نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Band Of Brothers Part 4 Replacements

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3401}{3535}BRATRSTVO NEOHROŽEN�CH
{3615}{3738}Chlapi z Toccoa, ti co tam nastoupili|rovnou od samého zaèátku.
{3743}{3828}Nám byli kamarády.
{3833}{3933}Nováèky, jako jsem byl tøeba já,|pøijímali moc dobøe to jo,
{3938}{4005}ale museli jste dokázat,|že nejste baby.
{4010}{4111}Vìtšinou to byli vyškolení|parašutisté, to jasnì museli být.
{4117}{4213}Mnozí byli úplní zelenáèi|a my to vìdìli.
{4218}{4288}Jen jsme doufali,|že je udržíme naživu.
{4293}{4353}Nevyšlo to mnoha.
{4375}{4490}Ale jiní to dokázali.
{4495}{4559}�ek bych že chtìli udìlat dojem
{4565}{4710}na starší kluky,|lidi jako jsem byl j

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:02:16:KOMPANIA BRACI
00:02:25:Ch?opaki z Toccoa, ci,|kt?rzy s?u?yli razem od pocz?tku
00:02:30:byli sobie bardzo bliscy.
00:02:33:Akceptowali nowych, takich jak ja.
00:02:38:Ale musieli?my na to zas?u?y?.
00:02:40:Nowi byli przewa?nie dobrze|wyszkolonymi spadochroniarzami.
00:02:45:Niekt?rzy byli zupe?nie zieloni.|Wiedzieli?my o tym.
00:02:49:Mieli?my nadziej?,|?e dzi?ki nam prze?yj?.
00:02:52:Wielu si? nie uda?o.
00:02:55:Pozostali zaprzyja?nili si? z nami.
00:03:00:Niekt?rzy starali si?
00:03:03:zaimponowa? starszym,|takim jak ja.
00:03:09:Nie wiem czemu.
00:03:12:Nie chcia?em zaprzyja?nia? si? z nimi.
00:03:16:Nie chcia?em patrze? jak umieraj?.|By?o mi cholernie przykro.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,253 --> 00:00:09,586
Estábamos en una tienda

2
00:00:09,689 --> 00:00:12,817
y un tipo nos dijo que nos uniformáramos.

3
00:00:13,526 --> 00:00:15,960
Le pregunté:
"¿Qué estás diciendo?"

4
00:00:16,864 --> 00:00:21,096
Nos dijo que EE. UU. Estaba
en guerra con Japón.

5
00:00:21,734 --> 00:00:23,134
No podíamos creerlo.

6
00:00:23,937 --> 00:00:25,599
Nuestro país fue atacado.

7
00:00:25,672 --> 00:00:29,972
Fue diferente a Corea
o Vietnam; nos atacaron.

8
00:00:34,347 --> 00:00:38,648
Quizá piensen que vengo
de un pueblo de campesinos,

9
00:00:38,719 --> 00:0