Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,001 --> 00:01:28,640
ESTAÃÃO ESPACIAL MUNDIAL
EM REPARO
2
00:01:33,240 --> 00:01:35,640
<i>Centro de Controle,</i>
<i>fase um completa.</i>
3
00:01:36,076 --> 00:01:38,567
<i>Afirmativo, Alpha</i>
<i>Estação. Preparar para fase dois.</i>
4
00:01:39,179 --> 00:01:40,271
Roger.
5
00:01:42,449 --> 00:01:44,713
Mas o que...
Podem ver isso, Centro de Controle?
6
00:01:49,222 --> 00:01:50,951
Fomos atingidos! Controle, venham.
7
00:01:52,092 --> 00:01:54,424
<i>Controle, venham.</i>
<i>Estamos sofrendo danos.</i>
8
00:01:54,494 --> 00:01:56,724
Repito. Estamos sofrendo dano