Search Movie Subtitles results for Bambola

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:07,237
�àìáîëà, äà ñå ñèòå êàêî òåáå...
�àðåì íèøòî? �èòó íà áðçèíà?

2
00:00:11,920 --> 00:00:16,152
�àìáîëà, ãðåâ å äà íå ñå ïðîäîëæè
ñåìå¼íàòà òðàäèöè¼à. -�àðåì óøòå

3
00:00:16,680 --> 00:00:19,797
íå ñôàòè äåêà òðåáà äà ñå
îòêàæåø. �åêî¼ äåí ñå îáèäóâà äà ñå

4
00:00:20,000 --> 00:00:23,629
êà÷è íà âîç çà �àðèç.
£à áàðà æèâîòíàòà øàíñà.

5
00:00:24,080 --> 00:00:25,798
Ã�àêàø äà áèäåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,393 --> 00:02:23,031
Sage, Amalia !

2
00:02:25,233 --> 00:02:26,871
Qu'est-ce qui te prend ?

3
00:02:27,233 --> 00:02:29,303
Allez, sois sage !

4
00:02:38,593 --> 00:02:39,548
Je m'appelle Mina

5
00:02:40,033 --> 00:02:42,911
mais on m'a toujours
appelée Bambola.

6
00:02:43,513 --> 00:02:45,947
Amalia, c'était ma chèvre,
on me l'avait donnée

7
00:02:46,153 --> 00:02:47,347
quand j'étais petite.

8
00:02:47,553 --> 00:02:49,862
Une rescapée du massacre
de ma mère

9
00:02:50,073 --> 00:02:52,587
qui la haïssait
car c'était la seule

10
00:02:52,793 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,393 --> 00:02:23,031
Sage, Amalia !

2
00:02:25,233 --> 00:02:26,871
Qu'est-ce qui te prend ?

3
00:02:27,233 --> 00:02:29,303
Allez, sois sage !

4
00:02:38,593 --> 00:02:39,548
Je m'appelle Mina

5
00:02:40,033 --> 00:02:42,911
mais on m'a toujours
appelée Bambola.

6
00:02:43,513 --> 00:02:45,947
Amalia, c'était ma chèvre,
on me l'avait donnée

7
00:02:46,153 --> 00:02:47,347
quand j'étais petite.

8
00:02:47,553 --> 00:02:49,862
Une rescapée du massacre
de ma mère

9
00:02:50,073 --> 00:02:52,587
qui la haïssait
car c'était la seule

10
00:02:52,793 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,641 --> 00:00:53,303
Episodul 4

2
00:02:24,251 --> 00:02:26,134
Mai repede, îl pierdem.

3
00:02:26,639 --> 00:02:27,581
Dar...

4
00:02:29,587 --> 00:02:31,357
Vrei sã-l întrebi, sau nu ?

5
00:02:32,075 --> 00:02:33,922
Da, însã...

6
00:02:34,447 --> 00:02:35,640
Haide !

7
00:02:53,897 --> 00:02:54,727
D-le Jose.

8
00:02:58,897 --> 00:03:00,727
Ce-i, Henrietta ?

9
00:03:01,728 --> 00:03:03,079
Pãi...

10
00:03:03,442 --> 00:03:04,320
Spune.

11
00:03:05,036 --> 00:03:07,661
- Se apropie Crãciunul.
- Aºa e.

12
00:03:08,424 --> 00:03:10,296
ªi...

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,641 --> 00:00:53,303
Episodul 4

2
00:02:24,251 --> 00:02:26,134
Mai repede, îl pierdem.

3
00:02:26,639 --> 00:02:27,581
Dar...

4
00:02:29,587 --> 00:02:31,357
Vrei sã-l întrebi, sau nu ?

5
00:02:32,075 --> 00:02:33,922
Da, însã...

6
00:02:34,447 --> 00:02:35,640
Haide !

7
00:02:53,897 --> 00:02:54,727
D-le Jose.

8
00:02:58,897 --> 00:03:00,727
Ce-i, Henrietta ?

9
00:03:01,728 --> 00:03:03,079
Pãi...

10
00:03:03,442 --> 00:03:04,320
Spune.

11
00:03:05,036 --> 00:03:07,661
- Se apropie Crãciunul.
- Aºa e.

12
00:03:08,424 --> 00:03:10,296
ªi...

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,121 --> 00:00:20,811
Episodul 11

2
00:02:01,811 --> 00:02:06,686
Eleonora, putem ajunge
în Sicilia cu maºina ?

3
00:02:09,687 --> 00:02:11,253
Sã vedem.

4
00:02:11,597 --> 00:02:15,785
Da, existã un feribot
în portul Reggio di Calabria.

5
00:02:16,365 --> 00:02:19,602
Eºti foarte conºtiincioasã.
Mã scuteºti de multã muncã.

6
00:02:21,924 --> 00:02:25,401
Apropo, pe drumul acesta
a venit armata romanã

7
00:02:25,710 --> 00:02:28,238
când a atacat capitala Siciliei,
ocupatã de greci.

8
00:02:30,736 --> 00:02:33,975
Sper cã n-ai scris acolo
ºi ce culoare de