:01:35,058
BBBG úåøâí ò"é
Avi_Nabel åò"é
Sub-Faw îöååú

2
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
.èåá, èåá, áñãø

3
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
.àðé äåìê ìùãåú, ãéå÷
.àçæåø á÷øåá

4
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
!äùèç ð÷é

5
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
.äéé, â'øé
?îä-ùìåí àîà ùìê

6
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
.éåí éôäôä
.åáëï, äâéò äæîï ììëú ìòáåãä

7
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
.áå÷ø èåá, áï

8
00:02:30,350 --> 00:02:31,817
.úåãä, îééìñ

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
All right, now.

2
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
I'm just heading to the fields, Duke.
I'll be back.

3
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
Clear!

4
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Hey, Jerry, how's your mama?

5
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
Oh, yeah, it's a beautiful day.
Well, time to go to work.

6
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
Morning, Ben.

7
00:02:30,350 --> 00:02:31,817
Thanks, Miles.

8
00:02:32,418 --> 00:02:34,079
Let me know if you see Otis.

9
00:02:34,187 --> 00:02:36,280
I'm staying out of that one.

10
00:02:37,290 --> 00:02:39,656
- Okay, meet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
23,976 fps

2
00:00:45,200 --> 00:00:49,860
PARAMOUNT PICTURES
uv?d?

3
00:00:50,918 --> 00:00:55,500


4
00:01:03,264 --> 00:01:07,585

film STEVA OEDEKERKA

5
00:01:14,563 --> 00:01:19,000
FARMA

6
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
Dob?e.

7
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
Jdu na pole ?uku.
Vr?tim se.

8
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
Vzduch ?istej!

9
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Nazdar Jerry, Jak se m???

10
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
Oh, dnes je kr?sn?.
No, je ?as j?t do pr?ce.

11
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
Dobr? r?nko Bene.

12
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,200 --> 00:00:18,860
P?eklad do sloven?tiny kukatel
P?eklad do ?e?tiny PL76

1
00:00:19,200 --> 00:00:23,860
Korektury pravopisu, textu
provedl Mraz?k

1
00:00:25,200 --> 00:00:27,860
Pro verzi Barnyard.DVDRip.XviD-DiAMOND.avi

2
00:00:45,200 --> 00:00:49,860
PARAMOUNT PICTURES
uv?d?

4
00:01:03,264 --> 00:01:07,585
film STEVA OEDEKERKA

5
00:01:14,563 --> 00:01:19,000
FARMA

6
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
Dob?e.

7
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
Jdu na pole Duku.
Vr?t?m se.

8
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
Vzduch ?istej!

9
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Nazdar Jerry, J

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 9.12.2006.|Versionumero: 1.3
{330}{410}Suomennos: m0d, qerre, Villae, jali, lotsa,|Newton, Melancholy, NgZ, ^konnA
{415}{495}Oikoluku: UrHoZ
{2240}{2357}Hyvä on. Menen vain niityille, Duke.|Tulen kohta takaisin.
{3036}{3086}Reitti selvä!
{3146}{3196}Jerry, miten äitisi voi?
{3284}{3367}Onpa kaunis päivä.|Aika lähteä töihin.
{3490}{3540}Huomenta, Ben.
{3609}{3747}- Kiitos, Miles. Kerro, jos näet Otisin.|- Pysyttelen erossa hänestä.
{3771}{3826}- Kokous viiden minuutin|kuluttua. - Selvä, pomo.
{3830}{3883}Ja haluan kaikkien|ol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
Okay, rolig nu.

2
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
Jeg g?r i marken, Duke.
Jeg kommer tilbage.

3
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
Fri bane!

4
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Hej, Jerry, hvordan har din mor det?

5
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
?h ja, det er en sk?n dag.
N?, tilbage til arbejdet.

6
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
Godmorgen, Ben.

7
00:02:30,350 --> 00:02:31,817
Tak, Miles.

8
00:02:32,418 --> 00:02:34,079
Sig til, hvis du ser Otis.

9
00:02:34,187 --> 00:02:36,280
Jeg holder mig ude af det.

10
00:02:37,290 --> 00:02:39,656
- Okay, m?de om 5 m