Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Bamboo

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,971 --> 00:01:46,029
Došli su japanci!

2
00:01:56,382 --> 00:01:57,849
Yisheng.

3
00:01:58,618 --> 00:02:00,142
Vrh Bijelog Oblaka.

4
00:02:00,253 --> 00:02:03,518
�udna stijena, mrtvo drvo,
Å¡pilja.

5
00:02:04,624 --> 00:02:08,651
Yisheng...

6
00:02:08,761 --> 00:02:10,023
K vragu.

7
00:02:10,763 --> 00:02:12,162
Ubio si mi muža.

8
00:02:12,265 --> 00:02:14,062
Neæu ti dopustiti da se izvuèeš
sa tim.

9
00:02:19,639 --> 00:02:23,075
Došli su japanski vojnici...

10
00:03:03,082 --> 00:03:04,071
Tišina.

11
00:03:04,184 --> 00:03:06,414
Još jedna zvuk i

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,579 --> 00:01:09,571
I can't go through with it, Eddie.

2
00:01:09,649 --> 00:01:12,447
It's getting worse every day.

3
00:01:17,023 --> 00:01:19,355
It's not you, Eddie.

4
00:01:19,425 --> 00:01:22,417
It's me... me and my people.

5
00:01:24,163 --> 00:01:26,961
It's hard for you to understand.

6
00:01:27,033 --> 00:01:29,501
No foreigner does.

7
00:01:29,569 --> 00:01:33,630
But living with you here like this...

8
00:01:33,706 --> 00:01:36,698
brings dishonor on them...

9
00:01:36,776 --> 00:01:40,576
and they hate any of us who give
that impression to foreigners.

1

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.975
{2621}{2648}The Japanese are here !
{2906}{2943}Yisheng
{2963}{3000}White Cloud Peak
{3003}{3084}Strange rock, dead tree, cave
{3113}{3213}Yisheng ...
{3216}{3248}Damn
{3265}{3301}You killed my husband
{3303}{3348}l won't let you get away with this
{3487}{3573}The Japanese soldiers are here ...
{4572}{4597}Be quiet
{4600}{4656}One more sound and we'll kill you all
{4683}{4710}This is a Christian hospital
{4713}{4756}You can't do things like this here
{4759}{4782}Listen up
{4784}{4842}We shot down|an American plane yesterday
{4845}{4885}Where are you hiding the pilot?|Tell me now
{4893}{4938}We don't know, don't know
{49

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,971 --> 00:01:46,029
Došli su japanci!

2
00:01:56,382 --> 00:01:57,849
Yisheng.

3
00:01:58,618 --> 00:02:00,142
Vrh Bijelog Oblaka.

4
00:02:00,253 --> 00:02:03,518
�udna stijena, mrtvo drvo,
Å¡pilja.

5
00:02:04,624 --> 00:02:08,651
Yisheng...

6
00:02:08,761 --> 00:02:10,023
K vragu.

7
00:02:10,763 --> 00:02:12,162
Ubio si mi muža.

8
00:02:12,265 --> 00:02:14,062
Neæu ti dopustiti da se izvuèeš
sa tim.

9
00:02:19,639 --> 00:02:23,075
Došli su japanski vojnici...

10
00:03:03,082 --> 00:03:04,071
Tišina.

11
00:03:04,184 --> 00:03:06,414
Još jedna zvuk i

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{560}{606}This film was photographed...
{608}{696}in Tokyo, Yokohama|and the Japanese countryside.
{698}{745}The year is 1954.
{746}{865}This is a military supply train|en route from Kyoto to Tokyo.
{866}{936}It is guarded jointly by|American military personnel...
{938}{985}and Japanese security forces.
{1818}{1873}What's holding us up?
{1874}{1934}I don't know.|I'll take a look.
{5957}{6037}- Inspector Kita.|- Sorry, Mr. Ceram. No time for an interview now.
{6038}{6088}That train carried|American ammunition, didn't it?
{6090}{6136}Yes. I have already|notified Captain Hanson.
{6138}{6184}That's the story|I'd like to follow.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,971 --> 00:01:46,029
¡Los japoneses están aquí!

2
00:01:56,382 --> 00:01:57,849
Yisheng

3
00:01:58,618 --> 00:02:00,142
White Cloud Peak

4
00:02:00,253 --> 00:02:03,518
Estrañas rocas, árbol muerto, cueva

5
00:02:04,624 --> 00:02:08,651
Yisheng...

6
00:02:08,761 --> 00:02:10,023
Maldición

7
00:02:10,763 --> 00:02:12,162
Mataste a mi marido

8
00:02:12,265 --> 00:02:14,062
No te dejaré ir así

9
00:02:19,639 --> 00:02:23,075
Los soldados japoneses están aquí...

10
00:03:03,082 --> 00:03:04,071
Silencio

11
00:03:04,184 --> 00:03:06,414
Otro ruído y os mat

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,971 --> 00:01:46,029
¡Los japoneses están aquí!

2
00:01:56,382 --> 00:01:57,849
Yisheng

3
00:01:58,618 --> 00:02:00,142
White Cloud Peak

4
00:02:00,253 --> 00:02:03,518
Estrañas rocas, árbol muerto, cueva

5
00:02:04,624 --> 00:02:08,651
Yisheng...

6
00:02:08,761 --> 00:02:10,023
Maldición

7
00:02:10,763 --> 00:02:12,162
Mataste a mi marido

8
00:02:12,265 --> 00:02:14,062
No te dejaré ir así

9
00:02:19,639 --> 00:02:23,075
Los soldados japoneses están aquí...

10
00:03:03,082 --> 00:03:04,071
Silencio

11
00:03:04,184 --> 00:03:06,414
Otro ruído y os mat