Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,280 --> 00:00:30,919
DE TWEEDE
AMERIKAANSE BURGEROORLOG
2
00:00:31,280 --> 00:00:36,832
De oude democratie is afgezet
door het Congressioneel Directoraat.
3
00:00:37,040 --> 00:00:39,429
In alle steden geldt een avondklok.
4
00:00:39,640 --> 00:00:43,553
Behalve in Steel Harbor,
de laatste vrije stad...
5
00:00:43,760 --> 00:00:46,194
het laatste stukje onafhankelijkheid.
6
00:00:46,400 --> 00:00:51,474
Maar de misdaad tiert er welig, waardoor
een nieuw soort huurling is ontstaan...
7
00:02:46,040 --> 00:02:48,315
Kom op schatje, doe alles uit.
8
00:02:49,320 --> 00:02:53,0
or via
