Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,253 --> 00:00:09,586
Estábamos en una tienda
2
00:00:09,689 --> 00:00:12,817
y un tipo nos dijo que nos uniformáramos.
3
00:00:13,526 --> 00:00:15,960
Le pregunté:
"¿Qué estás diciendo?"
4
00:00:16,864 --> 00:00:21,096
Nos dijo que EE. UU. Estaba
en guerra con Japón.
5
00:00:21,734 --> 00:00:23,134
No podÃamos creerlo.
6
00:00:23,937 --> 00:00:25,599
Nuestro paÃs fue atacado.
7
00:00:25,672 --> 00:00:29,972
Fue diferente a Corea
o Vietnam; nos atacaron.
8
00:00:34,347 --> 00:00:38,648
Quizá piensen que vengo
de un pueblo de campesinos,
9
00:00:38,719 --> 00:0
or via
